Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 126 (section)

=== 5ª Parte ===


Pienso y sigo pensando, tras lo que lloro y sigo llorando. Me agota esta situación.


"... No tengo ganas de nada..."


Estoy tan aletargado que no he sido capaz de salir de mi habitación; por mucho que sé que todavía me quedan cosas por hacer, soy incapaz de reunir fuerzas para hacerlo.

Me faltan fuerzas hasta para ponerme en pie, tan solo duermo, me despierto y me siento en la cama; antes de repetir el proceso. Llevo días en los que apenas me he movido.

Lilia y Elinalise de vez en cuando vienen a ver cómo estoy... sé que hablan de algo conmigo, pero ahora mismo no recuerdo de qué se trataba; como si de improviso me hablaran en un idioma desconocido para mí. Y aunque les hubiera entendido, con mi estado actual sería incapaz de darles una respuesta apropiada.

''No sé qué decir... ni a ellas, ni a mí.''

''Imagina... esto es tan solo una pregunta hipotética... que por ejemplo, hubiera sido capaz de manejar correctamente una espada. En ese caso, habría sido capaz de ayudar a Paul a cortar las cabezas de la Hidra, y en ese caso... ¿Paul habría tenido que morir?''

''Si hubiera estado cortando cabezas con él, podría haberlas ido sellando yo mismo con el apoyo de Roxy, y habríamos tenido más soltura contra la Hidra.''

''Hubiera valido con que fuera capaz de utilizar Touki<ref>Recordemos que Touki es un refuerzo que utilizan los guerreros de forma pasiva con lo que mejoran su fuerza, resistencia y velocidad.</ref>, o si simplemente hubiera estado más atento a la Hidra y la hubiera esquivado antes... Paul no hubiera tenido que protegerme.''

''O... si me hubiera encarado con Paul y le hubiera obligado a regresar a Lapan, podríamos haber analizado la situación sin prisas y nos habríamos organizado mejor, en lugar de lanzarlos al ataque impulsivamente... Bastaba con que nuestro plan de acción hubiera sido ligeramente distinto...''

''Per ya... es demasiado tarde... Paul ha muerto... jamás veré las tumbas de mis padres en el otro mundo... por mucho que me gustaría cambiar lo sucedido, ya es demasiado tarde...''