Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 03 Chapter 33 (section)

=== 5ª Parte ===


Por fin llegamos a la siguiente ciudad.

Nadie parece darse cuenta de que Ruijerd es un Supard, me pregunto si será porque se afeitó hasta las cejas.

Aunque parece que en todo el continente haya ningún tipo de cultura ni normas  estrictas sobre los peinados; pensé que tendrían algo así para reconocer a las distintas razas, pero veo que no.

El guardia de la puerta nos saluda amablemente y nos deja pasar.

A mis ojos, ruijerd se parece bastante a un monje... o mejor dicho, y no importa como lo pongas, se parece exactamente a un Yakuza o mafioso.

Aunque bueno, no habrá habido problemas porque hay muchas personas con mala pinta por la ciudad.


"¡Welcome, my town!"<ref>Ludeus hablando en un inglés con mala gramática de Japón, o como lo llaman los ingleses, Engrish. Imagínate un friki llegando a Japón y soltando lo primero que se le ocurra en japonés, pues igual.</ref>


Como imaginaba, se siente completamente distinto cuando llegas a una ciudad nueva vestido de aventurero; me alegro muchísimo de que vengamos vestidos así, sobretodo, porque la vez anterior iba vestido como un noble, y quedaba <big>muy</big> sospechoso.

Hasta Ruijerd se ha sorprendido porque le han saludado amablemente por primera vez al llegar a una ciudad.

Cuando fuimos al gremio, le dijimos a la recepcionista que el nombre de nuestro grupo era ''Dead End0 y lo único que hicieron fue preguntarnos:


"¿Estáis seguros?"


Y cuando les dije que íbamos con el de verdad, todos se echaron a reír. Parece que este método sigue siendo tan efectivo como siempre y hace que nos acepten con facilidad hasta en lugares desconocidos.

Hasta el punto de que sería capaz de alabar el valor que tiene ese nombre.


Una vez llegamos a la posada, reabrimos una nueva reunión estratégida, la primera orden del día la introdujo Eris.


"Ludeus, me gustaría que dejaras de oler mi ropa interior cada vez que haces la colada."


Me dijo eso con una cara totalmente seria, y por su solicitud, se me prohibió tocar las bragas de Eris desde ese día.

Aunque, si eso ocurría, el único que haría la colada de esas prendas sería Ruijerd.

'''''¡¿Cómo voy a permitir que semejante pederasta bastardo que está siempre intentando sobarle la cabeza a los niños lave las bragas de la preciosa Eris?!'''''

Y por esta razón, le enseñé a Eris a hacer la colada, para que ella se encargara de lavar su propia ropa interior y en ocasiones lavar la ropa en general.

Aunque de casualidad, la vi olisqueando mi ropa interior en secreto... y bajo ninguna circunstancia tenía intención de hacerla parar.

¿Acaso ese no es el sueño de todo hombre?


Por otro lado, no nos costó demasiado reunir información, porque haciéndolo a través del gremio, conseguimos recolectar la información que necesitábamos.

En serio, fue facilísimo, solo tuve que hacerme pasar por un crío y escuchar hablar a otros aventureros. Como se pensaban que era un simple pequeño sentado con ellos, conseguí que me contaran todo cuanto quería saber.

Me dejé llevar un poco e intenté pedirle a una aventurera sexy que me dijera sus medidas, lo que llevó a que Eris me montara, pero para darme una paliza.

Acabo de descubrir que en este mundo no existe el concepto de rendirse dando golpes con el brazo cuando no puedes hablar, y por ese motivo, pensé que moriría ahí mismo.


Nuestro viaje continúo de esta forma sin problema alguno mientras nos dirigíamos hacia el sur.