Editing Absolute Duo-Spanish Español:Volumen 2 (section)

===Parte 1===

—Así que tú eres el «Irregular»… Kokonoe Tooru.

Las primeras palabras que la estudiante transferida colocó en su boca fueron esas…

Regresando un minuto en el tiempo…

En la mañana en que la «Ceremonia de sublimación» debería realizarse.

Después de que la clase comenzó, Tsukimi presentó a la estudiante transferida.

Muchos de mis compañeros de clase miraron hacia ella… Incluso Tora.

Una hermosa chica extranjera con cabello dorado y ojos azules como un zafiro entró al salón de clases.

No sólo sus ojos y su cabello, su estilo consistía en que los lugares que debían exponerse, estaban expuestos y los lugares que debían ocultarse, estaban ocultos; ese encantador estilo que pondría a las actrices extranjeras en vergüenza, no sólo hacía que los hombres, sino también que las mujeres, quedaran impactadas.

Añadiéndolo a eso, tenía una presencia elegante y encantadora alrededor de ella, y sus labios rojos destacaban aún más ese hecho.

Si la otra belleza extranjera, Julie, era como la luna en una noche de fantasía, la impresión que daba ella era como la del sol en un cielo azul despejado.

Una chica estaba colocando una mano sobre su cadera mientras colocaba la otra sobre la mesa frente a mí.

Gracias a que se encorvó hacia adelante un poco, estuve a punto de mover mi vista para ver las protuberancias un poco debajo de su rostro.

—... Hey, ¿Estás escuchándome?

—… ¡¡Uh!! Lo siento. Soy Kokonoe...

—Okey. Kokonoe Tooru, estoy interesada en ti. Es por eso que vendrás conmigo.

Escuché la misma frase hace sólo un mes, pero esta vez, la misma frase tenía un suave aire de mando.

La chica de cabello dorado actuó como si fuera natural que su voluntad fuera obedecida, volteándose y comenzando a caminar sin escuchar mi respuesta.

—O-Oi. Incluso si me dices que vaya contigo, ahora mismo es…

—… No me hagas decirlo dos veces.

Ella detuvo sus piernas y dijo esa oración una vez que se dio la vuelta.

—Errr… Estamos todavía en medio de la clase…

—Vas a tener un permiso especial ¿Cierto? Tsukimi-sensei.

—… Puedes irte ☆

Por un instante, a pesar de que una vena apareció en su frente, Tsukimi permitió las acciones egoístas de la estudiante transferida.

(¿Qué significa esto? Tsukimi no es alguien que permitiría algo así)

—… Si tienes un problema con Tooru, entonces puedes decirlo aquí.

Aunque Tora dijo eso irritado…

—No sería bueno, ya que es algo que no te importa. Sólo quiero charlar con él en un lugar sin ruidos.

Ella respondió nuevamente sin inmutarse.

Normalmente, Tora estallaría en este momento, pero probablemente porque fue deslumbrado por sus palabras, se detuvo con un suave gemido.

—Bueno. Voy a salir un rato. Probablemente terminaré rápido si sólo vamos a hablar.

Le hice una pequeña sonrisa a Tora y me levanté.

Tentativamente, siempre y cuando la maestra, Tsukimi, diera permiso, no había ninguna razón para negarme injustificadamente.

Salí del salón de clases junto a la chica de cabello dorado.

El lugar al que fuimos fue el jardín situado entre el edificio de la escuela y los dormitorios.

Ya que era la estación en la que las flores y los árboles prosperaban, el jardín estaba completamente cubierto con rosas multicolores.

En el interior del olor asfixiante a rosas (Soy malo con el) la chica avanzó sin vacilar a través de un camino de piedras.

Más adelante, había un mirador, y un mayordomo estaba allí<ref>La palabra es «Gabazo», que traduce como «Gabazo». Pero debido a que no tengo idea de que es, y de que al parecer, mirador es un sinónimo, lo coloqué así.</ref><ref>Ya se habrán dado cuenta (En el prólogo) que el mayordomo es mujer, pero debido a que suena extraño «Mayordoma», me referiré a ella como «Mayordomo» o en su defecto, «Mayordomo femenino»</ref>.

El mayordomo respetuosamente bajó la cabeza para nosotros… Más bien, para la chica de cabello dorado.

En el centro del mirador, había una mesa con un mantel blanco de hermosos bordados y un juego de té colocado encima.

—… ¿No me digas que vamos a tener una fiesta de té?

—Sí, es correcto.

Ella habló como si estuviera diciendo algo obvio, dobló sus piernas y se sentó.

Aunque había algo que quería decir, la imité y me senté del lado opuesto.

Una vez que me senté, el mayordomo femenino llenó las tazas con té de leche.

—Gracias.

—…

A pesar de darle mi agradecimiento, fui mirado con enojo por alguna razón.

(¿Por qué fue eso…?)

Aunque me sentía perplejo por dentro, la chica del cabello dorado sentada al lado opuesto, no se molestó por los modales de su mayordomo y tomó un sorbo de té antes de hacer una sonrisa satisfecha.

—Pues bien, mi asunto es…

—Nono, por favor dime tu nombre antes de eso. Parece que sabes sobre mí, pero yo no sé absolutamente nada sobre ti.

Me apresuré para detenerla en el momento en que iba a comenzar su diálogo unilateral sobre el asunto por el que me llamó.

—Ahora que lo pienso, no me he presentado a mí misma aún. Soy Lilith = Bristol. Una estudiante de una escuela del Reino Unido.

Escuela del Reino Unido…

El nombre oficial es ''Academia San Foren''. Había escuchado que era una academia hermana fundada por la organización ''Dawn'' al igual que la

Academia Kouryou.

