Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 18 Capítulo 1 (section)

===Parte 5===

“Me levar de volta? Não conte piadas desu. Eu, não… nós, Autômatas, fomos criadas usando a tecnologia de vocês, Supervisoras da Chave. Mas minha mãe é apenas a Arshalia-sama e a mestra que ela reconheceu desu.”

E então, no local a cem ml de distância a oeste de onde Rosa e La Krusche estavam lutando, Soffice e a Gear Leader da Moon, Re Plica, também estavam lutando.

Lá, havia uma batalha para proteger Airi.

Aqui estava uma batalha para proteger Alma, mas não importava qual lado fosse derrotado, isso faria com que a situação se inclinasse muito para a vitória do acampamento do Novo Reino.

Ao contrário de Rosa, Soffice, que teve a experiência de receber o Batismo com no corpo, foi percebendo a verdade aos poucos.

Ela percebeu que foram derrotados por Fugil na batalha da capital abandonada de Guernica e sua percepção foi manipulada pela revisão mundial de <Ouroboros>.

“Eu já percebi a verdade. Não vou ouvir bobagens de alguém que está sendo controlado.”

“Sua boca é bem habilidosa desu. No entanto…”

Re Plica moveu o Drag-Ride Divino do tipo batalha terrestre <Gargoyle>, que possuía uma armadura pesada amarela clara, e se aproximou.

Mesmo sendo uma corrida com força total, deveria haver distância suficiente entre elas, parecia ilusão, mas em um instante, sem sequer experimentar a passagem de um décimo de segundo, o inimigo já estava dentro do alcance de Soffice quando ela percebeu.

“De novo? O que é isso!? Uah!”

A alabarda avançou usando seu longo alcance.

Aquele ataque com o grande peso do tipo batalha terrestre, perfurou facilmente a barreira do <Vritra> e atingiu a armadura.

Soffice de alguma forma evitou sofrer danos em seu ombro onde o Force Core estava instalado, mas o impacto causou uma dor absurda em seu corpo.

“Todos vocês estão fazendo coisas desnecessárias desu. Conceder a glória de governar o mundo ao mestre escolhido por Avalon e consequentemente pelo Eclipse Sagrado é nosso dever. Esse é o caminho certo para guiar este mundo desu!”

“……! <Vajra>!”

Re Plica e <Gargoyle> perseguiram Soffice, que foi enviada voando. Mas então Soffice ativou seu armamento especial, a arma satélite, contra eles.

Ela combinou o tempo para disparar o raio no local para onde Re Plica iria se mover, mas logo depois disso, <Gargoyle> se esquivou mais uma vez usando movimento instantâneo.

Foi exatamente igual a antes. Soffice não conseguiu detectar o movimento.

“……!? Como isso?”

“Pare de resistir inutilmente desu.”

Ela se perguntou se Re Plica estava usando uma Veste Divina de teletransporte assim como o <Lindworm> da Celis, mas não havia como ser esse o caso.

Era impossível que uma Veste Divina fosse a mesma se não fosse do mesmo tipo ou usasse uma habilidade de copiar.

“<Mahapurana>!”

Para se distanciar do <Gargoyle> que se aproximava, Soffice obrigou-se a recuar rapidamente usando a Veste Divina de controle de trajetória.

Se ela se distanciasse demais, Alma seria atacada mais uma vez, então só se distanciou até o limite do alcance de seus ataques.

“Qual o significado de saber a verdade desu? Não tem sentido para criaturas imperfeitas como você, que não fazem nada além de cometer erros.”

“……!?”

Re Plica murmurou niilistamente e jogou várias adagas usando o braço poderoso do <Gargoyle>.

Em resposta, Soffice assumiu uma postura formal de luta com sua espada e resolveu lidar com o ataque.

Ela fez isso sentindo-se ligeiramente abalada pelas palavras de Re Plica.

(Certamente cometi erros.)

Ela, que foi colocada em um sono profundo dentro da Moon, acordou sozinha, sem nenhuma lembrança do passado.

O que ela tinha era a realidade e o passado.

As Ruínas estimularam os desejos dos humanos e se tornaram a semente do conflito. Lutas trágicas continuaram sendo repetidas.

Soffice, que nem sabia a razão de viver, escolheu pelo menos o caminho de cumprir sua missão como Supervisora da Chave. Ela escolheu tirar as Ruínas dos Lords e dos líderes desta época em quem não podia confiar para administrar as Ruínas. E então, desafiou o mundo.

No entanto, no final ela foi traída pela Dragon Marauder e falhou.

Se Lux não estivesse com ela naquele momento, teria morrido em desespero, sem conseguir se conectar com ninguém.

