Editing Toaru Majutsu no Index: MisakavsShokuhou Capítulo 4 (section)

===Parte 4===

En el barco gigante, Mikoto se esforzó para organizar sus pensamientos.

Este mundo aparentemente tenía dos facciones: los humanos alterados y los androides perfectos. Pero esto se complicó por factores más allá de una conformación directa entre los dos.

-Este es un dispositivo de electrificación. -Dijo el exoesqueleto extrate… no, la terrícola llamada Floria. -Mientras desarrollamos nuestro motor de supernova artificial, descubrimos accidentalmente un enorme portal de transferencia de apertura de campo gravitacional. En pocas palabras, creamos un dispositivo secundario mientras jugábamos con un agujero negro artificial. Un dispositivo que puede electrificar de forma libre y precisa cualquier materia, independientemente de sus elementos compuestos.

-Es una gran cosa decirlo así…

-Soy consciente de eso. El número de aplicaciones para el dispositivo de electrificación es incalculable. Por ejemplo, alterar remotamente la superficie de una variedad de armas puede hacer que sus propias armas desaparezcan del radar y las de su enemigo aparezcan en el radar, independientemente de sus capacidades de sigilo originales. La manipulación de los electrones que unen átomos o moléculas puede crear cualquier cantidad de materiales nuevos, incluidos nuevos tipos de explosivos y armaduras, ampliando enormemente las posibilidades de la investigación y el desarrollo de armas. Al interferir con el efecto piezoeléctrico y la frecuencia de los relojes de cuarzo, debería poder neutralizar la mecha de una ojiva. Este único invento podría convertir una guerra en una matanza unilateral. No podemos permitir que caiga en manos de las máquinas que insisten en la belleza de todas las cosas y continúan invadiendo nuestra seguridad y nuestro territorio.

-¿Eh?

-¿Tienes una pregunta?

Floria estaba desconcertada por la sorpresa de Mikoto, pero Mikoto guardó silencio. Se aseguró de respirar profundamente antes de hacer su pregunta.

-Eh. ¿No cree usted que realmente hay mucho valor en la creación artificial y segura de un agujero negro?

-La mera creación completó nuestro objetivo. Esto no fue más que una prueba física de lo que originalmente era un experimento mental sobre la creación artificial de un agujero negro. No necesitamos uno para desechar los residuos no reciclables cuando simplemente podemos tirarlos todos al Sol.

Floria hizo que todo pareciera muy simple.

Y tal vez fuera para la gente que ya lo había hecho.

Pero esto cambiaba todo para Mikoto.

Se había dado cuenta de algo de tal importancia que decidió que era mejor no contárselo a Floria y a los demás humanos si ellos mismos no se habían dado cuenta.

En otras palabras…

(¿Podría… usar esto para regresar?)

Por supuesto, no se podría lograr el transporte de materia simplemente saltando a un agujero negro artificial. Si intentara eso, sería aplastada desde todas direcciones y atrapada eternamente.

Ese método tampoco podría usarse para viajar entre mundos.

Sin embargo.

(Dado cómo funciona ese dispositivo de electrificación, podría ser posible.)

-Todo lo que queremos hacer ahora es proteger el Sistema Solar de los impactadores ultramasivos. El dispositivo de electrificación no ayudará en esto. De hecho, es una tecnología peligrosa que sólo puede acelerar la guerra con los androides.

-…

El hecho de que todavía no pudieran elegir destruir el dispositivo puede haber sido una prueba de que realmente todavía eran humanos después de cambiar tanto.

Los aterrorizaba, pero destruirlo les parecía un desperdicio.

El dispositivo de electrificación había sido creado por accidente y no estaban seguros de si podría reproducirse. Si lo destruyeran, alguien podría decidir que lo quería después de todo y crear otro.

-Así que retiramos el conector del dispositivo.

-¿Qué conector?

-En ese momento, los humanos todavía vivían en la Tierra y estaban divididos en múltiples facciones por las fronteras nacionales, lo que significaba que la diplomacia era posible. Entonces no estábamos en guerra. El generador de hiperenergía ha sido colocado a bordo de la nave insignia humana. Mientras tanto, el cristal de control de energía se encuentra a bordo del buque insignia de los androides. Si bien la electrificación tiene muchos usos y significados, requiere tanto producir una carga eléctrica a voluntad como controlarla con precisión. Por lo tanto, el dispositivo no se puede utilizar sin el controlador.