Es la única escuela fuera de Japón que pueden entrenar «Exceeds», y al igual que en Kouryou, los estudiantes graduados serán afiliados a las fuerzas defensivas de la organización. Ya que seríamos enviados al extranjero, después de afiliarnos, terminaríamos reuniéndonos con estudiantes del Reino Unido.

—Ya veo, una escuela del Reino Unido...

—Sí… Aunque dije eso, voy a ser una estudiante de Kouryou a partir de hoy.

Lilith me guiñó un ojo y sonrió.

En el momento en el que vi su cara sonriente, fue la primera vez que sentí que era una chica de mi edad.

—Encantado de conocerte, Lilith. Por cierto, sería feliz si pudieras decirme la razón por la que me conoces.

Ella conoce mi nombre, rostro y también que soy un ''«Irregular»''.

Y la razón era…

—Escuche hablar de rumores sobre un «Irregular» en la escuela del Reino Unido. Una vez que llegué aquí, obtuve de la academia tu nombre y rostro.

—Ya veo...

Aunque asentí, pensé sobre qué era lo que pasaba con la protección de información en la Academia Kouryou.

(Como esperaba, sería problemático si un estudiante es capaz de acceder a eso…)

—… ¿Hn?

Involuntariamente, levanté mi voz mientras probaba el té perdido en mis pensamientos.

—E-Es muy bueno...

—Fufu, es soberbio ¿Cierto?

Asentí con la cabeza al escuchar las palabras felices de Lilith.

Estaba claro que era diferente de cualquier té de leche que había bebido hasta ahora.

Esta taza de té de leche cambió mucho mi impresión sobre ellos debido al ligero olor aromático que se filtraba por mi garganta, y la exquisita dulzura moderada.

—Hn… Está delicioso, Sara.

—... Estoy muy agradecida, Ojou-sama.

La chica de cabello dorado, Lilith, bajó la copa con movimientos refinados, y la mayordomo, que había guardado silencio hasta ahora, abrió su boca por primera vez.

(Ojou-sama, ¿Uh...?)

Ya había imaginado eso desde que trajo un mayordomo personal con ella, pero al parecer, Lilith es de una familia rica.

Pero, sólo preguntaré sobre eso después de que el asunto principal finalice.

Tal vez notando mis pensamientos, Lilith levemente asintió…

—Bueno, entonces, vayamos al tema principal.

Señalando con su dedo hacia mí, dijo con fluidez unas palabras por las que dudé de mis oídos.

—Kokonoe Tooru. A partir de hoy, tú serás mi «Duo».

[[File:AD_V2_2.jpg|thumb|Imagen 2 del V2]]

—... ¿Uh?

Me pregunto si hay alguna otra respuesta que no sea sorpresa, cuando alguien que apenas conociste hace una hora, de repente dice que serás su pareja.

—Q-¿Qué dijiste hace un momento…?

—No me hagas decirlo dos veces.

—Dijiste que…. Err… Me convierta en ''tu'' «Duo».

—No me llames por ''tú'', soy Lilith.

—Ah, lo siento… Espera, nononono espera un segundo. Ya tengo un «Duo», así que estaría preocupado si dices eso de repente. Además, ¿No dicen las reglas de la escuela que una vez que un «Duo» ha sido establecido permanece así hasta la graduación?

—Eso no importa. Ya que yo soy una ''«Excepción».''

— ''¿«Excepción»?''

Pensé sobre la palabra con la que no estaba familiarizado.

—… Pero aun así, me preocupa si no asistes a clase en tu primer día, Lilith = Bristol.

Cuando di la vuelta hacia la voz que de repente entró en la conversación, una chica usando un vestido gótico estaba de pie delante de un fondo con rosas blancas.

—Que agradable encuentro. Directora Tsukumo. Es un lugar agradable. Un lugar ideal para la hora del té.

—Esas palabras me hacen feliz, Lilith. Pero, ésta no es la hora del té, es hora de clases.

—Voy a ser especialmente perdonada por eso.

Frente a la amenaza de la directora, Lilith respondió señalando hacia mí.

—No me importan las clases debido a que, en primer lugar, viajé desde el Reino Unido sólo para conocerlo a él. Más importante aún, ¿Qué tal si te unes a nosotros directora?

—… Voy a aceptar eso.

Después de hacer un suave suspiro, la directora se sentó en una silla.

La mayordomo estaba en medio de la preparación de una nueva taza de té de leche, por lo que pregunté sobre las cosas que me habían estado molestando de sus palabras de antes.

—Hey Lilith. Juzgando por lo que dijiste, ¿Te transferiste hasta aquí sólo para hacerme tu «Duo»? ¿Por qué vas tan lejos para hacerlo...?

—Tú y yo somos lo mismo, un «Uno y solo uno (Unrivaled)». Por eso vine cordialmente a recogerte, debido a que eres alguien perfecto para convertirte en mi «Duo». Sé agradecido, Kokonoe Tooru.

—… No, incluso si me dices que sea agradecido, te he estado diciendo desde hace un rato, que ya tengo un «Duo». Y las reglas de la escuela también dicen que…

—No tienes que decirme eso dos veces, ya lo sé.

Lilith interrumpió mis palabras y extendió sus manos.

—Pero, Kokonoe Tooru. Lo que estás diciendo, es algo ''general''.

Traté de recordar de nuevo las palabras que Tsukimi dijo en aquel entonces.

(… Ahora que lo pienso, ella dijo al menos que hubiera una buena razón…)

—Eso quiere decir que está bien si haces un nuevo «Duo» siempre y cuando esté fuera de las restricciones de la regla. Por ejemplo, cuando hay una gran diferencia en el «Level» con la pareja o cuando alguien abandona la escuela…

Lilith colocó sus dedos en la boca e hizo una sonrisa.

