Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 19 Capítulo 2 (section)

===Parte 4===

“…………”

Paredes prateadas cercavam completamente a sala.

Fugil relembrava a tragédia ocorrida no Garden.

Não havia ninguém na frente dele quando abriu os olhos dentro da cápsula de hibernação.

Estava mortalmente silencioso dentro da sala.

Fugil pegou as roupas e o casaco que foram colocados nas proximidades junto com o Sword Device do <Ouroboros> depois de sair da cápsula.

“Minhas pernas, braços, corpo, tudo está se movendo bem… também estou me sentindo bem.”

Parece que o fortalecimento de seu corpo, acostumando-o a muito elixir, foi um sucesso.

Calor saía de cada célula do seu corpo como se houvesse uma aura cobrindo-o.

Ele não teve medo de entregar seu corpo às mãos de Arshalia.

Depois de passar por batalhas durante anos, ele passou a confiar plenamente na tecnologia dela. E mesmo que esta cirurgia terminasse em fracasso na pior das hipóteses, ainda não se arrependeria.

O seu desejo era conduzir este mundo sem esperança à paz.

Em outras palavras, queria mudar a lei onde os fortes continuariam a tirar dos fracos.

Foi ela quem lutou mais do que ninguém para romper as correntes da vingança e do ódio.

Os dois, Fugil e Arshalia, fizeram esta aposta para realizar os seus sonhos.

“Garota problemática. Mesmo que tenha dito que me acordaria, ela não está aqui agora…”

Fugil reclamou brincando dentro do espaço silencioso.

Com Arshalia ausente em seu despertar, Fugil poderia ter tido um palpite de que houve algum tipo de acidente.

No entanto, ele não conseguiu perceber naquele momento.

Porque Fugil acreditava nela em algum lugar de seu coração.

Ele testemunhou inúmeras tragédias até agora, depois de lutar nesta era extremamente caótica.

Mesmo assim, seria capaz de proteger o que era realmente importante para ele, não importa o que acontecesse. Fugil acreditava completamente nisso em algum lugar de seu coração.

“Arshalia……?”

Esta sala de cirurgia dentro do Garden ainda estava trancada por fora, mas havia uma única garota sentada perto da parede.

“A reinicialização do sistema foi completada. Quem… é você deyagarimasu?”

O nome desta Autômata com chifres de cabra em sua cabeça era Clan Lieze.

Fugil havia conversado com ela várias vezes antes de dormir. Eles se conheciam.

“Por que sua memória foi reiniciada? Para onde Arshalia foi?”

“Por favor, espere um pouco. Vou baixar minha memória de antes da minha destruição e procurar sinais de vida dentro do Garden deyagarimasu. Ah…… entendo. Então isso aconteceu.”

“O que está acontecendo? Arshalia está segura?”

“…Fugil, primeiro prepare-se para lutar. O Sword Device que você tem agora é do <Ouroboros>. Ele muito grande e não pode ser transferido para esta sala.”

“Não estou te perguntando isso. Onde está Arshalia?”

“Isso é……!? O inimigo nos encontrou.”

“A maldita porta está aberta…… Você é aquele chamado herói! A maldita Autômata também foi revivida mesmo que tenha sido destruída.”

Houve o som da porta se abrindo. Então um homem conhecido entrou.

Este homem foi explorado pelos Lords no passado e guardava rancor. Ele era o terrorista que planejou se vingar deles e roubar o Elixir.

Mas ele foi subjugado por Fugil no meio de seu planejamento e deveria estar preso no subsolo da Capital Imperial.

''Por que um dos terroristas estava dentro do Garden?''

Ele não entendeu.

Mas o corpo de Fugil se moveu antes que ele pudesse pensar.

“Ei! Encontrei um sobrevivente! Contenha esse cara e interrogue-o! A maneira de controlar esse Eclipse Sagrado……”

O homem disse isso e invocou e equipou um <Wyvern>.

Em contraste, Fugil não tinha espaço para invocar <Ouroboros> dentro desta sala. Ele estava em uma situação desesperadora.

Ou era assim que deveria ser, mas—

“Fugil! Fuja deyagarimasu! Eu ficarei para trás…”

“……Muito devagar.”

O homem na frente de Fugil avançou com seu <Wyvern> para capturar Fugil.

O inimigo avançou por vários décimos de segundos, mas parecia que ele não estava se movendo aos olhos de Fugil.

Seus cinco sentidos perceberam o inimigo. Ele estimou a próxima ação do Drag-Ride analisando seu movimento preliminar.

