Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 8 (section)

===Parte 4===

“O relatório da testemunha da guarda real de Milmiette-sama disse que era por aqui...”

A extensa parede externa que cercava o terreno da Academia.

Lux foi advertido por Coral enquanto eles estavam dando uma volta ao redor.

“É bom não chegar perto da Academia. Ou seja, se formos vistos pelas alunas, não saberemos o que elas dirão sobre nós.”

“Sobre Coral? Vai ficar tudo bem, como esperado, se for uma dupla como nós, então não vai parecer anormal. Mesmo que as alunas nos vejam, vou encobrir isso corretamente.”

“...Não é sobre mim, é sobre Lux-kun. Não vai ficar ruim se você estiver andando sozinho comigo quando eu estiver vestida de menina assim?”

“......Eh? Por quê?”

“............”

Quando Lux respondeu assim seriamente, Coral estranhamente olhou fixamente para ele, então ele suspirou profundamente.

“Agora eu entendo um pouco sobre as dificuldades de Airi-chan. Lux-kun às vezes é muito aberto.”

O sarcasmo de Coral que era bastante transparente fez Lux fazer uma expressão conflituosa.

Ele queria reclamar um pouco, mas também estava relativamente ciente do que Coral queria dizer, então não podia dizer.

“Não sabemos qual é o objetivo do comandante da divisão do Dragon Marauder, Vine. Se foi antes do Festival do Campus, então é alta a possibilidade de que ele tenha vindo para uma inspeção preliminar na preparação para resgatar Drakkhen, mas agora—”

“Ele está planejando algo como sequestrar uma aluna ou funcionário da Academia?”

“De jeito nenhum... é algo que eu realmente posso dizer. Mas, não importa o quão excelente ele seja um Drag-Knight e por ser um comandante de divisão, atacar a Academia com todos vocês não é um bom plano.”

Incluindo Lux, a Academia geralmente tinha elites reunida dentro dela.

Lisha, Krulcifer, Philuffy, Celis e depois Yoruka.

Era impensável que alguém atacasse sozinho sabendo que havia seis usuários de Drag-Ride Divino como inimigos.

“Além do mais, não consegui confirmar a aparência de Vine.”

“A sua presença aqui foi exposta?”

“Eu me pergunto? Mas, quero ficar aqui só mais um pouco para investigar.”

“Entendo......”

A conversa deles parou por um momento e um pouco de silêncio pairou.

Coral observou o estado de Lux enquanto sorria se desculpando.

“É por isso que Lux-kun também não precisa se esforçar muito. Esta missão é como a metade da minha própria decisão.”

Certamente, pode ser como ele disse.

Porque ele estava se sentindo discreto em relação a Lux... ou melhor, porque isso estava relacionado ao segredo do Principado de Vanheim, Lux acompanhar Coral também pode não ser uma coisa boa.

Até agora, apenas ensinar o Coral sobre o caminho onde ele poderia observar os arredores da Academia sem se destacar deveria ser o suficiente.

“Entendi. Então, se houver alguma coisa, venha falar comigo a qualquer hora.”

“Sim. Então— ......!?”

Coral estava prestes a responder às palavras de Lux. Nesse momento, *ronco*, um pequeno som pôde ser ouvido nas proximidades.

“......!?”

Não veio de Lux.

O som do estômago roncando podia ser ouvido na frente dele. As bochechas de Coral ficaram vermelhas mais uma vez.

“I-Isso não é o que você pensa Lux-kun!? Isto é, não é como se eu deixasse de comer para economizar nas despesas de vida. Eu só estava completamente absorvido no trabalho que esqueci de comer—”

Parecia que por se tratar de uma missão inesperada, Coral não preparou muito dinheiro para as despesas de viagem.

Foi um erro incomum para Coral, que era uma pessoa confiável. A boca de Lux se abriu em um sorriso inconscientemente.

“É mesmo? Então Coral é guloso, não é?”