—Y yo… la «Excepción», no estoy obligada por las reglas.

—No sé lo que es una «Excepción», pero ¿Crees que serás perdonada si dices cosas tan egoístas?

—Puedo ser perdonada… ¿Cierto directora?

Lilith dirigió su mirada hacia la directora quien tenía la máxima autoridad dentro de la Academia Kouryou.

Pero, la chica gótica sólo bebió su té de leche en silencio.

No mucho más tarde, después de terminarlo, la directora finalmente destruyó el silencio.

—… Kokonoe Tooru. Si deseas eso, por el nombre de la directora de la Academia Kouryou, Tsukumo Sakuya, especialmente voy a permitirte cancelar tu actual «Duo».

— ¿¡Qu…!?

—Ves.

En contraste con mi sorpresa, Lilith sonrió satisfecha mientras decía eso.

—... ¿Qué vas a hacer?

—…

En este momento debo decidir si cancelar mi «Duo» con Julie o no.

—Ni siquiera tengo que pensar sobre eso.

—Ya lo decidiste entonces.

Moví mi mirada de la directora hacia Lilith y claramente expresé mis intenciones.

—Aah. Ya decidí. No voy a hacer equipo con Lilith, así que no voy a cancelar mi actual «Duo». Esa es mi respuesta.

— ¿¡Qu...!?

Lilith hizo una expresión de shock.

Por otra parte, la directora hizo una sonrisa tranquila y asintió.

—Escuché claramente tus intenciones.

—Pues bien, debería regresar al salón. Discúlpeme, directora.

Hice una reverencia y me despedí.

—… Nos vemos, Lilith.

—… ¡¡Uh!! E-¡¡Espera un segundo, Kokonoe Tooru!! ¿¡Entiendes lo que estás diciendo!?

—Aah, lo entiendo. La respuesta es No. No voy a formar un equipo con Lilith. ''Si tomara prestadas tus palabras, entonces, no me hagas decirlo dos veces''. 

Le di la espalda a Lilith, que se había quedado muda, y regresé al salón rápidamente.

Zeeehaa* Escuché mi respiración, que parecía venir desde muy lejos.

Naturalmente, eso era imposible. Sólo se debía a que mi fatiga era bastante alta.

(F-Finalmente llegué a la meta uh...)

Cuando vi la puerta de la escuela a lo lejos, utilicé toda mi energía restante.

Como castigo por dejar la clase, me vi obligado a correr.

Eso se debía a que Tsukimi dijo: ''«La única especial es esa Ojou-sama»''.

Aunque me pareció algo irrazonable, acepté el castigo, pero la dificultad iba más allá de mi imaginación.

—T-Terminé...

En medio del eco de las campanas de la torre del reloj, anunciando la hora del almuerzo, llegué frente a la puerta de la escuela y me tiré en la entrada con mis extremidades extendidas.

(Ha pasado mucho tiempo desde que utilicé toda mi ''estamina''…)

Respiré profundamente varias veces, por lo que mi pecho subía y bajaba.

El olor a sal, traído por el viento, se sentía bien en mi cuerpo caliente.

Mientras estaba muerto de cansancio, el sol de repente fue bloqueado por una sombra.

—Buen trabajo, Tooru.

Cuando abrí un poco mis ojos, la chica de cabello plateado estaba allí haciendo una sonrisa.

—Por favor, toma esto.

—Aah, gracias...

Entonces levanté mi cuerpo, recibí la botella y humedecí mi garganta. Era exactamente cómo se siente ''volver'' a la vida.

—*Kusu* Es raro ver a Tooru-kun exhausto...

—Eso fue un desastre, uh  Kokonoe.

Parecía que esas dos vinieron a ver mi condición junto a Julie.

Miyabi estaba riéndose mientras Tachibana hacía una sonrisa irónica.

—Haa… Pasé por algo desagradable.

—Fuun. Eso se debe a que no tuviste problemas en seguir a esa chica.

Apoyado en la pared, Tora resopló violentamente y dijo eso. Tatsu estaba en medio de un entrenamiento para fortalecer sus músculos detrás de él.

—… Soy inesperadamente popular.

— ¡Reflexiona un poco sobre ti mismo, idiota!

—Bueno, bueno, cálmate Tora. Más importante Kokonoe, ¿Qué asunto trató ella contigo?

Mientras se interponía entre Tora y yo, Tachibana preguntó sobre el asunto de la mañana.

—Ah…

Mis palabras se detuvieron cuando estaba a punto de responder. Recordé la conversación que tuve con Lilith.

''«A partir de hoy, tú serás mi «Duo»…»''

Parecía que ella pensaba que sus deseos debían ser cumplidos como algo natural; Pensé que era una Ojou-sama egoísta como esas de las novelas.

Después de eso, no volví a encontrarme con Lilith.

Al final, ella no apareció en la clase durante el primer periodo ni después del segundo periodo.

—… ¿Tooru?

Julie inclinó la cabeza cuando notó que estaba callado.

No, Julie no fue la única. Las miradas de todos apuntaban hacia mí.

—Ella… ¿No escuchaste nada de Lilith?

—Ya que no volvió a clases, creo que sería problemático preguntarle.

—Ya veo… Errrr, a pesar de que Lilith se inscribió en la Academia ''San Foren''. Parece que el asunto de un «Irregular» aquí llegó a sus oídos y quiso venir a conocerlo.

—Fuun. ¿Eso es realmente todo?

—Aah, eso es todo.

Hice una mueca pretenciosa hacia Tora quien hizo otra pregunta, sin decir nada acerca de la oferta que recibí de ser su «Duo».

Fue porque no quise preocupar a Julie.

