Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 12 Capítulo 2 (section)

===Parte 5===

“A Lisha-sama está trabalhando muito.”

Depois disso, Lux, que voltou ao dormitório feminino, vestiu suas roupas de quarto e relaxou.

Enquanto ele estava visitando vários países como um dos Sete Paladinos Dragão, durante seu trabalho exaustivo, Lisha não estava apenas desenvolvendo Drag-Rides, ela também estava fazendo um esforço pró-ativo como princesa.

Ela não teve nenhuma conquista notável na superfície, mas fosse o fortalecimento dos Drag-Rides da Tríade ou a reparação dos Drag-Rides Divinos dos membros do Syvalles, ela estava, sem dúvida, fazendo grandes esforços nos bastidores.

“Eu também não deveria apenas prestar atenção ao exterior, mas também tenho que me tornar a força da Lisha-sama como cavaleiro…”

Ele pensava que realmente era capaz de servir a um mestre ideal.

Ao mesmo tempo, ele também notou o fato de que estava atraído em algum nível por sua figura séria.

‘Diga, Lux. Mesmo quando essa luta acabar, você vai—… não, não é nada.’

“Não tem como… certo?”

Ele sentiu que aquela frase sincera da Lisha também foi preenchida com outra emoção.

Que ela desejava que ele estivesse ao seu lado, apoiando-a para sempre a partir daqui também.

Mas, se isso não fosse apenas um mal-entendido do Lux, então depois que eles escapassem dessa situação e libertassem Avalon, Lux iria—

“……Agora não é o momento para isso.”

Ele enrijeceu levemente o rosto na frente do espelho e se animou mais uma vez.

Embora agora a situação fosse como uma pequena pausa, ele não deve deixar sua mente vagar muito.

Ele não sabia quando esse estado de tensão seria dissolvido e eles entrariam em uma longa batalha mortal.

Ele havia terminado de visitar as meninas.

Yoruka, que estava gravemente ferida, não seria capaz de se mover por um tempo, mas Celis, Philuffy, Krulcifer e também Lisha—

As meninas que se tornariam a pedra angular da batalha, seus sentimentos estavam ligados a ele.

Depois disso, havia apenas uma coisa que o preocupava de certa forma, mas—

Quando Lux foi absorvido por seus pensamentos daquele jeito, *toc toc* som veio de sua porta.

“E aí Lukkuchi, como está indo? A banheira está vazia, sabe?”

“Obrigado, Tillfur.”

Foi Tillfur da Tríade quem trouxe a notificação com uma voz amigável.

Lux respondeu a ela enquanto mostrava seu rosto da sala.

“Então, você conversou com todo mundo?”

“Sim. Eu também me encontrei com a Lisha-sama, então só sobrou uma pessoa, eu acho.”

“Entendo, então ótimo momento. Eu também tenho que dizer a Noct então.”

Tillfur deu um sorriso suspeito que parecia ter um significado oculto.

Quando Lux fez uma careta de perplexidade, Tillfur, que leu sua expressão, respondeu.

“Sabeeee, Noct me consultou um pouco agora. Desde a batalha anterior, Airi-chan parece estranha, sabe. Como se seu coração estivesse longe, embora seu corpo estivesse aqui. Parece que ela tem muito em que pensar.”

“Aconteceu alguma coisa?”

A Supervisora da Chave traidora, Soffice Xfer, sequestrou Airi anteriormente. Depois disso, Airi voltou em segurança, mas, ela apenas disse “Não aconteceu nada” quando foi questionada sobre o tempo em que foi levada.

(Pensando bem, ela também ficou preocupada quando encontrou a lista do Sacro-Império Arcadia.)

Assim como sugeria sua aparência externa, Airi era uma garota com uma mente calma e inteligente, mas ela era excepcionalmente preocupada quando se tratava de sua única família, Lux.

(Não, isso é certamente minha culpa, eu acho…)

Do ponto de vista do Lux, ele estar muito ocupado fazendo tarefas era algo normal, ser arrastado para algo problemático e enfrentar o perigo também era algo que não tinha jeito para ele naquela situação.