“Mas agora é diferente.”

Soffice animou seu sentimento abalado e se concentrou.

Ela inverteu a trajetória das adagas lançadas usando <Mahapurana> e as mandou de volta para seu oponente.

Quando o oponente hesitasse, dispararia um raio usando o <Vajra>, depois atacaria em sequência com sua espada para encerrar a batalha.

Deveria ser assim.

Ela certamente planejou fazer isso, mas…

As adagas que o oponente lançou não foram devolvidas pelo <Mahapurana>. Elas perfuraram a armadura do <Vritra> quando ela percebeu.

“A-AAAAAH…!?”

As adagas que perfuraram sua barreira, roçaram superficialmente seus braços e pernas. Dor intensa percorreu seus quatro membros.

(Como!? Por quê……)

Soffice não desviou o olhar das Adagas que se aproximavam nem por um momento.

E, no entanto, ela já havia sido atingida pelo ataque do inimigo quando percebeu.

Era estranho mesmo que a Veste Divina do <Gargoyle> fosse um teletransporte físico.

Porque Soffice nem percebeu o momento em que as Adagas desapareceram do seu campo de visão.

(Eu não entendo como ela faz isso…… o segredo da Veste Divina do Gargoyle. Nesse ritmo, vou perder.)

“Morra sem entender nada desu. Esse é o caminho adequado para você, que não entende nem a si mesma desu.”

Re Plica avançou ferozmente em direção a Soffice, que estava perdendo o equilíbrio.

Enquanto a desesperadora linha da morte se aproximava, Soffice ouviu a voz de alguém que gritou de longe.

“…………”

“Lux…?”

O grito feroz que trovejou de longe, sem dúvida, pertencia àquele jovem.

Ele também estava em uma batalha feroz contra alguém perto daqui.

No instante em que percebeu esse fato, uma certa memória surgiu no fundo da mente de Soffice.

—

Depois que Soffice acordou do sono profundo na Ruína Moon, começou a morar junto com a Autômata Re Plica e sua irmã mais nova Uruk.

Sua irmã mais nova estava sempre sonhando naquele pequeno mundo isolado do mundo exterior.

“Ei, Onee-chan. Quero dar uma olhada no mundo exterior!”

A razão pela qual elas sobreviveram mesmo sendo abandonadas naquela época, era certamente para ter entendimento com alguém.

Em primeiro lugar, até mesmo os Supervisores da Chave passaram por uma longa jornada como essa antes de encontrarem o clã Arcadia que os aceitou.

Sua irmã mais nova, que nutria tal desejo, enfrentou o crime dos humanos que almejavam a tecnologia da Ruína e morreu.

Soffice, que perdeu a esperança, não entrou em contato com mais ninguém. Ela decidiu lutar sozinha para proteger as Ruínas. No entanto…

“Se eu deixar você escapar daqui, não haverá mais chance de conversarmos… eu não quero que você e eu nos matemos.”

Depois de ser interceptada e capturada pela Magialca, foi colocada em uma prisão e conversou com Lux. Ele era diferente de qualquer pessoa que conheceu até agora.

Todos estavam lutando por seu próprio benefício.

No entanto ele estava…

Incluindo sua irmã mais nova, Airi, que cuidava de Soffice, as pessoas que se reuniram ao seu redor, todas agiram por ele. Estavam lutando pelo bem de outra pessoa que não por si mesmos.

“Não sei como fazer você acreditar em mim, mas vou tentar fazer o que puder. Porque essa é a única coisa que posso fazer.”

O sorriso perturbado de Lux estava gravado nos olhos de Soffice.

A verdade é que ela queria ser aceita pelas pessoas deste mundo.

Ele continuou voltando para ela, que se recusou obstinadamente a se envolver com outras pessoas e continuou a persuadi-la.

(Meus… primeiros amigos. Lux e Re Plica…)

Assim como eles não desistiram, não havia como ela desistir.

Essa era a razão pela qual Soffice estava lutando aqui agora.

—

“<Mahapurana>!”

<nowiki>*</nowiki>VNN!* A armadura do <Vritra> brilhou e liberou a Veste Divina de controle de trajetória.

O alvo de controle não era ela mesma, mas Re Plica e <Gargoyle> que patinavam em sua direção.

“……Coisa impertinente desu.”

Re Plica, que foi obrigada a curvar-se abruptamente para o lado, derrubou as árvores que se aproximavam à sua frente com sua alabarda.

Mas suas pernas estavam completamente paradas.

<Vritra> disparou aproveitando essa chance e recuperou o equilíbrio.

“Sim, há algo que Lux me ensinou.”