—Más importante aún, apurémonos y consigamos algo de comida. Tengo tanta hambre que voy a morir. La «Ceremonia de Sublimación» será después de que me recuperé al consumir carne con todo mi corazón.

Escuchando mi comentario, todos comenzaron a reírse a excepción de

Tora quien hizo un suspiro de cansancio.

Sin embargo…

—No sólo carne, tienes que comer verduras también, Kokonoe.

Después de reírse, Tachibana hizo una intervención firme...

La sublimación para «Level II», fue un poco diferente de lo que pasamos durante la ceremonia de inscripción.

Un nuevo «Lucifer» fue administrado en nuestro cuerpo utilizando un inyector en nuestro cuello… Hasta allí todo seguía siendo igual, pero la diferencia se produjo después de eso.

Después de que nos administraran el «Lucifer» esa vez, el «Astar» flotó de inmediato y un calor que pensé que iba a quemarme hasta la muerte atacó todo mi cuerpo, pero, nada de eso sucedió esta vez. Es cierto que mi cuerpo se sintió un poco caliente, pero fue sólo hasta el nivel de un poco de calor.

—Fuu… Gracias a Dios pude tener éxito con el «Rank Sublimation».

Para cuando terminamos la sublimación y salimos del edificio de personal,

Miyabi hizo un gran suspiro y bajó la cabeza hasta su pecho.

—Fue gracias a los resultados de tu entrenamiento.

Cuando le dirigí una sonrisa después de golpear su espalda, Miyabi se puso tímida.

La sublimación no tendrá éxito si el nivel físico y mental no coincidía con el «Level».

Debido a que se enteró de eso, Miyabi estaba especialmente feliz.

Miyabi sabía con claridad sobre el hecho de que ella era la más inferior en términos de resistencia dentro de las personas que recibieron la sublimación especial.

Por lo que Miyabi mostró su felicidad como el «Duo» de Tachibana al tener éxito en el «Rank Sublimation».

—Fufu, con eso, todos los que estamos aquí hemos llegado al nivel del segundo año. Es algo bueno que podamos seguir socializando juntos el próximo año.

(Ahora que lo pienso, aquellos que no suban de nivel, serán expulsados.)

—… Fuun. Todavía está la posibilidad de que alguien abandone la escuela por no ser capaz de seguir el entrenamiento.

—Uuu…

Miyabi gimió frente a la oración de Tora.

(En serio, este tipo habla demasiado…)

Aunque suspiré en mi corazón, levanté mi voz alegre y golpeé la espalda de Miyabi, una vez más.

—Va a estar bien. Si las cosas se ponen difíciles, voy a ayudarte incluso si tengo que jalarte con una cuerda.

—T-Tooru-kun...

—Fufu, Kokonoe no es el único, yo también lo haré. Como el «Duo» de

Miyabi, juro que no voy a dejar que experimentes una amarga experiencia como dejar esta escuela.

—Miyabi. Voy a ayudarte también.

Después de abrir mucho los ojos frente a nuestras palabras, Miyabi dijo

''«Gracias»'' y sonrió.

—Tora. Tienes que ayudarla cuando llegue el momento, aunque siempre estás molestando a Miyabi. Eres su compañero también.

—Uu... F-Fuun. No tengo elección entonces, voy prestarte mi mano cuando llegue ese momento... Pero hay algo que tengo que decir, no soy tu compañero, soy tu rival, Tooru.

Por lo que contesté diciendo ''«Entiendo, entiendo»'' a Tora quien apuntaba su dedo hacia mí.

—Aunque, si Kokonoe no se esfuerza en las materias generales, en lugar de ser Miyabi la que se quede, va a ser él.

Un comentario dañino para mis oídos vino de Tachibana.

— ¡Uguh...! ¡Incluso el inglés de Tachibana es igual al mío!

—C-¡¡Cada quien tiene una materia con la que es malo!!

Tora suspiró con fuerza al ver nuestra lamentable pelea.

—«Level II» Uh... De alguna forma, no se siente real en lo absoluto, Julie-chan.

—Ja... Es cierto. Si nuestra apariencia cambiara sería más fácil creerlo, sin embargo…

(No se siente real ¿Uh?...)

Recordando la conversación que tuve con la chica de coleta aquella vez, me sentí nostálgico.

(A pesar de que aún no ha pasado un mes… Me pregunto si Imari estará haciéndolo bien.)

Pero…

No tengo tiempo para hundirme en sentimentalismos.

—Kuahaha. Si ese es el caso, entonces ¿Quieren probarlo?

—¡¡…!!

Una voz repentinamente se mezcló dentro de la conversación.

En ese instante, miré hacia atrás al edificio de personal mientras colocaba mi mano en el «Astar» de mi pecho al mismo tiempo.

—¡¡Tsukimi...!!

—Agrégale sensei, «Irregular».

Las orejas de conejo en su cabeza estaban balanceándose.

Estaba apoyada contra la pared, mientras hacía una sonrisa desagradable.

—Yoo... Bien, dejando eso de lado, manifestar el «Blaze» sin permiso va contra las reglas de la escuela.

Tsukimi se acercó más al ser mirada con miradas punzantes por todos.

—... ¿Qué deseas?

—Ya que dijeron que no se sentía real, estoy preguntándoles si quieren hacer una prueba para confirmarlo o no.

Sólo había algo que venía a la mente cuando escuchabas esas palabras…

Una batalla.

—Tsukimi-sensei. Conozco lo fuerte que eres. Pero aun así, ¿Estás diciendo que vas a causar un gran alboroto con tantos como oponentes? 

—Kuahahaha. ¿No dije que no quería ser despedida después de mi reempleo, estudiante de honor?

