Editing Toaru Majutsu no Index:Volume15 Capítulo1 (section)

=== Parte 5 ===
<Br>

(O que eles estão fazendo?) Uiharu Kazari inclina a cabeça, confusa.

Na sua frente está táxi, parado, como se contra o sinal vermelho.

Dentro, uma menina de 10 anos está discutindo com o motorista ... Ou melhor, parece que a menina discute sozinha.

Uiharu não precisa estar perto para ouvir a discussão.

"Misaka diz aqui, me deixe aqui?!--- Porque não deixa Misaka ir!? Diz Misaka enquanto Misaka tenta protestar com as mãos na cintura e bochechas infladas !! "

"Bem, veja, eu já recebi o bilhete da viagem, por isso não posso deixar-la até chegar---"

"Misaka tentar escapar enquanto o taxista diz uma desculpa!! Diz Misaka enquanto Misaka rapidamente para sai fora da cabine e corre para os becos!! "

Enquanto a menina grita, está entrando no beco estreito que é tão pequeno que parece que nem uma bicicleta pode passar.

Uiharu aborda o motorista enquanto ele coça a cabeça e diz: 'desisto'.

"Hmm" Oh, minha jovem, você é da Judgement?"

O motorista diz depois de ver a braçadeira Uiharu.

Judgement é uma organização estudantil criada para manter a ordem na Cidade Acadêmica. Apesar de seus deveres têm mais problemas entre as escolas, também ajudam as pessoas comuns.

Uiharu com a cara confusa.

"Ummm, há algum problema? Como essa menina se foi sem pagar ou algo assim? "

"De jeito nenhum, muito pelo contrário." 

O motorista diz, olhando o rosto envergonhado,

"Recebi o pagamento antes de alguém que parece ser o guardião dessa criança, e eu tive que levá-la para o apartamento do tutor. E assim a criança saiu no caminho, e eu não posso mesmo dar a mudança para ela. "

"Ah. Mas o passageiro pode fazer o que quiser, você não pode fazer a mudança como uma gorjeta? "
"A tarifa do táxi é ¥ 1.200. O depósito que me foi dada de antemão é ¥ 5.000. Pegar isso como uma gorjeta feriria a minha consciência."

Que pessoa amável, Uiharu pensa consigo mesma.

O motorista olha para o lado para o beco que é obviamente muito estreita para passar o táxi.
"... Ainda assim, eu preciso ir persegui-la, eu acho."

"Você quer que eu vá buscá-la?"

"Sim, por favor, eu ficaria muito grato se fizesse."

O motorista usa uma máquina no táxi para imprimir um recibo, colocar a mudança sobre e dá para Uiharu. "Por favor, traga-a de volta." 

"Claro."

Uiharu coloca a mudança no bolso da saia e troca endereços de contato para o caso com o motorista de táxi, antes de virar para o beco estreito e de sair.

"Errr, qual o seu nome? Umm, ahoge-chan<ref>Um ahoge é uma mecha de cabelo saindo da parte superior de sua cabeça.</ref> !?" 

"'Pode me chamar de Last Order!!' diz Misaka enquanto Misaka--ha!? "

Depois de receber essa resposta, Uiharu entra no beco e captura a menina.