Editing Toaru Majutsu no Index ~ Russian:Volume17 Chapter1 (section)

=== Часть 4 ===

Мисака Микото чувствовала себя неспокойно. 

Она была в торговом районе и выглядело так, будто уже наступила ночь. Микото была не позже чем обычно; смена сезона сократила время дня. Время было незадолго до того, как часы закрытия школ сместят повыше.

Причина ее волнения была ясна.

''(...Я-Я не могу поверить, что я сказала это!! Я совершенно не думала о последствиях говоря это!!)''

Думала она, прокручивая события между ней и парнем с колючими волосами, что были в 22 районе Академия-сити, самом большом подземном центре.

В тот момент, все выглядело так, будто Камидзё Тома вот-вот умрет, и все же он тащил свое почти-что мертвое тело в центр каких-то опасных событий. Микото просто не могла сдержаться, видя это. В попытках остановить его, она выплеснула все слова что хранила в своем сердце.

''(Э-это плохо. Когда я думаю об этом, все начинает зудеть! Это плохо!!)''

Ее соседка по комнате, Ширай Куроко стала замечать, что Микото последние дни стала часто бродить туда-сюда, но единственное что ее спасало (кроме ее огромной силы) это то что она не натыкалась на Камидзё в городе.

Если она увидит его сейчас, то точно свалится в обморок.

Она планировала переждать проблему, возникшую в ее сердце и потом встретить его однажды как ни в чем не бывало.

Но вдруг...

“Хм? Ох, это же Бири-Бири. Чем занята?”

“!!!???”

Микото подпрыгнула, услышав голос что только что окликнул ее со спины.

Она осторожно повернула голову и увидела колючие волосы.

“Ч-Чего? У тебя проблемы с тем что я делаю? Я просто пинаю торговый автомат как обычно!!”

“Э-э, ну, это своего рода проблема,” отвечал Камидзё удрученно.

Микото вопросительно склонила голову.

Это не настолько плохо как могло бы быть, думала она.

Мысль крутилась в голове снова и снова, и она думала, что умрет от смущения встретившись с ним. Даже если Камидзё ничего не сказал, начать самой будет ужасно неловко.

Тем не менее, не произошло ничего необычного.

Фактически, она наконец-то впервые почувствовала облегчение с момента того разговора несколько дней назад.

“Э-эм…твои раны в порядке?”

“Да, более-менее. Ах, я, точно... Мой рассудок тогда был не очень, так что я почти что ничего не помню, но ты все знаешь, да?”

На лице Камидзё появилось немного одинокое выражение.

Микото не уверена, видела ли она когда-нибудь такое выражение на его лице.

“Ты бы очень помогла, если бы никому об этом не рассказывала. Мои воспоминания просто ушли, но я не хотел бы ничего менять. Просто жить своей нормальной жизнью, я хотел бы чтобы мы шли дальше как обычно.”

“П-Понятно.”

Пока чувства Микото все еще были в беспорядке, Камидзё сменил тему.

Она не могла поспевать за быстрой сменой разговора (мысли крутились в голове Микото, но не могли прийти к какому-то результату.)

“Ох, и по поводу торговых автоматов. Ты должна быть аккуратнее пиная их так высоко, надев юбку. Пусть ты и носишь под ней шорты, мы все еще можем увидеть все вплоть до бедер.” 

“…”

“Хах? ...Это невероятно, увидеть, как ты кладешь деньги в торговый автомат, Мисака.”

Микото не смогла ничего ответить на это. Как раз, когда она решила что окружила свое сердце массивной стеной, оказалось что стена эта была из губки и просто впитывала воду. Глаза Микото начали кружиться.

“Ч-что происходит… Обычно здесь я его затыкаю и убегаю. Почему мне сейчас... так комфортно!?”

“Хах? Погодь, почему ты вся искришься? Х-хей, ты выходишь из себя. Искры повсюду...нет, это сильнее чем искры. Я сделал что-то не так!?”

“Фунья.”

“Фунья? Это не отвеееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееееетттттттттт!!”