Tsukimi pasó junto a nosotros desarmada. A pesar de que no bajamos la guardia, ella expuso su espalda hacia nosotros.

—Bien, olvídense de eso y  síganme.

Después de darse la vuelta y decir eso, Tsukimi una vez más expuso su espalda hacia nosotros y siguió caminando.

En cuanto a nosotros, que no podíamos leer las intenciones de Tsukimi, la seguíamos mientras continuábamos siendo cautelosos.

—Esto es...

El lugar al que nos llevó era la sala de entrenamiento exterior.

El lugar se asemejaba a un coliseo, con asientos en las gradas rodeando la zona.

Era un lugar que no habíamos utilizado todavía, y que estuvo fuera de los límites durante el «Newcomer Blade Battle», era una instalación que sólo habíamos visto durante el recorrido que hicimos el primer día de clases.

—… Así que ¿Qué quieres que confirmemos aquí?

—Van a dejar esos problemáticos rostros de miedo. A pesar de que les he dicho muchas veces que no tengo planeado volver a herirlos, siguen siendo muy problemáticos.

Mientras pensábamos sobre eso sin bajar la guardia, Tsukimi llamó a alguien por teléfono y comenzó a hablar de algo.

—Heya, soy yo. Aah, ahora mismo estoy en la sala de entrenamiento… Sí, la exterior. Aah, es porque voy a dejar que lo usen. Hn, entonces voy a pasarte al «Irregular».

De repente, Tsukimi tiró el teléfono que estaba sosteniendo, por lo que lo atrapé en pánico.

(Significa que tengo que hablar con la persona en el teléfono ¿Cierto...?)

Cuando estaba a punto de hablar, en el momento en que el teléfono tocó mi oído…

— ¿Eres Kokonoe-kun? Soy yo, Mikuni.

— ¿¡Mikuni-sensei…!?

Cuando dije el nombre de la persona con la que estaba hablando por teléfono, todos dirigieron su mirada hacia mí. ''«Escuché a Tsukimi-sensei. Todos ustedes pueden sentirse incómodos aun por la cuestión anterior, pero, en estos momentos ella no les hará daño. Si se sienten inseguros, entonces enviaré algunos observadores no…»''

—... Entiendo. Voy a pedir que los envíe por si acaso.

Dudé por un momento, pero, terminé la llamada después de pedirle que enviara a algunos observadores aquí por si acaso.

—Parece que vendrán observadores.

—Kuahaha. Enviaron observadores uh… no confían en mí para nada uh…"

Tsukimi dijo eso después de dar una breve explicación.

—No soy tan inocente como para creerle ciegamente a alguien que casi me mata.

—Fuun. Más importante aún, me gustaría saber la razón de por qué nos has traído a un lugar como éste.

—Todos se convirtieron en «Level II», así que con eso en mente, voy a permitirles comprobar el nivel de esta mejora. Por supuesto, recibí permiso para que todos ustedes usaran su «Blaze» así que peleen tanto como quieran.

Ya veo. Así que por eso le dijo ''«Voy a dejar que lo usen»'' a Mikuni-sensei hace un momento.

—Creo que me capté la mayor parte de la idea, pero, ¿No me digas que estás planeando luchar contra todos nosotros sola?

—Kuahaha. Quería hacer eso, pero me di por vencida. No sé cuánto instinto asesino habría en los «Blaze»…

Por lo menos, creo que nosotros no haríamos eso… Es lo que me gustaría pensar, pero, me siento incómodo con Tora y Tatsu.

—… Así que, cada uno tendrá que decidir con que oponente quiere luchar.

Ella seguía siendo alguien en quien no podía confiar pero, ahora que habían observadores siendo enviados aquí, Tsukimi probablemente no podría hacer nada extraño.

Más importante aún, ya que nos habían permitido usar los «Blaze», no podíamos desaprovechar la oportunidad.

—Un equipo quedará fuera si luchamos en «Duos», así que vamos a luchar duelos de uno contra uno.

«Tooru. Luchemos…» «Kokonoe, Si estás bien con eso, ¿Te gustaría un duelo?»

Casi al mismo tiempo. Tora fue más rápido por poco, pero decidí aceptar el desafío de Tachibana.

—Tora lo siento. Por lo general tengo duelos de práctica contigo normalmente.

Al final, formamos parejas que no suelen luchar entre si y terminamos con Julie luchando contra Tora y Miyabi contra Tatsu.

Los observadores llegaron en el momento justo, por lo que comenzamos el duelo de práctica de «Blazes».

Miyabi y Tatsu se ofrecieron a ser los primeros, por lo que nos fuimos a las gradas de observadores para no molestarlos.

(En lugar de llamar a esto una combinación rara... ¿Estará bien que Miyabi tenga a Tatsu como oponente?)

Ella es mala con los hombres, además, el estado físico de Tatsu es el mejor de la clase.

Miyabi dijo que haría todo lo posible, por lo que, Tatsu probablemente se contendría. Aun así, no podía suprimir mi inquietud.

Pero…

—H-¡Hay voy, Tatsu-kun! ¡¡Teyaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa…!!

—¡¡…!!

En ese instante, no fui el único que se quedó sin aliento.

Sosteniendo su «Laza de caballeros» y pateando el piso, Miyabi cerró la brecha entre ella y Tatsu a una velocidad sorprendente.

No era hasta el punto de ser cegadora.

Sin embargo, era una velocidad inesperada de la Miyabi que conocíamos hasta ahora.

Parecía el mismo caso para Tatsu también…

¡¡*Dozuu*!! El fuerte impacto sacudió la sala de entrenamiento.

Su estómago fue atravesado por la lanza y ensartado en la pared así como así.