Foi quando os membros dos Sete Paladinos Dragão estavam juntos em um banquete realizado em um dos dias do loop do desfile.

“Lux, como consegue tantos amigos e namoradas? Quero que você me ensine o truque.”

Ela se lembrou de ter ficado bêbada por beber álcool pela primeira vez e incomodou Lux.

Em resposta, Lux esclareceu o mal-entendido de que ele não tinha namorada e então contou isso a ela enquanto parecia preocupado.

“Eu realmente não posso dizer nada sobre isso, mas, se tiver que dizer algo, talvez seja para ficar não se limitar em apenas uma maneira de olhar. Sabe, se você tem preconceito em relação a alguém como inimigo ou aliado, não conseguirá vê-lo como algo diferente disso.”

“Certamente, você, jovem, não olha apenas para os seios de suas amigas, também olha para outros lugares, como suas pernas ou bundas.”

“Não é isso que estou dizendo! Pare de fazer parecer que eu sou o homem tarado com indiferença, Soffice! Ou melhor, é porque suas roupas têm alta taxa de exposição que estou sempre olhando para esses lugares…”

Ela zombou e provocou ele no final, mas o conteúdo da conversa foi isso.

(Isso mesmo… não há apenas uma maneira de olhar. Para saber a verdade, posso apenas mover o oponente.)

Se o <Gargoyle> tivesse o poder de parar o tempo ou se teletransportar, então ela deveria ser capaz de se esquivar usando a Veste Divina do <Vritra> antes disso.

(Isso também é uma farsa para me enganar? Não… não há como o oponente perder intencionalmente a chance de acabar comigo.)

Soffice concluiu que o adversário nunca tentou se esquivar.

Em outras palavras, a Veste Divina do <Gargoyle> não era relacionada a parar tempo ou teletransporte.

No entanto, atacava no momento em que Soffice não percebia. Isso significava…

“Entendi, Lux. É graças a você que finalmente pude entender.”

Soffice murmurou e cerrou o punho com força.

A memória de Soffice que foi apagada pela revisão mundial.

A sensação da mão do Lux agarrando a mão dela permanecia até agora.

Mas, no momento seguinte, o tempo saltou.

“……!?”

<nowiki>*</nowiki>DOGU-!*

Um impacto ensurdecedor de repente perfurou o peito de Soffice por trás.

“Uh…ah…!”

Suas asas traseiras foram atingidas por pedras que se aproximavam por trás. A altitude do <Vritra> diminuiu muito.

Re Plica lançou um ataque contra Soffice de algum lugar mais uma vez enquanto ela não percebeu.

(Não sei a localização dela. Re Plica está escondida dentro da floresta e me atacando.)

Pedras voaram por trás, mas ela deve ter se afastado agora. No mínimo, Re Plica não estaria logo atrás dela.

O dispositivo propulsor que era a vantagem do tipo voador foi o alvo. Sua altitude foi reduzida à força.

O objetivo do inimigo já estava claro.

Depois disso, ela planejava abordar <Vritra> de dentro do matagal e condenar Soffice ao esquecimento em um ataque.

“É inútil, não importa o que você tente desu! Nossa vitória está…”

A voz da Autômata que era familiar aos seus ouvidos.

As palavras da garota que morava junto com ela como se fosse sua irmã mais nova chegaram aos seus ouvidos de algum lugar.

A garota que foi colocada sob o controle de Raffi que se conectou com Avalon e teve sua mente roubada…

“Essa também é uma suposição errada, sabe, Re Plica.”

Alguém que era sua família no passado direcionava uma forte intenção de matar para ela.

A potência do <Vritra> também estava diminuindo. Era uma situação desesperadora onde não conseguia nem escapar voando.

Mesmo assim, Soffice permaneceu imperturbável. Ela calmamente respondeu de volta.

“Eu pensei que uma Supervisora da Chave não seria capaz de chegar a um entendimento com as pessoas desta época. Também pensei que, se fôssemos nós, seríamos capazes de fazer o julgamento certo. Mas estava errada, eu simplesmente não conseguia perceber. Foram você e Lux que me fizeram notar. É por isso que…”

“É mesmo? Pode fazer o que quiser desu. Mas você é incapaz de me derrotar desu. Afinal…”

Instantaneamente, um som explosivo de ataque veio do chão a uma pequena distância.

Logo depois disso, <Gargoyle> apareceu de repente do chão a algumas dezenas de ml de distância.

Soffice estava prestando atenção aos sons e presença ao redor, mas arregalou os olhos de espanto ao ver isso.

“Essa forma é…… <Over Limit>!?”