Mas, do ponto de vista da Airi, parecia que Lux estava sempre sendo imprudente que ele quase morreu.

Na verdade era exatamente assim, não havia espaço para discussão.

(Mas, só mais um pouco. Em breve estará acabado.)

Para impedir a destruição do mundo, ele não podia declarar com certeza que não seria mais imprudente.

Mas, claro, Lux não planejava morrer e deixar a Airi sozinha.

Mas, ele tinha que ter uma conversa sincera com ela mais uma vez por agora.

Lux estava pensando nisso enquanto abria a porta do grande banheiro público e entrou.

Quando ele foi em direção à lavanderia para tomar banho com água quente e limpar seu corpo, ele ouviu um som ao lado do grande pilar de mármore dentro.

“Eh……?”

''Estranho.''

Com base no que ouviu da Tríade, desta vez devia ser totalmente reservado para ele, e ainda…

(Não me diga— um intruso?)

Lux imediatamente se moveu em silêncio e prendeu a respiração.

Normalmente seria impossível, mas se por acaso houvesse um assassino mirando na vida do Lux, então era uma história diferente.

Havia possibilidade suficiente de que a Dragon Marauder ou algo parecido visasse aquele que era o representante dos Sete Paladinos Dragão do Novo Reino.

Em certo sentido, Lux sempre estava junto com outra pessoa, mas essa hora do banho era o curto período em que ele ficava sozinho e indefeso.

Na verdade, ele deixou para trás seu Sword Device junto com suas roupas, então ele não teria como se defender se fosse o alvo nesta situação.

Seria uma história diferente se fosse a Yoruka que poderia até usar uma única navalha como arma, mas—

“……Haa. Já é tarde.”

Naquela hora, ele pôde ouvir um suspiro do lado oposto do pilar para apoiar sua conjectura.

Lux que captou aquela voz ficou surpreso e espiou a situação do outro lado.

(Como pensei, há alguém! Uma pessoa—)

Se ele fosse lutar nessa situação, ele só poderia dar o primeiro passo rapidamente.

Lux não tinha outra escolha a não ser restringir os movimentos do oponente enquanto eles procuravam por ele.

(Certo──)

Depois de respirar fundo várias vezes, Lux se resolveu.

Com uma toalha em uma das mãos para amarrar as mãos do inimigo, ele gradualmente se aproximou do outro lado do pilar.

Dentro do vapor que era como uma névoa densa, aquela silhueta virou-se para ele. Naquele instante, Lux se mexeu.

“Não se mova–!”

Lux intencionalmente levantou a voz de forma ameaçadora para pegar o inimigo de surpresa.

“…………!?”

Porque ele fechou a distância e agarrou o braço do oponente, a verdadeira identidade do intruso ficou clara.

Cabelo prateado brilhante esvoaçou e olhos cinza claros se arregalaram em choque.

Aquela figura que parecia estar olhando para um espelho por um momento— expôs a cor de sua pele lindamente branca.

“……Eh?”

“O-O qu– ……!?”

O pensamento do Lux parou enquanto sua mão continuava segurando o braço magro da garota.

Essa pessoa era ninguém mais do que a irmã mais nova do Lux, Airi.

“—KYAAAAAAAAAAAAAAH!”

Menos de dez segundos depois que ela deu um grito estridente, sons de vários passos de várias meninas vieram correndo.

“O que há de errado Airi-chan!? O que aconteceu!?”

“……N-Não, sinto muito por fazer uma comoção. Eu escorreguei e quase caí, só isso. Estou bem agora, não estou ferida nem nada.”

Dizendo isso, Airi mandou embora suas colegas de classe que entraram no banheiro público.

Lux estava escondido dentro da água quente leitosa bem ali perto.

“Já está tudo bem, Nii-san.”

“Puhah!”

Quando Lux levantou a cabeça de dentro da água quente, Airi desviou o rosto corado.