Seu cérebro estava trabalhando a uma velocidade que não poderia ser comparada com a de um ser humano comum para escolher a melhor ação e realizá-la.

“Ah…”

<nowiki>*</nowiki>Punhalada*, o braço blindado do <Wyvern>, que se estendia enquanto atacava, agarrou o ar vazio, enquanto em troca o Sword Device do <Ouroboros> que Fugil desembainhou perfurou a barreira e sua ponta alcançou o braço do oponente.

O tendão do homem foi cortado, eliminando sua opção de controlar o Drag-Ride. Ao mesmo tempo, causou uma dor intensa que selou completamente seu movimento.

“GUh, AAAAH……!”

O homem dissipou seu Drag-Ride devido ao choque e à dor intensa que sentiu.

Fugil torceu o braço ileso do homem e sussurrou em seu ouvido.

“Por que você está aqui quando deveria estar na prisão? Onde está a Arshalia?”

“C-Como você pode fazer isso mesmo que não esteja usando nenhum Drag-Ride? GAAAAAH!”

<nowiki>*</nowiki>Crack*, Fugil quebrou o braço do homem como um galho seco antes de dizer-lhe friamente.

“Responda. Não vou perguntar de novo.”

“P-Por ali…… Saia dessa sala e vá para a área mais profunda. Em vez de ir lá primeiro, temos que procurar uma maneira de controlar aquele monstro…!”

“Monstro……?”

Fugil franziu a testa diante da declaração incompreensível do homem.

E então começou a caminhar em direção à sala mais profunda.

Ele eliminou os Drag-Knights patrulhando assim como o primeiro homem e entrou na sala.

—

“O-O que você é…!?”

“Não me diga, é quem está dentro daquele quarto trancado…”

“Eu me lembro, esse cara é quem nos capturou há um mês, o herói…”

—

Vários terroristas estavam dentro daquela sala.

No entanto, embora os ouvidos de Fugil ouvissem suas vozes, suas palavras não foram registradas em seu cérebro.

Havia um cadáver sem membros e olhos pendurado no centro da sala.

O corpo foi cortado, arranhado, queimado, derretido, recebeu todas as torturas imagináveis neste mundo e foi reduzido a um pedaço de carne quebrada.

Aquele familiar cabelo prateado. Os pedaços de vestido espalhados.

Isso era, indubitavelmente, o que uma vez foi Arshalia.

Também havia fragmentos de máquinas espalhados. Muito provavelmente eram os restos mortais da Gear Leader quando foi destruída.

“Por que a mestra…!? Não, primeiro temos que eliminá-los! Fugil, devemos escapar daqui por enquanto e trancar a sala para—”

Clan Lieze imediatamente sugeriu recuar.

Mas o corpo de Fugil se moveu naturalmente enquanto seu coração permanecia vazio.

“O qu- não se aproxime! Temos Drag-Rides! Gueh…”

Fugil desembainhou o Sword Device do <Ouroboros>. Sua ponta cortou o pulso do homem ao mesmo tempo.

Ao enfrentar aqueles que já estavam usando seus Drag-Rides, ele perfurava a barreira e esfaqueava seus peitos.

“Ah, guh… Como, como alguém pode fazer algo assim apenas com seu corpo de carne e osso…”

Fugil sentiu como seu corpo estava se tornando sobre-humano.

O Elixir que foi administrado em seu corpo muitas vezes mudou e evoluiu sua própria carne.

A cirurgia de fortalecimento que recebeu no final realizou o Batismo em todo o seu corpo. Ele obteve uma habilidade física que superava até mesmo a de um Abyss mediano.

“Quem… quem é você deyagarimasu? U-Um humano de carne e osso não pode fazer algo assim…”

“…………”

As palavras chocadas de Clan Lieze passaram por seus ouvidos sem provocar qualquer emoção.

Fugil decidiu obter um corpo sobre-humano para usar o <Ouroboros>.

Ele pensou que ainda seria capaz de lutar com seu coração permanecendo humano, mesmo que seu corpo estivesse se tornando cada vez mais desumano.

No entanto agora—

Ele pensou que teria sido melhor se seu coração também se tornasse desumano.

“Vou baixar a gravação do que aconteceu nesta sala deyagarimasu. Fugil, espere um pouco.”

Ele podia imaginar o que aconteceu aqui mesmo sem assistir à gravação. E foi exatamente como pensava, a gravação só mostrava o que já sabia.

