Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 06 Chapter 56 (section)

=== 5ª Parte ===


Justo cuando abandonaba el palacio real, Zanoba vino a mí con lágrimas en sus ojos.


"¡¡¡Shishou!!! ¡¿Te vas a marchar sin mí?! ¡¿Tenías pensado dejar atrás a tu discípulo y sin despedirte?!"

"Lo siento mucho, pero como tenemos cierta urgencia por terminar nuestro viaje..."

"En ese caso, al menos una estatuilla... ¿me harías el honor de hacerme una estatuilla?"

"Se tarda algo de tiempo en hacerlas, por lo que..."

"¡¡No me digas eso!!"


Zanoba se había aferrado a mi mano llorando tristemente, parecía completamente deprimido debido a que no podría verme fabricar una figura.

Para estas alturas, ya había oído que este príncipe era un miko capaz de desmembrar y descuartizar personas, arrancando cabezas con sus manos desnudas, el título que hoy en esta ocasión fue '''El Príncipe de la Masacre''', seguramente debido a lo ocurrido con los guardias de Pax.

He de reconocer, que este hecho me aterraba considerablemente, temiendo que decidiera sacarme la cabeza de sitio en un descuido.

''En realidad se lo agradezco enormemente, pero siento miedo de alguien que es capaz de ponerse a matar por algún comentario... lo temible será temido por bueno que sea.''


"La próxima vez que nos veamos te enseñaré la técnica para crear figuras desde 0."

"¡Eh! Pero eso... esto. no sé... creo que... ¿No habrá problema? ¿No es algún arte secreto suyo, Shishou?"

"¿Para qué quiero un discípulo si no voy a enseñarle como imitar mis creaciones?"

<big>"¡Uooooh, Shishou!"</big>


Zanoba lanzó mi cuerpo por los aires en un grito de júbilo haciéndome impactar contra el techo del edificio con un fuerte golpe.


"o-<big>¡¡¡OH, MIERDA!!! ¡¡Ginger, magia curativa, rápido!!</big>"

"¡¡Sí!!"


Ginger de inmediato recitó el conjuro del hechizo de curación, sellando rápidamente mis heridas. Mientras tanto, pude ver el pálido rostro de Zanoba pensándose que me habría matado, pero al verme en pie de nuevo, se calmó.

''¡¡Este mierda de esbirro de verdad quiere que lo excomulgue!!.... Mejor lo dejo estar... vaya a ser que me arranque la cabeza en un arrebato.''


"¡Pues bien, Shishou, espero lo mejor para usted! ¡No estoy seguro de a dónde me enviarán a estudiar, pero siento en mi interior que tarde o temprano volveremos a vernos! ¡¡Hasta la próxima, Shishou!!"

"Snif... Sí, ve con cuidado, Ludeus-dono."


Llorando cascadas de sus ojos, Zanoba me vio partir. Hasta Ginger a su espalda nos despidió con lágrimas en los ojos.