“……Por favor, não olhe assim. Da próxima vez que você olhar, vou chamar as pessoas aqui de verdade.”
“Ah, certo. Desculpa……”
Não havia maneira do Lux se opor depois de ele ter de fato olhado.
Bem, quando Airi ainda estava doente, eles frequentemente tomavam banho juntos, mas como esperado, suas figuras agora eram diferentes do passado.

[[File:SaijakuBahamut v12 06.jpg|thumb|right]]

Em relação ao grau de protuberância de seu peito, não parecia que aquele lugar havia crescido muito, mas—

“Nii-san, eu vou te afogar se você pensar em algo impróprio.”

“Não é nada…”

''Como ela leu o coração do Lux, embora estivesse de costas para ele?''

Talvez deva ser dito, como esperado de um parente de sangue.

No entanto, devido à compaixão da Airi, ele de alguma forma evitou a sentença de ser expulso antes pela responsável do dormitório.

“……Isso deve ser obra da Noct. Meu trabalho de tradução se arrastou um pouco, então entrei no banho sozinha a esta hora.”

“Eu pensei completamente que um assassino ou alguém se esgueirou para dentro…”

“Não haverá nada parecido. Qual você acha que é a sua posição, Nii-san?”

Quando Lux deu sua desculpa, Airi soltou um suspiro exasperado.

“Isso é, o que você quer dizer…?”

Lux perguntou enquanto eles estavam de costas um para o outro.

Então, uma resposta completamente inesperada voltou.

“Recentemente, Nii-san, sua hora do banho é monitorada pelo radar do <Drake> da Noct. Afinal, será preocupante se você for o alvo enquanto entra no banho sozinho e indefeso com este horário fixo.”

“É-É isso que está acontecendo?”

“Bem, foi meu pedido pessoal, mas a diretora deu permissão. Além do mais, Nii-san, você é muito descuidado na maioria das vezes. Mesmo que seja possível que espiões como a Saniya-senpai estejam entrando sorrateiramente nesta Academia, o que você vai fazer sem preparar qualquer contramedida para isso?”

“Bem… você está certa.”

Parece que a Noct assumiu a função de monitoramento a fim de estar alerta do movimento inimigo sem estimular as alunas, tornando a vigilância não muito exagerada, mas—

“──Espera um segundo! Não é estranho? Noct está percebendo agora que você e eu estamos juntos aqui, certo Airi?”

Foi Noct quem não impediu que Airi se atrasasse para tomar banho para entrar aqui, e também foi sua colega da Tríade, Tillfur, que recomendou Lux para entrar no banho em tal situação.

Mesmo que, por exemplo, houvesse um mal-entendido ocorrido entre eles, se Noct procurasse com seu <Drake>, ela deveria ter notado esta situação agora—

“É por isso que estou com raiva. Eu tenho que repreender a Noct severamente mais tarde—”

Atrás dele, Airi estava estufando as bochechas, o que ele poderia facilmente imaginar, mesmo sem olhar para trás.

Em outras palavras, esse era certamente o esquema da Tríade.

Certamente elas queriam que Lux perguntasse os sentimentos da Airi, que estava preocupada, mas não quis falar sobre isso.

(O método delas é absurdo como sempre…)

Lux estava exasperado dentro de seu coração, mesmo enquanto ele tentava corresponder às expectativas delas.

Afinal Lux também queria perguntar a Airi.

“Falando nisso, como está sua condição recentemente Airi? Eu não estive realmente aqui estes dias porque estava participando do conselho de guerra do Novo Reino, afinal.”

“Não há nada particularmente estranho. Estou desesperado para limpar depois do incidente que você causou, como de costume Nii-san.”

“A-ahaha……”

A conversa parou completamente depois que Lux deu uma risada estranha.

Apenas o som da mistura da água e do vapor branco subindo marcavam a passagem do tempo.

Embora ela fosse sua irmã mais nova que estava junto com ele desde que eram pequenos, era um pouco constrangedor entrar no banho juntos.