Si no hubiéramos conocido la característica especial de los «Blaze», sería un escenario impactante que nos haría apartar la vista

—Wawah, ¿Estás bien, Tatsu-kun~~!?

Miyabi estaba en pánico. Mirando hacia ellos desde las gradas de los espectadores, estábamos envueltos en un aura de shock.

—Sorprendente. Esa era la misma velocidad de Tooru…

Aunque fue sólo un poco, incluso Julie abrió sus ojos ampliamente mientras decía abiertamente sus pensamientos.

El factor chocante probablemente no fue sólo su velocidad.

Sino también el poder que envió a Tatsu desde el centro de la sala de entrenamiento hasta la pared.

—Pensar que se produjo tanto cambio con sólo un «Level» aumentado.

''Me pregunto qué tanto he cambiado yo, si Miyabi cambió así''. 

Esos pensamientos impulsaron mi deseo de tener un duelo, pero cuando me levanté para ir al centro de la sala de entrenamiento, mi brazo fue agarrado.

—Tooru. Vamos primero.

Tal vez tanto como yo, o incluso más, Tora estaba haciendo una expresión de emoción.

(Bueno, me negué a aceptar el desafío de Tora antes…)

No es como si fuera a perdonarme sólo con esto, pero decidí cederle el turno aquí.

Después de traer al desmayado Tatsu a las gradas, la segunda batalla comenzó.

—Tora. Voy a ir con todo mi poder.

—Dale.

Julie y Tora. No necesito decir esto pero, Julie era la más rápida entre los alumnos de primer año. Sin embargo, su oponente Tora tenía la mejor velocidad después de ella.

Ambos usaban la velocidad como arma. Sin embargo, Julie ataca con furia a pesar de que sus habilidades auto didactas son refinadas, y ya que Tora entrenó en un dojo de artes marciales durante mucho tiempo, sus ataques tienen la característica de ser agudos y decisivos.

—Probablemente estarían igualados en la «Practica de puños», pero sería completamente distinto en un «Duelo de Blazes». ¿Qué opinas, Kokonoe?

—Ésta es la primera vez que veo a Tora usando su «Blaze» para luchar.

Pero aun así, creo que ganaría Julie. Julie es alguien diferente cuando está con sus «Espadas gemelas». Incluso para mí, si me preguntaran si puedo ganarle en una batalla seria, creo que sería muy difícil.

Sin embargo, el resultado sería desconocido si uso el ''Golpe del Dios del trueno «Mjolnir»''.

Pero desde que es imposible que use ese ataque contra Julie, eso está fuera de cuestión.

—Ya veo. Tengo la misma opinión que tu desde que Julie está luchando con sus «Espadas gemelas» Oh, ¡¡Se movieron!!

Ya que vimos los movimientos de Miyabi hace un momento, pensé que no estaríamos tan sorprendidos.

Pero quedamos asombrados de nuevo al ver la velocidad de ambos cuando se movieron al mismo tiempo.

Julie tomó la delantera usando una velocidad ligeramente superior a la de Tora.

Frente a su lindo aspecto, las «Hojas» que sostenía con ambas manos, atacaban sin piedad.

Sin embargo, Tora bloqueó el ataque de la derecha con su «Espada corta simbólica» y evitó la hoja de la izquierda torciendo ligeramente su cuerpo.

Julie no se detuvo y continuó atacándolo… En el instante en que pensé eso, Tora esquivó su ataque e impulsó su espada. A pesar de que la «Espada corta simbólica» rasgó la ropa de Julie, estaba lejos de ser un golpe decisivo.

Después de innumerables intercambios, el sonido de las hojas cortando el aire y chocando entre si continuó.

Pero, la batalla no podía mantenerse por siempre, y la hora de que acabara, finalmente llegó.

Justo después de que Julie reaccionó a la hoja apuntando hacia un lado de su cabeza evadiéndola e inclinando la parte superior de su cuerpo, el cuerpo de Tora giró como un trompo e hizo un barrido lateral continuo.

Si fuera yo, usaría mi escudo para bloquearlo o daría un paso atrás para tomar distancia

Cualquier cosa que hiciera, probablemente sería un movimiento defensivo.

Pero Julie era diferente.

Ella reaccionó al ataque de Tora en un instante y esquivó la «Espada corta simbólica» hundiendo su cuerpo como si estuviera acostándose en el suelo.

En ese momento, el duelo fue decidido.

Julie extendió sus «Espadas gemelas» al mismo tiempo en que se colocaba de pie.

Y al igual que los colmillos de un lobo, las dos cuchillas atacando desde izquierda y derecha, perforaron el estómago de Tora.

— ¿Estás bien?

—Fuun, esta cantidad de daño no es un problema… ¡¡Voy a ganar la próxima vez…!!

Cuando le pregunté a Tora mientras regresaba a las gradas, él respondió con una respuesta típica de alguien que odiaba perder.

Sin embargo, parecía que Tora no podía ocultar su cansancio debido a que su alma fue reducida, por lo que suspiró profundamente cuando se sentó.

—El siguiente es el turno de Tooru.

En el momento en que me puse de pie preparándome para ir a la sala de entrenamiento, llamé a Julie.

—Aah. Ahora que he visto un buen duelo, tengo que dar una buena pelea para no perder...  Más importante Julie, tenme eso...

Me quité la chaqueta y se la entregué a Julie lanzándola encima de ella.

—¿…?

Eso fue debido a que cuando la «Espada corta simbólica» rasgó su ropa antes, el área alrededor de su clavícula fue cortada, provocando que su piel fuera expuesta.

— ¿No tendrás frío así...?

Hablando de eso, después de una batalla el cuerpo estaría más caliente, por lo que Julie inclinó su cabeza.

—... No es bueno que una chica luzca tanto su piel.

