Editing High School DxD:Volumen 5 Life 3 (section)

===Parte 5===

El alto hotel de clase alta que se estaba utilizando como lugar de reunión para la fiesta estaba en un amplio claro dentro de una gran zona boscosa que estaba en el borde del territorio Gremory.

¡La escala no era incompleta en absoluto! ¡Podía ver la totalidad de los terrenos desde la cabeza de Tannin-ossan, pero el alcance de la misma era tan grande que la ciudad donde vivía podría caber por completo dentro de ella!

El dragón que estaba montando aterrizo en un lugar que era como un campo para deportes. Cuando Ossan se acerco a los cielos encima de ese terreno, las luces fueron concentradas simultáneamente en él desde abajo, causando que pareciera algo salido de una película de monstruos.

“Entonces, nosotros iremos al espacio de espera exclusivo para demonios de gran tamaño.”

“Gracias Tannin.”

“¡Ossan! ¡Gracias!”

Buchou y yo le dimos las gracias a Tannin-ossan, entonces los demás dragones movieron sus alas de nuevo y se fueron hacia otra área de los terrenos de la fiesta.

¡Luego, fuimos conducidos por los empleados del hotel que habían venido a recogernos a los campos de deporte… y nos montamos en una limosina de aspecto lujoso! … Hahaha, verdaderamente, era una manera asombrosa de continuar después de haber venido hasta aquí.

Buchou y Asia se sentaron a mi lado. Todo el mundo de la familia Sitri se sentó en la parte posterior de la limusina.

Buchou me explicó mientras arreglaba mi cuello…

“También hay instalaciones alrededor del hotel, y el ejercito también esta posicionado por aquí. Es mucho más estricto aquí que en las bajas áreas urbanas, ¿Sabes?”

Entonces, Buchou tomo un peine de un bolso de aspecto costoso y peino mi pelo. Parece que mi pelo se alboroto porque yo iba en la cabeza de Tannin-ossan en lugar de su espalda. Aunque no sentí vientos especialmente fuertes debido a la barrera que el menciono.

“Buchou, ¿Qué hay de Azazel-sensei?”

“Parece que vendrá aquí después de encontrarse con Onii-sama en otra ruta. Después de todo, ellos son amigos muy cercanos…”

Hahaha… Así que ellos se cayeron bien entre sí como mutuos líderes poderosos.
Yo estaba sonriendo y entonces Buchou puso una cara seria.

“Ise, no pudiste escuchar porque estabas en la cabeza de Tannin, pero justo antes, yo le declare la guerra a Sona. – Diciendo que [Nosotros los venceremos por el bien de nuestro sueño].”

¡Así que tal cosa sucedió en la espalda de Ossan! Yo estaba muy concentrado en mirar el paisaje desde el aire.

“Una escuela. – Una escuela de Rating Games. Por el bien de construir eso, Sona estudio el sistema de escuela del mundo humano mientras vivía como un estudiante ahí. Las escuelas del mundo humano, donde cualquiera pueden entrar, son importantes para Sona, después de todo.”

Saji dijo lo mismo. Que Kaichou estaba atendiendo a la Academia Kuou por el bien de su sueño.

“Buchou, Saji también lo dijo. Que él se [convertirá en un maestro]. Sus ojos estaba brillando mientras lo decía, pero es una meta seria para él…”

“Aun así, ganaremos. Nosotros tenemos nuestros sueño y metas también.”

La determinación de Buchou era firme. Ella no se la pondría fácil a su oponente, incluso si era un amigo.

En ese caso, yo también golpeare al oponente enfrente de mí. ¿Verdad, Saji? 
Voy a ir directo a ti.

Mientras pensaba eso, la limosina llego al hotel. Cuando salimos, fuimos recibidos por muchos empleados. Entramos de esa manera, y una vez que Akeno-san nos confirmo en el recibidor, subimos al ascensor.

“Parece que la fiesta es en el enorme piso superior. Ise, si eres llamado por alguna persona de una familia distinguida, asegúrate de saludarlos debidamente, ¿De acuerdo?”

“S-Si. Pero, Buchou. La fiesta de esta noche fue preparada por Maou-sama para los jóvenes demonios, ¿Verdad?”

