Editing Talk:Log Horizon Specific Guidelines (section)

==Maryele or Marielle==
Anyone have thought in this? : [http://www.baka-tsuki.org/forums/viewtopic.php?f=44&t=6001&start=105#p214705 The discussion] -- [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]  ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 18:42, 16 November 2013 (CST)

:My position is to go with official LN spelling, until Mamare changes his mind. It's like the people who spell their name "Jesus" but pronounce it "Hay-soos," should we tell those people they spelled their name incorrectly?  --[[User:Rasen|Rasen]] ([[User talk:Rasen|talk]]) 19:18, 16 November 2013 (CST).

:Marylene is used due to the [http://imgur.com/a/BMYhZ#uuTZxr8 illustration]. Again with all the above, I prefer Marielle. Policy around here seems to be keeping things as true to the original/consistent as possible with any official sources. This sort of reminds me of the Leefa/Leafa change for SAO. Leefa looks horrible compared to Leafa but went with Leefa due to the anime :( --[[User:Drowzycow|Drowzycow]] ([[User talk:Drowzycow|talk]]) 20:38, 16 November 2013 (CST)

::That picture still didn't give a definite answer. Maryel? Maryele? Maryell? Maryelle? 
::*Maryel is a no because it seems there are other alphabet is hidden in her back
::*Maryell is also a no considering her name pronounciation on anime 
::*Maryele seems wrong for a name
::*Maryelle...? -- [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]  ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 23:01, 16 November 2013 (CST)

:::I thought it might be Maryelle at first, but if there was another letter, it might have shown up in the empty space between Maryele's arm and her body. Which just leaves Maryele. Again, I'm not fond of the spelling, but as an online-nick, how many real-world names do you see? "Leroy Jenkins" is the only one that comes to mind. And in contrast, there's: "mrsilikeunderwear." Obviously, the man meant to spell Mr. Silik Eunder W. Ear, but....--[[User:Rasen|Rasen]] ([[User talk:Rasen|talk]]) 23:17, 16 November 2013 (CST)

::::I don't think there is any empty space between her arm and her body, it completely hidden with her hair (and small triangle area that seems an empty spot is probably part of her hand (based on her pose)) 
::::Discussing this without any concrete clues seems pointless. I'll leave her name as it is for now -- [[User:LiTTleDRAgo|LiTTleDRAgo]]  ([[User_talk:LiTTleDRAgo|Talk]]) 01:19, 17 November 2013 (CST)

Come to think of it, following the pronunciation argument, why would we use Marie for (ma-ri-e)? We don't pronounce the "e," it's just "muh-ri" versus Mary's "Mah-ri." We certainly don't say "mah-ri-eh." --[[User:Rasen|Rasen]] ([[User talk:Rasen|talk]]) 22:27, 19 November 2013 (CST)