Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 9 Capítulo 5 (section)

===Parte 5===

“N-nn......?”

Quando Lux abriu os olhos, um teto familiar entrou em sua visão.

Não era o consultório médico que ele costumava visitar, ele estava deitado na cama de seu dormitório.

Os ponteiros do relógio mostravam que só passava do meio-dia.

Ele se lembrou de Celis lhe emprestando o ombro até que eles voltassem para o dormitório, mas depois disso parecia que algumas horas haviam se passado.

“Como você está se sentindo, Lux?”

A expressão ansiosa de Celis, que o olhava de lado, fez Lux sorrir imediatamente.

“...Sinto muito por deixar você preocupada. Parece que faltou um pouco de sono.”

Lux lentamente levantou a parte superior do corpo e verificou a condição de seu corpo.

Não havia nenhum lugar que estivesse particularmente em más condições, de acordo com o que Celis ouviu da médica da escola, parecia que isso era por causa de anemia leve e excesso de trabalho.

Mesmo assim, parece que ele havia se recuperado, então Lux iria voltar para a sala de aula.

“—Desculpe, não percebi até que ficou assim.”

Celis de repente disse essas palavras.

“Lux não dormia muito por causa dos trabalhos estranhos, não é? Foi minha falta de consideração.”

Ela baixou os olhos silenciosamente e disse isso.

(Não, eu acho que a causa é certamente a intensidade do treinamento...)

Em qualquer caso, ele não disse isso porque seria como se ele a estivesse culpando.

“Eu vou cuidar de você, então, por favor, descanse em paz. Se houver algo que você queira, você pode dizer o que for, sem reservas.”

Celis se recompôs e endireitou as costas ao dizer isso.

A própria preocupação de Celis não foi resolvida, mas se ela estava dizendo isso corajosamente, então ele sentiu que poderia ficar tranquilo.

“Muito obrigado. Estou feliz apenas com essa consideração.”

Lux respondeu assim e olhou para Celis, que estava sentada ao lado da cama.

Então, Celis também estava olhando para Lux, que estava deitado na cama novamente com uma expressão gentil.

“Então, posso ter uma conversa despreocupada com você só um pouco? Eu estava refletindo sobre mim mesma porque Lux desmaiou— e havia algo que eu vagamente me lembrei.”

A maneira como falava era incomum para Celis, mas Lux assentiu.

“Muito obrigada.” Depois de começar com isso, ela começou a falar calmamente.

“É uma história sobre minha mãe. Agora minha mãe está vivendo na casa Ralgris com boa saúde, mas cinco anos atrás— até que o Antigo Império foi transformado no Novo Reino, ela não era realmente capaz de se declarar abertamente.”

De acordo com Celis, o corpo de sua mãe estava fraco, e dar à luz a Celis sozinha foi o melhor que ela pôde fazer.

Sua incapacidade de dar à luz um filho para a casa de Ralgris, que era uma família notável de cavaleiros, fez com que os parentes próximos a tratassem mal.

Dentro da cultura e tendência do machismo que o Antigo Império exercia na época— não, por muito tempo, um grande esforço foi necessário para que Celis fosse reconhecida como herdeira.

Em outras palavras, o treinamento e a educação de Celis que poderiam até ser chamados de excessivos, tudo era para que ela pudesse se tornar uma cavaleira. Ela, de todo o coração, não queria que sua mãe se sentisse amargurada.

“Mas, não correu bem. Eu causei problemas para Wade-sensei, e depois disso eu mergulhei em ainda mais treinamento, em busca da retidão— seria ótimo se houvesse outra maneira de ajudar a mãe, mas o melhor que eu pude fazer era apenas realizar meu próprio desejo. Talvez eu não tenha conseguido ver nada.”

Celis murmurou com autodesprezo.

Vendo isso, Lux imediatamente levantou seu corpo.

“Eu não acho isso.”

“Eh.......?”

Os olhos de Celis se arregalaram com as palavras de Lux que ele disse sério.

“No passado, minha mãe morreu quando eu era criança, mas se ela estivesse viva como a mãe de Celis-senpai, eu certamente tentaria protegê-la de qualquer maneira—”

Lux parou por um momento, então ele olhou para Celis mais uma vez.

“Acho que Celis-senpai não está enganada nem nada. Mas, agora que você se tornou a Drag-Knight mais forte da Academia, acho que ficará tudo bem se você pensar mais em si mesma. No mínimo, é isso que eu penso.”

“............”

Um pequeno silêncio preencheu a sala.

Em pouco tempo, Celis suspirou com um sorriso e respirou fundo lentamente.

“Lux é um garoto muito misterioso. É a primeira vez que alguém me diz isso, que alguém está me olhando assim. Como eu pensei, eu, para você—”

Celis se aproximou lentamente na frente de Lux, que estava sentado, e ela aproximou o rosto.

Aquele lindo rosto que estava corando febrilmente apareceu bem na frente de Lux. A distância foi encurtada até que pareceria que seus lábios se tocariam.

Lux ouviu fortemente seu peito— foi então que ele alucinou que o vidro da janela parecia tremer.

“......!?”

Em seguida, um som metálico estridente que parecia partir a cabeça pôde ser ouvido dentro da sala.

O som ressoou nas torres do sino em toda a Cross Field tocando simultaneamente.

Era o som de um sino que avisava o ataque do Abyss.

Quando os dois perceberam isso, a tensão os percorreu.

“—Por favor, descanse aqui. Eu vou olhar a situação.”

“Por favor, espere Celis-senpai! Eu também—”

Quando Lux tentou se levantar da cama, Celis já estava correndo para fora do quarto.

—