“Esa es la postura oficial. En verdad, la gente no se pondrá muy emocionada, incluso una vez que entremos a la habitación. Se trata de una costumbre anual. En toda caso, se parece más a una reunión de los miembros de los miembros de todas las familias distinguidas a conocer. Nosotros, los próximos jefes de familia, somos sólo extras, mientras que en realidad, es una fiesta para el disfrute de nuestros padres. En realidad, han hecho reservaciones en las instalaciones cercanas hasta después de la cuarta o quinta post fiesta. Prueba de ello es que llegaron al lugar de reunión por separado de nosotros. Probablemente se reunieron antes que los jóvenes y puede que ya hayan terminado su alcohol.”

Buchou se quejó con un rostro de disgusto. Junto a nosotros, Akeno-san y Kiba también estaban dando sonrisas amargas.

Haha, Buchou parece harta de este tipo de fiestas… o más bien, de las acciones de su padre y los demás. En otras palabras, era patrocinado por el Maou, ya que parecía ser un tipo informal de fiesta que es diferente de una fiesta de la alta sociedad, su padre y los demás la esperaban con ganas, ya que era una de las pocas veces que podían soltarse un poco.

El ascensor llego, y cuando salimos, la entrada al lugar de la reunión también se abrió.

¡Fuimos guiados a un asombroso salón! ¡En este increíblemente largo piso, hay una multitud de demonios y diferentes comidas de aspecto delicioso! ¡El techo tenia… como era de esperarse, una enorme lámpara de araña! ¡No podía dejar de ver esa lámpara de vez en cuando!

[Ooh.]

Todos notaron la entrada de Buchou y alientos de admiración se escucharon.
“Princesa Rias. Se ha vuelto más y más hermosa…”

“Sirzechs-sama también debe estar orgulloso.”

Todo el mundo estaba mirando a Buchou. ¡Buchou había dicho que no estarían emocionados, pero ellos estaban muy emocionados ahora mismo! Yo también estaba un poco feliz. Y por sobre todo, estaba orgulloso.

¡Yo soy el hombre que ha tocado los pechos de esta persona!

Fufufu, mi cara se rompió en una mueca ahora mismo. ¿Qué es este extraño sentimiento de superioridad? Podría decirse que es una sensación agradable que solo yo sepa el secreto de la mujer que todo el mundo anhela.

“Uuu, hay tanta gente…”

El disfrazado Gasper estaba pegado fuertemente a mi espalda. Tu de nuevo… ¿No estás usando un vestido con el fin de ser visto con el? ¿Cómo puedes entrar aquí con ese espíritu de Hikikomori tuyo…? Como de costumbre, su hobby de travestirse aun es difícil de entender…

Ah, pero, ¿Él ha mejorado un poco, no? A pesar de que estuvo expuesto a las miradas curiosas de tanta gente aquí, él no trató de huir. Así que el también entreno para esto.

Eso es genial, Gasper. Te daré algunos dulces después.

“Ise, vamos a hacer nuestra ronda de saludos.”

“¿He?”

Yo tenía una cara de idiota, pero aun así, parece que el hecho de que un dragón legendario se haya convertido en un demonio era famoso y había muchos demonios de clase alta que deseaban saludarme.

Por esa razón, termine siendo guiado por Buchou mientras circulábamos el piso. Yo estaba sorprendido de cómo el comportamiento caballeroso que la madre de Buchou me ha enseñado fue más efectivo de lo que esperaba.
Ya veo, ahora que soy parte de la familia de Buchou, era una habilidad indispensable.

Madre de Buchou. ¡Muchas Gracias! ¡Gracias a usted, yo no me estaba avergonzando a mi mismo!


“Ah, estoy tan cansado.”

Después de terminar los saludos, fui retirado, pero…

Asia, Gasper y yo nos sentamos en las sillas preparadas en una esquina del salón. Buchou y Akeno-san estaban conversando a la distancia con unos demonios de sexo femenino. 

¡Kiba estaba… rodeado por todos los demonios de sexo femenino! ¡Maldita sea! ¡Muere, tipo apuesto!

Aunque incluso si dijo eso, ya que realmente, esta era mi primera vez en una fiesta de este estilo, Asia, los demás y yo estábamos mentalmente fatigados y agotados por completo en un rincón.

Ocasionalmente, había demonios de sexo masculino que saludaban a la linda Asia. Tal y como pensaba, la lindura de Asia es bien entendida incluso en el mundo de los demonios, porque ella es extremadamente linda.

“Ise, Asia Gasper, he conseguido algo de comida, coman.”