A facção radical do Clã dos Traidores que continuou a manter seu rancor ardente mesmo depois que a paz chegou.

Seus companheiros que foram capturados para que Arshalia pudesse tentar reformá-los, se tornaram os líderes para encontrar este lugar. Havia um traidor entre os companheiros de Fugil e Arshalia que os ajudou a escapar.

Eles trabalharam juntos para obter as Ruínas e até mesmo Avalon, e planejaram governar o mundo.

O plano deles era controlar o maior e mais forte Ragnarok, o Eclipse Sagrado, então ordenariam que ele devorasse ou matasse aqueles que fossem inconvenientes e os usariam como material para criar o Elixir e o injetariam em si mesmos para que pudessem prosperar.

Eles tentaram forçar Arshalia a programar o Eclipse Sagrado para se tornar um dispositivo que personificasse a ganância de um tirano.

“Aparentemente a Arshalia-sama… a mestra não cedeu a eles até o fim.”

“…………”

Ficou claro só de ver esse traço de tortura.

Arshalia deve ter continuado a recusar as suas exigências, independentemente do tipo de tortura a que foi submetida.

E então, ela morreu.

Depois disso, essas pessoas tentaram fazer uso do Eclipse Sagrado. Eles tentaram reescrever o programa, mas desistiram no meio, e então procuraram outra maneira de controlar livremente o Eclipse Sagrado.

Essa foi a imagem da situação que Fugil obteve a partir das provas circunstanciais e das palavras que forçou aos rebeldes.

“Droga! Por que você está atrapalhando nosso caminho!?”

Restava apenas um homem entre os sobreviventes.

Este homem do Clã dos Traidores foi quem guiou os terroristas aqui. Ele gritava com os braços e as pernas contidos.

“Devíamos ter o direito para isso! Nós, que já fomos oprimidos e até tivemos nossos irmãos e famílias transformados em material para o Elixir, deveríamos ter o direito de fazer a mesma coisa com essas pessoas!”

“…………”

Até mesmo Fugil já foi membro do Clã dos Traidores.

Ele era membro da organização que se opunha à tirania dos Lords, mas conheceu Arshalia e descobriu que ela estava em busca da verdadeira paz.

Mas, este homem, essas pessoas…

Mesmo agora, depois de terem sido libertados da tirania, ainda estavam apanhados pelas dores do passado.

Ele continuou escondendo o desejo de vingança em seu coração mesmo depois de Fugil e Arshalia o aceitarem como aliado.

Tinha inveja da autoridade absoluta dos Lords no passado.

Foi por isso que abriu a cela dos terroristas e planejou tomar o direito de governar.

Então ele matou Arshalia usando a abertura que foi criada quando Fugil entrou em um longo sono.

O sonho da Deusa da Salvação que tentou salvar a todos foi destruído aqui.

“Não, não é isso.”

Essas palavras saíram mais rápido do que Fugil poderia aceitar a realidade.

“Ainda não acabou. O Eclipse Sagrado e o <Ouroboros> que você criou ainda estão aqui. O sonho que nós dois vimos – o sonho de levar o mundo à paz por mãos humanas, ainda não acabou.”

“Fugil……?”

Ao lado dele, Clan Lieze olhou para o rosto de seu outro mestre.

Não havia sinal de tristeza e dor no rosto deste homem, que foi chamado de Herói do Começo.

Só restava um vazio nele.

A Autômata Clan Lieze pensou que não havia nada em sua expressão.

“Clan Lieze. Pode ativar o Eclipse Sagrado aqui e agora? Você pode baixar seu procedimento operacional?”

“Por favor, espere um segundo… é possível. O programa do Eclipse Sagrado foi concluído há um mês, mas há vestígios de que alguém mexeu nele depois disso.”

Antes de Fugil dormir. Arshalia disse que o programa de ação do Eclipse Sagrado para projetar a vontade dos humanos neste mundo havia sido concluído.

Nesse caso, este sinal de adulteração deve ser o resultado da tentativa dos rebeldes do Clã dos Traidores de concretizar o seu desejo.

Em outras palavras, uma parte do comportamento do Eclipse Sagrado estaria fora de ordem por causa da adulteração.

“Qual parte do programa foi alterada?”

“O programa para responder à má vontade e… atacar humanos. Existe uma função adicional para roubar vidas humanas em proporção à boa ação que o Eclipse Sagrado realizar. Muito provavelmente é para equilibrar as coisas.”

Mais e menos.

Pessoas que se arrependeram do infortúnio que encontraram.

