Editing
Moonlight Sculptor~French : Tome 4 Chapitre 4
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
=== Part 05 : === Ding-Dong !<br /> Dans la boutique de souvenir, il fit tinter la sonnerie de la porte.<br /> Le propriétaire était seul au comptoir.<br /> « Qu'est-ce qui vous amène ? »<br /> « Je suis venu pour vendre des sculptures. » <br /> <br /> Weed mit ses produits sur le comptoir : Figurines de vampires, loup, la couronne de Fargo et plein d'autres.<br /> « Wow ! » Le marchand ne pouvait cacher sa joie.<br /> « Excellent ! Je n'ai jamais vu d'aussi excellent produits. J'ai du mal à estimer leur valeur. Quelle profondeur, quelle ingéniosité dans ces statues...Et regardiez-vous un loup quand vous faisiez cette statue ? »<br /> « Oui, je le fais. »<br /> « Aviez-vous faim ? » <br /> <br /> Weed joua le jeu en acquiesçant :<br /> « Oui affamé, pendant quatre jours. »<br /> « Oh ! Je le vois quand je regarde dans les yeux du loup, une vrai statue vivante... »<br /> « Ohoho »<br /> Weed rit de plein cœur. Avec les derniers mots du propriétaire, il offrit un poisson préparé frit.<br /> « Oh oui ! Pendant votre estimation des produits, essayez donc ce plat, je l'ai cuisiné moi-même. Mangez pour la santé tout en contemplant mes statues. »<br /> « Merci bien, peut-être qu'à l'avenir je vous contacterais. Moi aussi ; il fut un temps je me suis engagé dans la voie de Sculpteur. Mais hélas je n'avais pas beaucoup de talent alors j'ai ouvert une boutique. »<br /> « Ce n'est que récemment que je me suis embarqué dans la voix du Sculpteur et j'ai encore beaucoup à apprendre. Mais mon désir pour la sculpture ne pâlit pas face aux autres. Considérez moi comme un débutant et ne vous gênez pas à donner conseils sur des erreurs que vous voyez. J'en serais ravi. »<br /> « Impossible. » <br /> <br /> Flatterie ! Cadeaux ! Dévouement ! <br /> <br /> Pour les gens d'influence, il était préférable d'être un peu servile et amicale.<br /> Weed amena un plat simple, dit quelques mots gentils et sa relation avec le propriétaire s'améliora grandement.<br /> Qui ne serait pas ravi s'il recevait des éloges ! <br /> <br /> Mais les compliments doivent être utiliser prudemment et on doit prêter attention à ne pas trop en faire. Ou alors les efforts se retourne contre nous. <br /> <br /> <u>Par exemple</u> : si le commerçant avait des pieds très court et qu'on lui disait qu'il avait l'air grand alors on aura un effet inverse. Le commerçant comprendra immédiatement la flatterie et pensera à votre intention.<br /> Pour ne pas faillir lamentablement, les mots pour les compliments doivent être sélectionné avec soin. Avoir l'air très bien ou en rigolant paraître honnête. Donc il faut considérer les autres pour bien choisir ces mots. <br /> <br /> On peut même utiliser les critiques. Prenez tout les gens de grande taille et critiquez les.<br /> « La croissance ne veut rien dire, si elle ne vous permet pas de voir et apprécier la beauté. Sans ces yeux, vous ne pouvez pas comprendre la nature d'une bonne œuvre. »<br /> Pendant que le marchand estime les figurines, ils échangèrent des discussions et leur amitié se renforça. <br /> <br /> Après l'échange de civilités et l'estimation des figurines, ils abordèrent le thème principal. <br /> <br /> « Combien m'en offres-tu pour cela ? <br /> <br /> Le but de Weed dans le jeu n'avait pas changé. Argent, argent et encore plus ! Il était prêt à jouer un rôle juste pour gagner plus d'argent.<br /> « Pour ces superbes œuvres, je peut t'en offrir 3 Or par sculpture. Est-ce que ça te convient ? » <br /> <br /> « Je les vends tous. » Répondit Weed, sans hésitation. <br /> <br /> Dernièrement, il avait arrêter de vendre les figurines aux joueurs ordinaires.<br /> Même avec beaucoup d'effort dans le travail, les gens ne voulaient payer qu'autour de 1 Or. Mais en le vendant dans une boutique, il était possible d'avoir 2 à 3 Or.<br /> Malgré le temps passé pour créer les figurines, le paiement ne couvrait même pas le coût du travail manuel.<br /> C'était plus efficace de chasser que de vendre des figurines. <br /> <br /> Weed prit avec gratitude les 245 Or. <br /> <br /> « Peut-être quand mon niveau monte, je pourrais gagner plus. Mais en attendant, je dois faire ça. » Pensa-t-il, tristement.<br /> Rangeant l'argent dans son sac, il était sur le point de partir. <br /> <br /> « Je vois que tu as un talent pour le Désign Sculptural. Tu vois de belles choses et les transformes en sculptures. » Dit le marchand. <br /> <br /> Pensant à un autre compliment, Weed se dirigea vers la sortie mais les mots suivant lui fit changer d'avis. <br /> <br /> « Un Sculpteur doit sentir la beauté dans la vie et je vois cela en toi. As-tu entendu parler du maître Sculpteur Darone ? Ce n'est pas dans mes habitudes d'en parler mais vous avez un talent comme Sculpteur alors je vous fait confiance. Saviez-vous que Darone vit dans la ville de Rega ? <br /> {| cellpadding=5 style="border:1px solid #AA6633" |- bgcolor="#fafeff" | Vous avez des informations sur Maître Sculpteur Darone. |}<br /> Fin Chapitre 04 Tomes 04
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information