Xenovia, quien se había levantado de su asiento hace un rato, estaba sosteniendo hábilmente una cantidad masiva de platillos. Los platillos tenían comidas de aspecto extravagante.

“Lo siento, Xenovia.”

“No. No es nada. Esta cantidad es barata. Mira, es mejor para Asia el tener una bebida también.”

“Muchas gracias, Xenovia-san… Dado que es mi primera vez haciendo esta clase de cosas, estaba nerviosa y mi garganta se seco…”

Asia acepto el vaso de jugo de Xenovia y empezó a beberlo.

Yo empezó en el platillo que me dieron… Venia completo con palillos. Bueno, dado que hay demonios reencarnados aparte de nosotros aquí, ellos deben haberse preparado para todas las formas de tomar la comida.

Y entonces, había una silueta en frente mío. Era una chica usando un vestido. Ella estaba mirándome realmente duro. ¿Quién era ella?

¿Huh? Tengo la sensación de haberla visto en algún lado antes…

“Ah, tu eres…”

“H-Ha sido mucho tiempo, Sekiryuutei.”

“La hermana de ese bastardo yakitori.<ref>"Yakitori" es un tipo de brocheta de pollo japonesa.</ref>”

Si, era la hermana del ex prometido de Rias, Raiser Phoenix.

Que nostálgico. Han sido muchos meses desde entonces, ¿Verdad?

“¡Es Ravel Phoenix! Geez, es por eso que los demonios de clase baja son tan lentos y desagradables.”

Ella estaba realmente enojada. Tal y como pensé, ella estaba enojada por el drama de la cancelación del compromiso, huh.

“Lo siento. Así que, ¿Cómo está tu hermano?”

Cuando hable acerca de su hermano, Ravel suspiro.

“… Gracias a usted, él ha estado deprimido. Parece que su derrota y el hecho de que Rias-sama fuera llevada por usted fue un gran shock. Bueno, dado que el siempre confiaba solo en su talento y se volvió arrogante a causa de ello, debería haber sido una buena lección para él.”

Arara, que duro. Así, ella reduce severamente a su hermano también. ¡Qué lengua tan afilada!

“Hahahaha… Eres bastante despiadada. Tú también eras parte de la familia de tu hermano, ¿Verdad?”

“Acerca de eso, actualmente termine el comercio, y ahora me he convertido en sirviente de mi madre. Mi madre intercambio una pieza sin usar que tenia por mí. Dado que mi madre dijo que ella me cambiaria de nuevo cuando yo encuentre alguna familia a la que quiera pertenecer, soy esencialmente un Alfil libre ahora. Dado que mi madre no participa en los juegos.”

“¿Comercio?”

Yo pensé curiosamente acerca de esta palabra con la que no estaba familiarizado.

“¿Huh? ¿No sabes? Comercio, de acuerdo a las reglas de los Rating Games, es posible intercambiar piezas entre demonios Reyes. Con la condición de que sean el mismo tipo de piezas.”

Heeh, así que también existe algo como eso.

“P-Por cierto, Sekiryuutei…”

“Por favor, deja de llamarme Sekiryuutei. Mi nombre es Hyoudou Issei. Tú tienes mi misma edad, ¿Verdad? Entonces, hablarme normalmente está bien. Todos me llaman Ise, ¿Sabes?”

Eso dije, pero dado que ella es un demonio, el no puede elegir su apariencia libremente, ¿O sí? A pesar de que parece de mi misma edad, ¿Podría ser mayor? 

No, juzgando de las veces que nos hemos encontrado, tengo la sensación de que ella es de mi misma edad.

“¿R-Realmente está bien para mi llamarlo por su nombre?”

¿Eh…? ¿Qué pasa con esa reacción? ¿Ella está un poco feliz? Imposible, ella me desprecia mucho, después de todo.

“*C-Cough*. E-Entonces, voy a complacerlo y lo llamare Ise-sama sin reservas.”

“¿Sama? No, no, está bien sin tal cosa.”

“No, esto es importante.”

… Hahaha. Entiendo a esta chica aun menos que a Xenovia. Es difícil hacerle compañía. Y entonces, una Onee-san que reconocí también apareció.

“Ravel-sama. El amigo de Danna-sama<ref>"Danna", en este caso significa "maestro", como en el caso de Raiser Phoneix.</ref> esta llamándola.