O Eclipse Sagrado reagiria ao ressentimento de tais pessoas, pessoas que tiveram coisas tiradas delas, pessoas que sofreram, e lhes concederam o poder na forma de Elixir.

Seu padrão para dar Elixir baseava-se nos desejos combinados do povo.

Ao mesmo tempo, o Eclipse Sagrado devoraria as pessoas para refinar o Elixir, bem como obter energia para sua atividade.

Reagiria à vontade de alguém com raiva e ódio ou ao coração de alguém com forte intenção de matar e hostilidade e realizaria um massacre.

O comportamento na segunda metade era uma função que não existia na versão original do Eclipse Sagrado, mas…

“Talvez esse seja o comportamento correto.”

O princípio básico do Eclipse Sagrado era a salvação baseada na vontade do povo.

Começava a partir da crença na bondade que as pessoas tinham desde que nasceram.

Mas a realidade não era tão simples.

Nesse caso, mesmo que a vontade de pessoas com maldade se misturasse e produzisse destruição e massacre, não poderia ser evitado.

“Essa é a escolha das pessoas que rejeitaram a Arshalia. Ative-o.”

“Certo deyagarimasu. Então…”

Clan Lieze obedeceu às instruções de Fugil e lançou o Eclipse Sagrado.

A porta transparente de vidro reforçado se abriu e algo mirou na presa com uma velocidade que os olhos não conseguiam acompanhar.

—

“GI-SHAAAAAAAAAH…!”

“GYAAAAAH!”

—

O Ragnarok humanoide com a mesma aparência de Arshalia usou seus dedos para perfurar a garganta do terrorista que Fugil capturou e arrancou-o.

Devorou o homem e absorveu a energia num piscar de olhos, mas não mostrou hostilidade para com Fugil.

No entanto, sorria com a exata semelhança de Arshalia quando ela estava viva.

“……Entendo. Então esse cara é alguém que deveria morrer, exatamente como pensei.”

“…………”

Não se sabia se o Eclipse Sagrado detectou o ressentimento de Fugil e matou o homem.

Porque até o próprio Fugil já não entendia o que se passava em seu coração.

Parecia que estava voltando para o vazio antes de conhecer Arshalia, onde nada importava para ele.

(Este é o preço de se tornar sobre-humano……? Eu não sinto nada.)

''Foi a compensação por ter sua carne e mente fortalecidas para que pudesse suportar o uso do Artefato <Ouroboros>?'' Ele foi incapaz de sentir tristeza mesmo tendo perdido a garota que era mais próxima dele.

Em troca, estava ficando vazio.

Ele sentiu como se o coração que movia seu corpo estivesse desaparecendo.

“Está tudo bem assim deyagarimasu? O Eclipse Sagrado atuará para manter o equilíbrio do mundo enquanto realiza salvação e destruição alternadamente. Cada vez que alguém o impedir de fazê-lo, ele será restaurado por Avalon e voltará à vida ainda mais forte.”

“Eu mesmo farei como planejado. Encontrarei um Rei que seja digno de confiar este Avalon e farei com que ele administre este mundo por mãos humanas. Primeiro usarei <Ouroboros> e apagarei o passado de destruição. Terei que apagar temporariamente sua memória também. Eu não quero conceder aos humanos desnecessariamente informações importantes.”

“Então você vai continuar? Mesmo sem saber se esse caminho é correto ou errado…”

“Sim.”

Fugil acenou com a cabeça seriamente para a pergunta de Clan Lieze.

O Eclipse Sagrado à sua frente imitou Arshalia, projetou o coração de Fugil e juntou algumas palavras.

“Você certamente pode fazer isso, Fugil. Afinal, será o fim se desistirmos.”

“Sim. Você tem razão.”

Ele chegaria um dia se fosse em direção a ela.

Seria capaz de chegar a um mundo onde todos os humanos poderiam ser salvos pela eternidade.

Ele construiria o mundo ideal que os dois desejavam.

“Se é impossível mesmo com isso…”

Eclipse Sagrado repetiu as palavras de Arshalia.

“Se os corações das pessoas forem feridos e distorcidos, se eles continuarem machucando os outros, se isso se tornar realmente desesperador…”

Era como um oráculo para Fugil que continuaria perseguindo sozinho seu sonho de salvação a partir de agora.

“Vamos esquecer tudo e refazer mais uma vez.”

Como se ela o estivesse encorajando.

“Vamos começar do começo mais uma vez. Embora acreditemos que um dia seremos capazes de nos aproximar desse mundo.”