“Lux-kun seu, fanfarrão...”

Quando Coral agiu timidamente ao dirigir um olhar de reprovação para ele, sua aparência fofa de garota fez o coração de Lux palpitar.

“Ahaha... desculpe. Bom momento, também estou com fome agora, vamos comer alguma coisa.”

Lux disse isso e convidou Coral.

“Uh...... gostaria de ser tratado em troca do que você disse agora.”

Parecia que Coral estava com fome como o esperado, ele veio com Lux mesmo parecendo envergonhado.

Um bar no beco também funcionava como restaurante à tarde.

Lá, eles comeram frango e cogumelos cozidos em creme, pão fresco e salmão defumado.

Lux pediu que a comida fosse dividida pela metade com Coral, mas o dono do restaurante, que ainda era jovem, gentilmente deu a eles picles extras e ovos com bacon.

O extra foi dado também porque Lux já havia feito trabalhos estranhos aqui no passado.

“Hahaha, quando soube que você ia se matricular naquela academia de garotas, me perguntei o que ia acontecer com você. Mas pensar que você traria uma garota tão fofa aqui. Lux também cresceu, hein.”

“Não, ele...... ela é apenas uma amiga—”

O proprietário de barba estilosa serviu os pratos enquanto falava que lembrava do período em que Lux fazia tarefas.

Há alguns anos, quando este restaurante tinha acabado de ser inaugurado, o proprietário foi ajudado quando Lux trabalhou aqui durante duas semanas.

Eles conversaram e terminaram a refeição antes de sair do restaurante.

Quando Lux pegou a bolsa de Coral que foi colocada na cadeira e entregou a ele, ele percebeu algo.

O-Obrigada pela refeição. Estava muito gostoso. Então, nos vemos—”

Quando Coral tentou dizer isso com pressa, Lux sorriu de repente.

“Estou feliz. Então que tal irmos para a próxima loja? Se você vai ficar aqui por um tempo, vai precisar de várias outras coisas, certo?”

“Eh, espe– ......!?”

“Esta bolsa está leve, parece que não há nada para o seu dia a dia dentro dela. Você vai pegar um resfriado se não se preparar adequadamente.”

Lux trouxe Coral para ir a um alfaiate e fez com que ele escolhesse roupas de baixo e roupas de dormir baratas.

Depois disso, eles compraram produtos diversos como toalha, lenço e garrafa de água no mercado e Lux os entregou a Coral.

Mesmo assim, os lugares em que faziam compras eram lugares onde Lux costumava fazer trabalhos estranhos, então eles ganhavam descontos por conhecidos.

E então, por último, Lux levou Coral para uma pousada limpa e segura que era relativamente barata. A essa altura já era noite.

“Desculpe, de alguma forma acabei levando você a vários lugares.”

“N-Não...... Graças a você, fui salvo do problema.”

Depois de bater um papo com Coral, Lux saiu do quarto.

“Então, tome cuidado. Se houver alguma coisa, eu irei encontrá-lo se você for na frente da Academia, então—”

Lux disse isso com ressalva ao sair do quarto.

“—Diga, Lux-kun.”

Lux parou de andar quando ouviu e se virou.

Então, Coral olhou para Lux com uma expressão um tanto frustrada.

“Como pensei, posso pedir-lhe que me acompanhe na minha missão amanhã? Eu ainda não sei muito sobre o terreno e a situação fora da Academia... isso se não for um incômodo para você.”

Sua voz estava vagamente misturada com inquietação.

Lux acenou com a cabeça agradavelmente para este jovem que era seu conhecido.

“Sim, com prazer. Então, amanhã, eu vou te encontrar depois de terminar minhas tarefas depois da escola.”

“Por favor. Então, tome cuidado.”

Depois de trocar palavras sorrindo, a porta foi fechada.

Lux ficou satisfeito por poder ajudar Coral enquanto voltava.

—