-Pero si sólo quisieras usarlo al azar, ¿podrías hacerlo con lo que tienes?

-Si lo único que quieres es acumular electricidad estática en una lámina de plástico, sólo necesitas frotarla con un paño. El dispositivo de electrificación es aterrador porque funciona con cualquier materia, cualquier nivel de producción y cualquier nivel de precisión.

Eso significaba que Mikoto por sí sola no podía implementar su idea.

Podía usar su libre control sobre la electricidad para piratear dispositivos electrónicos, conversar con sus clones a través de ondas cerebrales y hacer otras cosas aparentemente ridículas, pero ni siquiera ella podía hacer todo lo que aparentemente este dispositivo de electrificación podía lograr.

(Hm, se siente mal que algo basado en la electricidad esté fuera de mi alcance. Es como si alguien presionara el botón equivocado o este mundo simplemente no fuera para mí.)

-Entonces, ¿qué pasa con estos nombres sencillos, como dispositivo de electrificación o controlador?

-¿Qué hay de malo en que sea sencillo? Preferimos nombres simples y funcionales que dejen poco o ningún lugar a malentendidos.

Eso era completamente diferente de Ciudad Academia.

Parecía que no les preocupaba que nadie pudiera adivinar la importancia de un dispositivo por su nombre. Si la tecnología informática hubiera avanzado demasiado aquí, tal vez incluso los códigos y cifras más complejos podrían descifrarse en segundos. ¿Habían eliminado físicamente un componente crucial porque no confiaban en que las contraseñas o los bloqueos del software funcionaran?

-Nuevamente, esto no tiene nada que ver con nuestro objetivo principal. No tiene ninguna influencia directa en nuestra protección del Sistema Solar.

-…

(Un dispositivo de electrificación, ¿eh?)

Mikoto comenzó a elaborar un plan en su cabeza mientras escuchaba lo que Floria tenía que decir.

Dado que el desarrollo de esper de su escuela se basaba en la teoría cuántica, Mikoto estaba familiarizada con muchas teorías extrañas y cuestionables basadas en agujeros negros, cuerdas cósmicas y similares.

En primer lugar, este mundo de ciencia ficción tenía agujeros negros artificiales. Pero probablemente no podrían usarse para viajar entre mundos.

E incluso si un agujero negro pudiera usarse de esa manera, eso no sería suficiente. Cualquiera podría decirte que sumergirte en un agujero negro sólo conseguiría que te aplastaran por todos lados. Primero debían cumplirse algunas condiciones más.

(Sí, como electrificar el propio agujero negro.)

Luego, en lugar de sumergirse directamente en el agujero negro, podría viajar alrededor de él a gran velocidad para lograr lo que se conocía como una deformación cargada.

La deformación en sí era una teoría de moda relacionada con las cuerdas cósmicas no confirmadas, pero Mikoto no veía cómo podría regresar a Celesaqphere sólo con teorías razonables. De hecho, el mundo de fantasía en sí mismo no era razonable.

Ahora tenía que descubrir cómo electrificar externamente un agujero negro que absorbía todas las cosas. Incluso la número 3 de nivel 5 tendría dificultades para enviar electricidad allí por fuerza bruta.

Pero otra vez…

(Eso podría ser posible con un dispositivo que pueda electrificar cualquier materia independientemente de sus elementos compuestos. Es extraño cómo nunca descubrieron cómo hacer esto cuando ya tienen todas las piezas, pero no es la primera vez que algo como esto ha sucedido en otro mundo. Si este método funciona y puedo decidir a dónde me lleva, ¡¡tal vez pueda regresar a Celesaqphere!!)<ref>Sé que esto es una parodia, y que podría estar aun preocupada por la pequeña elfa, pero que Misaka no le haya tomado ni una hora decidir poner en riesgo a la humanidad evolucionada jugando con un agujero negro me preocupa de varias formas. Además, también me sorprende que esta humanidad evolucionada le esté contando tanto tan a la ligera. A lo mejor subestiman lo idiota que puede ser Misaka para pensar en las necesidades de otros.</ref>

-Sin embargo, como seres humanos ordenados y éticos, no podemos permitir que tanto el dispositivo de electrificación como el controlador caigan en manos de los androides. Sólo estamos dispuestos a sacrificar vidas cuando sea necesario para detener los impactadores ultramasivos del tamaño de Júpiter. No debemos darles el poder de librar una guerra eterna. Entonces, como vencedores razonables, los humanos debemos proteger el dispositivo de electrificación a toda costa.