Como se ela o estivesse amaldiçoando.

“Vamos continuar perseguindo o sonho, acreditando que é possível.”

“Essa foi a nossa promessa……”

As palavras que saíram do canto dos lábios de Fugil não tinham emoção.

“Então, vou guiá-lo até onde <Ouroboros> está deyagarimasu. Para a Floresta Antiga onde Avalon está escondido. Talvez também seja melhor movê-lo de lá eventualmente.”

“…………”

Depois disso, usando a manipulação da percepção e ativando a revisão mundial, ele conseguiu fazer as pessoas esquecerem as memórias de ódio de centenas de anos de luta.

A paz chegou por um tempo, mas a revisão mundial consumiu muita energia, além disso houve também algumas pessoas que relembraram o passado a partir dos registos restantes.

Essas pessoas se lembraram da existência das Ruínas e farejaram em busca dos locais. Fugil implantou o Abyss que foi usado pelos Lords no passado para defender as Ruínas e manteve essas pessoas afastadas.

Então, finalmente, ele começou a agir para criar um futuro onde Avalon pudesse ser confiada a alguém que possuísse a qualificação de Rei como substituto da Arshalia.

Ele continuou observando as pessoas daquela época vivendo suas vidas. Observando as escolhas que fizeram e os desejos que tiveram.

E então Fugil se tornaria o aliado dos fracos.

Quando o equilíbrio de autoridade estava desmoronando, onde a situação tendia a favorecer enormemente o governante enquanto os fracos estavam caindo em uma situação da qual não poderiam se recuperar, Fugil tomaria medidas para restaurar o equilíbrio mais uma vez.

Os fracos substituiriam os fortes. Então, quando esse substituto também começasse a planejar se tornar um governante tirânico, ele os derrubaria sem que ninguém soubesse.

Fugil alternadamente trocou de lado entre os Lords e o Clã dos Traidores.

Houve também algumas épocas em que outros países invadiram e tomaram a autoridade.

Para deixar para trás a semente de cada lado, ele fazia alguns deles entrarem em sono frio e esperava até que pudessem fazer o julgamento correto.

Ele continuou em busca de novas possibilidades.

—

Mas mesmo depois de mil anos, o herói que Fugil desejava, um sucessor que fosse digno de obter Avalon, nunca apareceu.

Antes que percebesse isso, até mesmo Fugil estava se tornando parte do sistema do mundo.

“Por quê? Você ainda estaria viva se não me salvasse naquele momento? Seria capaz de continuar vivendo como uma dos Lords sem perseguir aquele sonho que estava além do nosso alcance?”

Ele aceitou a morte de Arshalia como um simples acidente.

''Mas, se no começo ela não pegasse Fugil, que era do Clã dos Traidores, talvez também não correria atrás desse sonho?''

Ele também estava pensando assim.

O clã de rebeldes que foram tingidos de ódio e fúria — os elementos perturbadores dentro do Sacro-Império Arcadia.

Arshalia disse que seu coração ficou tocado quando viu Fugil tentando salvar algo, mesmo tendo essa origem. Disse que encontrou esperança na bondade da vontade humana.

''Mas talvez tenha sido realmente um erro desde o início?''

No final, os humanos nada mais eram do que feras com inteligência.

''Eles não conseguem vencer sua ganância e são tingidos por ela, levando-os à destruição. Não é aí que todos os humanos acabam?''

Antes que percebesse, passou a pensar assim. Mesmo assim, continuou repetindo o plano de correr atrás do sonho.

Ele lutou, lutou, lutou, lutou, lutou.

Fugil continuou lutando para alcançar o mundo de paz.

Quase morreu e reviveu, repetiu muitas vezes a história, recebeu milagrosamente o Batismo numa quantidade que quebraria as pessoas comuns e se tornou sobre-humano.

Mas mesmo assim, não conseguiu salvar o mundo.

Ele não sabia se chegaria o dia em que o Eclipse Sagrado retornaria à sua função original.

Mesmo assim, teve que continuar repetindo.

Mesmo que tudo fosse como construir um castelo de areia que cedo ou tarde desmoronaria nas ondas.

“Afinal, será o fim se eu desistir……”

Quando ele pronunciou as palavras de Arshalia, a cena que aconteceu há mais de mil anos desapareceu do Garden.

O tempo de olhar para o passado acabou.

“Vamos. Para cumprir minha missão…”

—

E então, o herói voltou à realidade.

Ele voou de volta para a Floresta Antiga onde Avalon estava localizada.