No era como si estuviera exponiendo especialmente mucho, pero esto era por si acaso.

—... Muchas gracias.

Debido a mi explicación, Julie finalmente entendió y sus mejillas se tiñeron ligeramente de rosa.

—Por favor, has todo lo posible, Tooru. Voy a hacer lo mejor para animarte también… También por esta chaqueta…

Junto a la última frase, Julie apretó la chaqueta con su mano y mostró una pequeña sonrisa.

Después de eso, fui a la sala de entrenamiento, Tachibana, a quien iba a enfrentar, tenía una expresión feliz.

—Perdí contra ti en el «Newcomer Blade Battle». Pero esta vez, voy a llevarme la victoria.

—Eso fue como «Duo», así que no es como si yo personalmente ganara...

Es por eso que no tengo planes de regalarte la victoria de este duelo.

—Fufu, ¡Hagámoslo!

Junto con esa señal, Tachibana y yo pateamos el suelo, mientras nos acercábamos el uno al otro.

—¡¡Allí voy!!

—¿¡!?

Tachibana y yo también nos sorprendimos.

Después de mirar las dos batallas anteriores, había confirmado las mejoras del «Rank Sublimation»

Sin embargo, debido a que fue más allá de mi imaginación cuando lo confirmé con mi propio cuerpo, me desconcerté por un instante.

Pensar que me haría tan rápido sólo por sublimarme a «Level II».

Dentro de ese sentimiento de casi no sentir peso en mi cuerpo, lancé un golpe.

—Kuh... ¡¡No dejaré que ganes tan fácilmente…!!

Recuperando la compostura instantáneamente, Tachibana intentó bloquear mi puño.

Con respecto a habilidades defensivas, no había nadie en la clase que pudiera igualar a Tachibana.

Además, también era lo mismo cuando se trataba de contraataques.

—¡¡Seii!!

Tachibana bloqueó mi puño con la palma de su mano y giró su cuerpo…

Utilizando mi energía de empuje, fui lanzado por ella.

Pero, con el fin de evitar ser golpeado, giré mi cuerpo en el aire y aterricé frente a Tachibana.

— ¡Tou...! ¡No está mal, Tachibana! La velocidad de tus reflejos también aumentó… Espera, ¿¡Uoooh!?

En medio de mis palabras, noté que un mazo de metal se acercaba, y salté a un lado.

—Eso fue peligroso...

La velocidad del mazo de metal ni siquiera se podía compara a la vez que lo vi en el «Newcomer Blade Battle».

—Fuu, no está mal para ser capaz de evitar uno. Pero, ¿¡Qué tal éste!?

La batalla entre Tachibana y yo se convirtió en una batalla mucho más simple en comparación con las anteriores.

Mi punto de enfoque en esta batalla era evitar su «Cadena de hierro» y entrar en su área vital.

(... ¡En momentos como éste, envidio a Julie y Tora que tienen movimientos tan ligeros!)

Evadí la «Cadena de hierro» varias veces, y luego la bloqueé con mi escudo. Encontrando una oportunidad, cerré la distancia.

—¡¡Por aquí…!!

Preparé mi puño después de esquivar su cadena, pero…

—¡¡Ingenuo!!

Mi pie fue enredado por su «Cadena de hierro».

Tachibana jaló la «Cadena de hierro» en ese momento, por lo que perdí mi equilibrio.

Sin perder esa oportunidad, Tachibana agarró mi cuello y mangas y realizó un Ō-soto-gari<ref>Un movimiento de Judo en el que se hace un barrido con la pierna</ref>, golpeando mi espalda contra el suelo.

En ese instante, Tachibana realizó su siguiente ataque, pero…

Hubo un problema aquí.

Tachibana selló mis movimientos.

Explicando de una forma más fácil por qué era un problema, el pecho de Tachibana estaba siendo empujado contra mi cara.

—¿¡…!?

Funyan funyan* *Funyan funyan* *Funyan funyan*

Los bultos restringieron mi rostro mientras rebotaban.

A pesar de que luché desesperadamente en medio del pánico, Tachibana no me soltó y apretó su agarre aún más.

—Tsukimi-sensei. Esto es diferente de una derrota, pero, ya que sellé completamente sus movimientos, ¿Estaría bien decir que es mi victoria?

—Kuahaha. ¿Por qué no? Una ''Llave Oppai''se siente como algo cercano al cielo en otro sentido.

— ¿Uh...? O-Oppai... ¿Eh?

Tachibana se detuvo... Mientras presionaba su pecho contra mi cara.

— ¿¡Kokonoe!? A-¡A qué se refería con cercano al cielo! ¿¡Aceptaste este duelo con esos pensamientos en mente!? B-B-B... ¡¡Basura!!

Entonces, Tachibana *Pyon*, saltó dejándome escapar, mientras corría con su rostro rojo.

—¡¡Es un malentendido…!!

Aunque grité eso hacia su espalda que se hacía cada vez más pequeña…

«T-Tooru-kun pervertido...» «... Maldito libertino» «Así que Tooru era un pervertido...».

—¡¡Como dije, es un malentendido…!!

Los tres en las gradas tenían expresiones perplejas, resignadas y sorprendidas respectivamente. La chica con las orejas de conejo estaba abrazando su estómago mientras reía descontroladamente.

(Me he vuelto mejor, ¿Cierto?)

Mientras recordaba el duelo de la tarde, no pude evitar pensar en eso.

Pyuuu* se produjo un sonido en el viento cuando lancé mi puño.

(Es cierto que me he hecho más fuerte, pero…)

Simplemente ser fuerte no es mi objetivo.

Quiero una fuerza que puede atravesar a esa persona.

(Todavía no es suficiente...)

