Editing High School DxD (Italian):Volume 1 Life 2 (section)

===Quinta Parte===

Lo stesso giorno in cui avevo promesso di fare del mio meglio.

Il mio lavoro stava per iniziare di nuovo. Era mezzanotte e stavo pedalando a tutto gas con la mia bicicletta verso la casa del cliente. Questa volta sto andando verso un palazzo che si trova a 30 minuti dalla scuola. Anche se stavo andando a tutta velocità, mi ci sono voluti comunque 30 minuti per arrivarci. Spero che il cliente non sia arrabbiato!? Mi fermai davanti alla porta e suonai il campanello. È triste che ci sia un diavolo come me che ha bisogno di suonare il campanello della porta. Voglio davvero essere evocato dal cerchio magico. Poi ci fu una piccola risposta dal citofono.

“E' aperto-nyou. Entra dentro-nyou.”

Era una voce davvero soffocata. È un ragazzo? Huh? Nyou? Ha appena detto nyou? No, devo aver sentito male. Aprii la porta e mi tolsi le scarpe all'ingresso. Allora entrai nella stanza, ma ero a disagio. Quando ho aperto la porta, persi completamente le parole.

“Benvenuto-nyou.”

Era un corpo gigantesco, ed aveva una presenza impareggiabile. Era un enorme ragazzo con dei muscoli incredibili ed indossava un vestitino da gothic-lolita. Guardando con attenzione i bottoni sul vestito sembrava fossero sul punto di staccarsi ed altri punti per strapparsi. I suoi occhi erano quelli di un bambino puro, anche se sentivo come se ero sul punto di farmi ammazzare. No, la cosa più insolita era la sua testa. Aveva delle orecchie da gatto. Ingoiai duramente e sentii che una goccia di sudore stava scorrendo sulla mia guancia. Le mie mani tremavano perché ero nervoso. Questo non è un ragazzo. È un ragazzo tra i ragazzi. Mi sentivo come se fossi in piedi sull'orlo della mia tomba a causa della sua intensa pressione.

“Umm.....ummmmm. Hai........chiamato il diavolo........dei Gremory.....?”

Lo chiesi per evenienza. Flash! L'occhio del ragazzo inizio a lampeggiare, insieme ad un suono ripetitivo. Sentivo che c'era un'intensa lotta fra di noi. Mi ucciderà! Qualcuno mi aiuti! Anche se sono un Diavolo, cambiai la mia postura per combatterlo.

“Si-nyou. Ti ho chiamato, Devil-san, perché c'è un desiderio che voglio ottenere–nyou.”

Le parole inaspettate uscirono dalla sua spessa bocca. Le sue frasi si concludevano sempre con –nyou! Impossibile! Gli era permesso farlo?

“Mil-tan vuole diventare una ragazza magica –nyou.”

“Allora dovresti andare in un'altra dimensione.”

Risposi rapidamente al suo desiderio. È impossibile. Davvero, è impossibile. La mia testa andò nel pallone a causa di quel desiderio che voleva gli venisse concesso. Mil-tan! Che diavolo è Mil-tan!? Le parole di questo ragazzo mi stanno confondendo! Con quel corpo sarebbe potuto andare in un'altra dimensione e tornare senza un graffio! Probabilmente potresti pure uccidere Satana.

“Ho già provato –nyou.”

“Davvero già hai provato!?”

“Ma era impossibile-nyou. Non c'era nessuno che avrebbe dato a Mil-tan dei poteri magici –nyou.”

“Bhe in altre parole disponi già di un certo tipo di potere magico....”

“L'unica opzione rimasta è quella di chiedere all'acerrimo nemico, il Diavolo-nyou.”

Per qualche ragione vede il diavolo come il suo acerrimo nemico.......Ma cercherò di non andare troppo a fondo.

“Devil-san!!”

La stanza era scossa dalla voce del ragazzo, di Mil-tan. Ma cosa!? Magia sonora!?

“Per favore dai a Mil-tan il potere della fantasia-nyou!!!”

“Non preoccuparti, hai già un aspetto abbastanza fantastico! Sono io quello che ha voglia di piangere!”

Avevo davvero voglia di piangere. Dannazione! Perché sono l'unico che si prende cura dei tipi strambi!? Qual'è il significato di tutto questo!?

“Mil-tan! Mil-tan! Calmati! Ascolterò quello che hai da dire!”

Per prima cosa, ho bisogno di calmare questo ragazzo ed ascoltare la sua storia. Mil-tan con molte lacrime che scorrevano dagli occhi fece un grande sorriso.

“Allora vediamoci “Magic Girl Milky Spiral 7 Alternative” insieme –nyou. La storia sulla magia inizia qui –nyou.”

La mia lunga notte iniziò da li.