Para terminar a luta antes que <Vritra> voasse para o céu mais uma vez, Re Plica liberou todos os limitadores de seu Drag-Ride e se transformou em sua forma mais forte.

O raio da arma satélite do Vritra, <Vajra>, atacou <Gargoyle>, mas o oponente se esquivou.

Re Plica estava se escondendo em um matagal antes de se aproximar furtivamente de Soffice.

“Era para ganhar tempo para mudar para o <Over Limit>…”

“Percebeu isso tarde demais desu! Você já perdeu desu!

<Gargoyle> avançou com uma velocidade que o olho não conseguia acompanhar.

Ao mesmo tempo, aquela armadura espessa brilhou intensamente e ativou a desconhecida Veste Divina.

Re Plica estava convencida.

Soffice absolutamente não seria capaz de evitar o próximo ataque, não conseguia se defender e também não conseguia se esconder.

Portanto, Re Plica fixou seu objetivo em simplesmente partir Soffice em duas com sua alabarda, sem pensar em defesa ou qualquer outra coisa. Naquele instante…

“Eh…!?”

Com um impulso, o centro de gravidade do <Gargoyle> se inclinou para frente e ele tropeçou.

As rodas nas pernas blindadas flutuaram no ar e passaram por uma trilha que cruzava acima de <Vritra> e Soffice, que estavam agachados no chão antes de bater na grande rocha atrás.

“Guah…! O-O que aconteceu desu!? É uma pane desu!? Neste momento!?”

Não deveria haver nenhuma chance de ela ser derrotada pela Soffice, nem mesmo uma chance em um milhão.

Porque—

“Porque o oponente nem deveria ser capaz de pensar em defender. É isso que você pensou?”

“Tch…!?”

Re Plica bateu na grande rocha com grande velocidade e sua armadura foi quebrada com o impacto. Ela olhou para Soffice.

“Você mudou minha trajetória com o <Mahapurana>!? Mas como…”

Soffice fez a perna blindada da patinação flutuar, quebrando o equilíbrio do oponente enquanto mudava a trajetória, fazendo com que ela batesse na grande pedra.

Isso por si só era possível usando o <Vritra>, mas Soffice não deveria ser capaz de fazer isso.

Porque para mudar a trajetória do ataque do <Gargoyle>, era necessário concentrar-se apenas nisso e usar a Veste Divina enquanto o inimigo se aproximava.

E então, quando Gargoyle se aproximasse do alcance…

“Minha consciência deveria ser engolida pela escuridão. Por isso eu não deveria ser capaz de reagir. Estou certa?”

“…………”

Re Plica ficou em silêncio ao ouvir o que Soffice apontou.

Essa era a resposta.

A Veste Divina do Drag-Ride Divino <Gargoyle> era engolir a consciência do oponente designado dentro do alcance por alguns momentos.

Por alguns segundos, a própria consciência do oponente seria tirada.

Por isso eles nem percebiam o que era feito.

Parecia que o tempo havia sido ignorado.

“M-Mas como!? Como você foi capaz de agir enquanto sua consciência havia sido removida?”

“A memória do ouvido dos animais é ruim. Mesmo que tenha sido você quem me ensinou no passado…”

Soffice lançou um olhar vazio e se posicionou com o Sword Device do <Vritra>.

Instantaneamente, pequenas molduras leves flutuaram ao redor da armadura.

“O qu……!”

Ajuste — a configuração do sistema do Drag-Ride.

Vendo isso, Re Plica finalmente entendeu o segredo do truque que Soffice usou.

Ao controlar um Drag-Ride usando operação de controle corporal ou operação de controle mental, embora fosse pequeno, haveria um atraso de tempo.

Normalmente era um atraso que não demorava nem um centésimo de segundo, mas quando o Drag-Ride era danificado, haveria casos em que esse atraso aumentava.

No passado, no treinamento usando o simulador de combate da Moon, Soffice uma vez errou ao usar o <Vajra> e se machucou. Ela foi atingida pela onda de choque da eletricidade.

Naquela época, Re Plica deu um sermão cheio de confiança.

“Meu Deus, você não é nada boa desu. Precisa usar o ajuste nesse tipo de momento, Soffice.”

Se ela alterasse a configuração usando ajuste, também seria capaz de atrasar a reação ao controlar um Drag-Ride.

Em outras palavras, mesmo quando havia um branco em sua consciência, ao ler o tempo de um momento à frente, preparou um ataque retardado que funcionaria no instante em que a Veste Divina do <Gargoyle> fosse ativada. Esse era o truque.

Para controlar o Drag-Ride com atraso de alguns segundos depois, ela considerou o momento certo.