Mas, ao mesmo tempo, Lux também sentiu uma estranha sensação de nostalgia.

Airi era doente quando era pequena. Ela era uma criança honesta que era muito pegajosa e mimada com Lux.

Quanto mais velha ela ficava, ela se tornava uma criança madura com uma boca inteligente, mas ele acreditava que no fundo de seu coração ela não tinha mudado até agora.

“Isso é, eu realmente acho que é meu mal continuar fazendo você se preocupar e te causar problemas com minhas necessidades, Airi. Quando essa batalha acabar, eu vou compensar você com certeza.”

“Nii-san, você está sempre me tratando como uma criança assim, por favor, pare com isso.”

Quando Lux tentou colocá-la de bom humor, ela imediatamente respondeu com palavras duras.

Certamente ela estava fazendo seu habitual olhar de reprovação agora.

“Não é como se eu desejasse que você fizesse mais por mim do que agora, Nii-san.”

“E-Entendo, isso me faz sentir um pouco solitário, embora—”

Quando Lux sorriu ironicamente, sentindo-se um pouco abalado, Airi imediatamente negou.

“Não é isso. Não é isso que quero dizer. Nii-san, o que você fez por mim já é mais do que suficiente. Originalmente, nós, que estávamos na posição de membros da família imperial, somos existências que o povo do Novo Reino iria condenar ao banimento. A fim de melhorar nossa posição, me conduzi socialmente e trabalhei duro para decifrar os documentos antigos das Ruínas. Mas— você formou comunicação com todos, você entrou em conflito com eles, alcançou entendimentos uns com os outros e foi reconhecido por todos.”

“Isso é uma coincidência. Não sou só eu, todos também são pessoas boas que me trataram bem, e também é graças a você que permanece na Academia—”

Lux coçou a cabeça e falou com um tom envergonhado.

Mas, Airi continuou suas palavras com uma voz baixa que soou desligada como antes.

“É por isso que— é o oposto. Nii-san, eu não estou pedindo nada de você, é doloroso que eu não possa fazer nada. Eu, que não tenho resistência e técnica para usar um Drag-Ride, não posso ajudar em nada, mesmo nesta situação em que o Novo Reino está encurralado contra a parede. Mesmo que eu queira lutar, se isso significar que vou ser capaz de lutar com você com minha própria força…”

“Airi……”

Ela havia mudado, mas na verdade não.

Todo esse tempo, desde aquela época até agora, Airi era uma irmã mais nova que pensava ansiosamente pelo bem-estar do Lux.

O coração dele foi atingido pelos sentimentos puros de sua única família remanescente.

Apenas aquele sentimento dela era o suficiente.

Pelo que ele estava lutando? Contanto que isso estivesse claro, ele não hesitaria.

“Eu também disse isso antes, mas posso lutar porque você está esperando por mim Airi. Quando você também foi sequestrado para a Moon antes disso, meu coração foi tomado pelo terror. É por isso que é bom para você ficar assim. Porque você pode ser minha força assim ainda mais do que lutar junto comigo.”

“Haa…… Nii-san, você está sempre falando docemente com garotas assim. O que você vai fazer sobre o futuro? A gestão das alunas dando presentes para você no Festival da Noite Santa, se eu não cuidar disso, vai se tornar um desastre, sabe?”

Quando Airi submergiu na banheira até virar o ombro, ela disse isso a ele com um olhar exasperado.

Desde quando ficou assim ele se perguntou.

O evento que Relie disse que realizaria parecia um pouco assustador agora……

“E-E é por isso que, como eu sou um irmão mais velho não confiável, por favor, cuide desse eu incompetente.”

“……Nii-san, você não tem esperança. Você não será capaz de fazer nada sem mim aqui.”

Quando Lux implorou com um sorriso irônico, Airi também sorriu e, brincando, deu um ar de importância.

Os irmãos desfrutaram de momentos nostálgicos em família.