Si recuerdo correctamente, esta persona es de la familia de Raiser. Una Onee-san llamada Isabela, quien lastimo gravemente hirió mi cara en un parpadeo. 

Su cuerpo desnudo que vi cuando sus ropas fueron destruidas todavía está presente dentro de mi cerebro.”

“Entiendo. Ise-sama, la próxima vez que nos veamos, ¿Le gustaría tomar el té conmigo? Y-Y-Y-Y si está bien con usted, ¿Le gustaría recibir un pastel hecho a mano por mi?”

Ravel repentinamente levanto el dobladillo de su vestido, hizo una reverencia y se fue.

De alguna manera, no entiendo a esta chica muy bien.

“Hey Hyoudou Issei.”

Esta vez fue Isabela-san quien me hablo.

“¿Tú eres Isabela de la familia Phoenix, verdad?”

“Si. Me diste un buen golpe en aquel entonces. Aún lo recuerdo. Parece que te has vuelto aun más fuerte. Cuando te vuelvas más fuerte, voy a ser capaz de presumir mi historia también.”

“Uum, ¿Eres la escolta de esa chica… de Ravel?”

“Bueno, algo como eso. Porque es chica tiene cosas que ella no puede entender como una niña, como nuestro amo Raiser-sama… Desde esa batalla durante la fiesta de compromiso, Ravel solo ha hablado acerca de ti. Ella parece haber encontrado la batalla entre tú y Raiser-sama muy impresionante.”

“¿Ella no está simplemente quejándose? Dado que yo interferí en el compromiso de su hermano y hice unas declaraciones inconscientes a ella también.”

“… No, es lo opuesto. Bueno, está bien, Eventualmente lo entenderás.”

“En todo caso, por favor dile que está bien para mi tener una fiesta de té con ella.”

“¿De verdad? Gracias por eso. Ravel estará feliz. Ahora, por favor discúlpame. Por favor, disfruten de la fiesta.”

Con eso, Isabela-san movió su mano y se fue así como así. D verdad no lo entiendo…

Bueno, no tiene caso estar preocupado acerca de eso, té está bien, ¿verdad?

“Ise-senpai, sorprendentemente tienes un montón de amigos demonios…”

Gasper dijo con una mirada de admiración, pero… ¿De verdad parece que tengo un montón?

Hmm, no lo sé. Pero, he conocido a varios demonios desde que llegue aquí.

Sin embargo, mis encuentros con demonios aparte de Buchou y mis amigos tienen micho valor para mí. Las cosas que se como el problema de la discriminación y sobre dragones eran un montón. Pienso que estoy contento de conocer estas cosas ahora.

No solo poder, pero tales cosas también pueden ser importantes para alcanzar a Vali. ¡Pero, él estúpido yo también tiene un límite de capacidad mental!... Hah, desearía haber nacido inteligente.

Mientras suspiro acerca de eso, una pequeña sombra aparece en mi visión.

Era Koenko-chan.

Por alguna razón, ella se estaba dirigiendo rápidamente fuera del salón de la fiesta. Su expresión parecía absorbida en algo. ¿Había algún problema? De pronto estaba lleno de ansiedad. Tenía un mal presentimiento acerca de esto.

“Asia, Xenovia, por favor esperen aquí.”

“Ise-san, ¿Hay algún problema? El saludo del Maou-sama empezara pronto.”

“No, hay un amigo mío al que quiero saludar. Regresare a tiempo para el saludo.”

“Está bien. Esperaremos aquí.”

“¡Yeah!”

Le había mentido a ambas. Quería mantenerlas a salvo. En todo caso, me levante de mi asiento y fui en la dirección que Koneko-chan se había dirigido.

¿Koneko-chan bajo en el ascensor? ¿Ella esta yendo hasta abajo?

Una vez que confirme eso, el ascensor de al lado se abrió, lo tome prestado. Entonces, alguien más se subió en el ascensor. Cuando me di la vuelta, ¡Era Buchou!

“¿Qué sucede? Tu expresión cambio.”

“Vi a Koneko-chan irse repentinamente como si estuviera siguiendo algo.”
“ya veo, así que estaba preocupado. Entiendo, iré también.”

“¡Sí! Pero, ¿Cómo sabías que me iba a subir al ascensor?”

Dudoso, Buchou dijo la mejor cosa posible mientras sonreía.

“Es porque yo siempre estoy viéndote.”