Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Capítulo 3 (section)

===Parte 4===

E então na manhã seguinte.

O aniversário de fundação do Novo Reino no país finalmente começou.

Na programação da Batalha Geral dos Dragões, hoje era o segundo dia, que era um dia de descanso. Os participantes estavam basicamente livres, seja para descansar ou para passear pelo festival.

Lux recebeu um pedido de Krulcifer para “irem ao festival juntos” como recompensa por terminar sua missão no acampamento de treinamento.

Krulcifer já estava esperando quando se dirigiu à entrada do hotel onde estavam hospedados.

Ela não estava com seu sorriso frio de sempre, mas parecia um pouco estranha com um sorriso complicado.

No meio da Batalha Geral dos Dragões, havia uma regra que os membros da seleção participantes deveriam usar seus uniformes quando saíssem, então os dois também usavam seus uniformes, mas a preocupação de Lux não estava aí.

“S-Sinto muito Krulcifer-san. Eu nunca pensei que seria assim—”

“Não estou planejando culpar você. Eu estou apenas irritada com meu próprio descuido. Em certo sentido, devia ser fácil prever que esse dia seria assim.”

Quando Lux se desculpou, Krulcifer respondeu secamente.

Na verdade, ontem, quando ele deixou o ateliê de Lisha e se dirigiu para o campo de treino dentro do castelo, ele recebeu um pedido ultrajante de Celis que estava lá.

「L-Lux. Eu tenho um pedido especial para você. Isso é – eu quero que você me acompanhe no aniversário de amanhã! 」

Honestamente, era preocupante.

Ele já tinha compromissos anteriores com Krulcifer naquele dia, os pedidos das três que terminaram a tarefa não foram classificados de forma diferente entre si, e não foi o primeiro a chegar primeiro.

Por enquanto, ele conversou com Celis que fez o mesmo pedido de Krulcifer.

「C-Como pode ser isso!? E-Eu entendo. Nesse caso, aceitarei metade do tempo, por favor. Normalmente, sou paciente, mas... no momento, há um assunto importante que preciso discutir com você, então – não posso admitir aqui! 」

Ela insistiu fortemente, então no final Lux concordou com a condição de que ele consultasse Krulcifer também sobre o que fazer.

Depois que ele voltou para o hotel que era sua base, ele imediatamente se dirigiu ao quarto de Philuffy e inesperadamente a encontrou dentro do quarto dela vestida com uma camisola.

O coração de Lux batia forte em direção àquela figura estimulante enquanto ele perguntava a Philuffy sobre o pedido especial que ela gostaria de fazer. Ele também falou sobre o pedido que recebeu de Krulcifer e Celis, e então—

「Então, amanhã, vá a um encontro comigo também. 」

「Eh......!?」

Sim, Lux estava completamente chocado ao ouvir Philuffy falando com sua cara séria e distraída de sempre, devido ao pedido muito chocante.

Não, claro que havia a possibilidade de que Philuffy também dissesse「Quero dar uma olhada no festival juntos 」para ele, mas para Philuffy, que dava uma impressão infantil, dizer tal coisa era algo que Lux nunca havia imaginado.

「Eh, ah, certo...... Isso é – tudo bem. 」

Lux foi abalado por Philuffy, que disse isso sem rodeios com seu rosto sério e tom despreocupado que permaneceu inalterado. Suas bochechas ficaram vermelhas enquanto ele consentia.

Desde o passado, os dois haviam brincado juntos muitas vezes, mas esta foi a primeira vez que ela chamou de “encontro”, então ele de alguma forma se sentiu envergonhado.

「Então é uma promessa, ok. 」

No final, depois disso, Lux lutou para fazer o cronograma com Krulcifer e Celis. Ele conseguiu sobreviver de alguma forma, mas não conseguiu dormir de verdade.

Com uma sequência tão complicada de eventos acontecendo, todos se consultaram uma vez, e o resultado foi que ele passearia com Krulcifer de manhã até o almoço.

“Bem, deixando isso de lado, vamos partir logo. Se não me engano, Alterize disse que ela voltará para o hotel de Ymir no final da tarde.”

“Certo. Por favor, cuide de mim, Krulcifer-san.”

Lux, que voltou a si com essas palavras, se recompôs e respondeu.

Se ele continuasse se preocupando sem fim, seria imperdoável para Krulcifer, que havia mostrado sua compreensão da posição de Lux.

Pensando nisso, eles começaram a caminhar em direção à rua da Capital.

E então, o segundo encontro com Krulcifer começou.