Editing Mushoku Tensei:Web Chapter 41 (Brazilian Portuguese) (section)

===Parte 5===


Comecei a caminhar ao redor da aldeia nesta chuva torrencial.

Como era uma aldeia depois de tudo, não havia lojas de armas, equipamentos, ou estabelecimentos deste tipo. Nem pousadas. Fundamentalmente, eram tudo casas, armazéns e estações de guarda.

Tudo isso foi construído no topo das árvores. O projeto da vila era tridimensional e bastante interessante, sendo que você tinha que andar por ela toda à pé. Em uma parte havia um lugar onde eu não tinha permissão para entrar além de um certo ponto.

Esse lugar é supostamente uma área importante para esta aldeia ao que parece. É claro, que eu não tenho nenhuma intenção de entrar em tal lugar, é como entrar de sapatos numa casa japonesa.

Então nessa hora eu achei um lugar onde os níveis inferiores e superiores se cruzavam. Quando eu imaginava que era um bom lugar para uma mulher passar e ver por baixo de sua saia, Gisu apareceu.


"Yo novato, eles já deixaram sair?"


Depois que o chamei, Gisu fez uma cara alegre e acenou para mim.


"Sim. Eles me disseram para nunca mais fazer isso de novo. Eles são mesmo idiotas. É mais que claro que eu vou continuar fazendo isso."

"Polícia?! Este cara aqui não aprendeu a sua lição!!"

"Ei, espere um minuto. Espere. Pare com isso. Eu não posso fugir agora porque já que é a estação das chuvas."


Como é a estação das chuvas agora. Esse cara não vai fazê-lo novamente... Por enquanto. Realmente, ele é um cara que não tem jeito.


"Ah, eu vou devolver teu colete."

"Eu não disse para parar com essa forma respeitosa de falar. Fique com o colete."

"É serio?"

"Durante esta temporada de chuvas vai esfriar mais."


Ele não é uma pessoa má ao que parece. Esta atitude amistosa e despreocupada me lembra em muito o Paul...

Paul. 

Gostaria de saber como ele está.