No había nada para medir la diferencia de fuerza entre esa persona y yo, pero, podía sentir algo como eso.

El actual yo… No, sería incluso mejor decir que no estoy siquiera cerca de él.

Después de un rato, Julie, con su piel blanca como la nieve enrojecida por tomar un baño, regresó al cuarto.

—Tooru. Hay algo que quiero pedirte para mañana.

— ¿Qué quieres pedirme?

—Es mañana, pero, ¿Está bien si me acompañas?

—No me importa, ¿Vas a hacer algo?

—Ja... Es domingo, así que quiero ir a comprar ropa en el exterior. Ha estado caliente recientemente y sólo tengo ropa gruesa...

Aún estamos en Mayo, así que no creo que esté tan caliente, pero parece que para alguien que fue criada en un país frío como Julie, ya se podría decir que era tan caliente como el verano.

—Entiendo, te acompañaré. Pero, ¿A dónde vamos?

—Todavía no lo he decidido. Estaba pensando en ir a una buena tienda cercana. Si hay alguna.

—Ya veo. Bien, probablemente podamos encontrar ropa si buscamos en el edificio de la estación.

—Ja... Pero, creo que caminar sin un plan es un problema, así que iré a preguntarle a Miyabi y Tachibana.

—Aah, es cierto… E-¡Espera! ¿¡Estás pensando en ir así...!?

Escuchando mi pregunta, Julie hizo una expresión de desconcierto.

Era habitual para ella usar ropa que expusiera sus piernas blancas esbeltas.

Parecía que Julie no entendía lo peligroso que podía ser salir así en un lugar lleno de habitaciones para hombres.

Como era de esperar, no hay nadie que pueda atacarla, pero…

Antes de eso, me sentía reacio a permitirles ver a Julie de esa forma.

—Y-Yo iré a preguntarles. Julie... Prepara el té de manzana.

—Ja... Entiendo.

Me levanté y salí de la habitación antes de escuchar una respuesta. (¿Qué diablos estoy pensando...?)

Suspirando, entré en el pasillo con menos gente.

No estaba seguro de porque tenía ese tipo de sentimientos.

¿Es porque no quiero que alguien lo malinterprete después de ver a Julie así?

Es cierto que eso tenía que ver, pero había algo más.

(... ¿Algo así como no querer exponer a mi hija a los ojos de la curiosidad?)

Tal vez había recibido influencia de Julie debido a que me mira como una figura paterna.

Hice una sonrisa irónica cuando pensé en eso mientras subía las escaleras.

Llegue al piso en el que se encontraban las habitaciones de chicas, y me encontré con Tachibana (Que se había arrodillado durante el día).

—K-¿¡Kokonoe!?

—Ooh, que oportuno. Hey Tachibana, en realidad…

Sin embargo, no pude terminar la última parte de la frase.

—S-¡Siento mucho lo que pasó en la tarde! B-Bien, ¡¡Voy a salir entonces...!!

Tal vez porque recordó lo de la ''llave oppai'' de la tarde, su rostro se puso rojo mientras bajaba las escaleras como un relámpago.

Su actitud había sido así desde el duelo de la tarde y tampoco se había presentado a cenar con todos.

(No tengo otra opción. Iré a preguntarle a Miyabi y regresaré rápidamente)

Gracias a que Tachibana dejó escapar una voz chillona antes de salir, unas pocas chicas alrededor dirigieron una mirada hacia mí preguntándome que pasó.

Mientras me sentía avergonzado por convertirme en un tema de interés, me dirigí a la habitación de Miyabi.

—Q-¿Qué pasa, Tooru-kun...?

Asomándose por la puerta después de que la llamé, Miyabi habló con un tono de voz sorprendido.

—Aah, en realidad, quiero ir a comprar ropa, así que vine a preguntarte si hay una buena tienda cerca.

—Si ese es el caso, entonces te recomiendo el centro comercial ''A La Mode''.

Está cerca, y es más grande de lo que piensas.

Junto con la dirección del centro comercial, Miyabi me recomendó una tienda de helados también.

—Ya veo, gracias... ah, si estás libre Miyabi, ¿Querrías venir también?

— ¿¡Fuee!?

Si íbamos a comprar ropa para Julie, la opinión de una chica sería mejor que la de un chico, así que pensé en invitarla, pero…

—Aaah, errr, errr, ¡¡La preparación de mi corazón…!! U-¿¡Una cita tan repentinamente...!?

—¿¡…!? E-¡Estás equivocada! ¡No es una cita! ¡¡Otra persona más va a venir!!

— ¿Uh?

—Más bien, estaba pensando en ir a comprarle ropa a Julie. Lo siento por las palabras confusas de antes.

—Ah... Y-Ya veo. Jajajaja... También lo siento, hacer un malentendido tan extraño…

—No, fue porque lo dije de forma equivocada. Lo siento mucho por eso.

Una atmósfera desagradable apareció en el lugar.

—Así que... ¿Qué vas a hacer? ¿Te gustaría venir con nosotros mañana?

—Ah, errm... Tengo una promesa con Tomoe-chan de salir mañana con ella, así que...

''Entonces ven con Tachibana también''… Pensé en decirle eso, pero de inmediato lo reconsideré.

Por la reacción que vi hace un momento, Tachibana claramente no va a olvidar completamente sobre ese asunto para mañana y venir con nosotros tranquilamente. Probablemente es mejor no invitarla sin ninguna razón.

—No puede evitarse. Bien entonces, regresaré ahora. Gracias, Miyabi.

—Ah, Ujum... Buenas noches, Tooru-kun.

Después de despedirme de Miyabi que estaba asintiendo, decidí regresar al piso de los dormitorios masculinos.

—Junto con Julie mañana uh…