É claro que se Re Plica tivesse cuidado e fizesse uma finta ou freasse repentinamente, Soffice ficaria em desvantagem.

Mas Soffice ganhou a aposta.

“Uh…! Mas eu ainda não perdi desu!”

Re Plica controlou com força o <Gargoyle>, que ficou esfarrapado e danificado após o forte acidente. Ela desceu enquanto balançava sua alabarda para mirar na Soffice.

Em resposta, o rosto inexpressivo de sempre de Soffice desmoronou e ela mostrou uma cara triste.

“Sinto muito, Re Plica. Não pude recuperar seu coração.”

Soffice, que era Supervisora da Chave, entendeu.

A consciência da garota que a apoiava como uma irmã foi substituída e desapareceu.

Para uma Autômata, sua memória era equivalente à sua vida.

Soffice derramou lágrimas e lamentou que ela tivesse sido desaparecido.

“Mas pensei que fosse sua verdadeira personalidade que esteve comigo. É por isso que... obrigado por tudo até agora. Farei o meu melhor daqui para frente.”

<nowiki>*</nowiki>Pishaaa!*

Em um instante, Re Plica e <Gargoyle> foram perfuradas verticalmente pelo raio do <Vajra>.

“A-Ah…!”

Logo após bloquear o último ataque, a espada do <Vritra> atingiu o ombro do <Gargoyle> e destruiu o Core Force ali.

“Haa, haa…!”

Soffice dissipou a armadura do <Vritra> e sentou-se no chão nevado.

Espalhados ao seu redor, estavam os destroços da amiga que ela matou como inimiga.

“Agora não é momento de chorar.”

Mas sua consciência estava piorando devido ao frio e ao cansaço.

Quando seu corpo tremeu e estava prestes a cair, havia uma presença atrás dela.

“Você vai pegar um resfriado se dormir nesse tipo de lugar, sabe? Estou acostumada com frio desse nível.”

“……!? Você é… da Teocracia Ymir?”

“Nossa, lembre-se do meu nome pelo menos……”

Soffice pensou que fosse um novo inimigo por um momento, mas quem apareceu foi uma garotinha com cabelos prateados e ondulados.

A garota que lutou junto com ela na capital abandonada Guernica como membro dos Sete Paladinos Dragão, Mel Gizalut.

Até agora, ela junto com Greifer estava enfrentando os Drag-Knights dos Quatro Grandes Nobres, Nier e Dawla que guardavam a Floresta Antiga.

“Terminamos facilmente do nosso lado, então vim ajudar, mas parece que você venceu. Mas, se não estou errada, essa Autômata é…”

“Sim, a criança que era como minha irmã mais nova. Depois que acordei na Moon, ela ficou ao meu lado todo esse tempo, mas……”

“……Entendo.”

Ao contrário de Soffice, Mel ainda não havia se libertado das amarras da manipulação da percepção do <Ouroboros>.

Mas ela poderia pelo menos entender que Re Plica apareceu como inimiga devido a algum tipo de situação anormal.

“Como pensei, parece que algo importante relacionado às Ruínas está acontecendo aqui.”

“Sim… você pode me ouvir? Talvez sua memória retorne pouco a pouco.”

“Eu não me importo. Também estou ficando curiosa, mas antes disso…”

Gentilmente, usando o braço blindado de seu Drag-Ride Divino <Ddraig Gwiber>, Mel abraçou o corpo de Soffice.

Ela aqueceu aquele corpo gelado usando o aquecedor instalado em seu Drag-Ride.

“Primeiro, vou lhe dar os primeiros socorros. Vou te ouvir enquanto descansa.”

“……Estou surpresa. Mesmo que pareça uma pessoa fria, você é inesperadamente gentil.”

“Eu sou Mel Gizalut. Lembre-se do meu nome corretamente. Nosso país e local de nascimento são diferentes, mas não há dúvida que somos companheiras. Além disso…”

Mel de repente mostrou uma cara triste e sussurrou.

“Mesmo na minha idade, conheço a dor que está sentindo agora. O sentimento de uma pessoa importante que apoiou seu coração deixar você é…”

Mel também viu Orphel, sua benfeitora que era como uma mãe, morrer no passado.

Mas, como Lux e Krulcifer estavam lá para ajudá-la, conseguiu se reerguer.

“Então, está tudo bem, mesmo que eu chore um pouco?”

“……Sim, vou manter isso em segredo de todos.”

Mel ergueu o corpo inerte de Soffice nos braços.

Além de algo que perdeu, Soffice sentiu como se tivesse conseguido algo novo.

[[file: SaijakuBahamut_v18_09.webp|thumb|right]]