Editing Absolute Duo-Spanish Español:Volumen 4 (section)

===Parte 1===

Un ruido electrónico se escuchó junto a mi almohada para avisarme que era la hora de mi entrenamiento de la mañana.

Después de apagar la alarma y mirar hacia afuera a través de la ventana, vi un claro clima de acuerdo al primer día de la semana.

Me cambié a un jersey en el que era fácil moverse para el entrenamiento y dejé a habitación sin despertar a Julie.

—Fuwaa… Aah…

Mientras hacía un gran suspiro y bajaba las escaleras, escuché risas viniendo desde atrás.

Cuando miré hacia allá, sin ningún signo de sueño, una chica sonriente en uniforme, a pesar de que aún era temprano en la mañana, estaba allí con una atmosfera digna a su alrededor.

—Fufu, pareces somnoliento, Kokonoe.

—Pienso que Tachibana es la extraña por estar normal a pesar de ser tan temprano.

— ¿Qué estás diciendo? Seis horas de sueño es suficiente. En vez de eso, creo que tú eres el extraño por bostezar en clase a pesar de dormir tanto como yo.

—Es normal estar somnoliento después de estudiar.

Tachibana bajó las escaleras mientras hacia un exagerado suspiro luego de escuchar mi respuesta.

Me preocupé porque estaba bajando con muletas y…

—En serio, a pesar de que las materias generales no son tan importantes, deberías tomarlas más seriamente… ¡¿Wahyaaa?!

Mi preocupación dio directo en el punto (en el suelo).

En los últimos escalones, una muleta se atoró y Tachibana perdió el equilibrio.

Inmediatamente, un sonido de *Bofuu* junto al sonido de las muletas cayendo al suelo, rompió el silencio del corredor.

Tachibana… Estaba bien.

Ya que rápidamente corrí hacia el lugar en el que caería y la detuve con mi pecho.

— ¿Estás bien, Tachibana?

—L-Lo siento.

—No te preocupes. Es bueno que no estés herida.

—Fufu, es verdad.

Tachibana levantó su rostro mientras hacía una sonrisa irónica…

Ambos nos congelamos.

Nuestros rostros estaban muy cerca.

Una situación extraña con nuestros rostros cerca sucedió antes, pero ya que la estaba sosteniendo como si la abrazara esta vez, parecía como la escena de un beso en un drama.

—¡¿Fuwaaaaaaaaaaaaaah?!

Después de quedarnos rígidos y en silencio por un momento, Tachibana fue la primera en recuperar su compostura.

Rápidamente se alejó de mis brazos y separó su cuerpo, pero…

Estaría bien si fuera su usual yo, pero ahora, las piernas de Tachibana estaban cubiertas con yeso, lo que causó que perdieran su libertad y…

— ¡¿Waaaaaaaaaah?!

Volvió a perder su balance cayendo al piso una vez más.

—¡¡Cuidado!!

Inmediatamente extendí mis manos.

Probablemente no hubiera podido llegar a ella, pero liberé mi «Poder» y alcancé una esquina de sus ropa… Alcance a llegar, pero la parte que agarré se deslizó.

Doteeen* Un sonido ostentoso se produjo cuando cayó.

—L-Lo siento, Tachibana. Estás b-bien…

A pesar de que me disculpé por fallar en salvarla, volteé hacia un lado cuando vi la condición su condición.

—Me golpeé las rodillas, pero estoy bien. Mis piernas no se hirieron así que no hay problema.

—No… Si hay un problema…

[[File:AD_V4_2.jpg|thumb|left|Imagen 2 del Volumen 4]]

— ¿Qué quieres decir?

Parecía que no lo había notado, así que mencione el problema mientras miraba hacia otro lado.

—Tu falda se bajó…

—¡¿…?!

Los ojos de Tachibana se ampliaron mientras movía de inmediato su mirada a la parte baja de su cuerpo.

En el momento en que cayó, la parte que agarré fue su falda.

Gracias a eso, la falda se deslizó de su cintura.

—¡¿[[User:HikariNaito|HikariNaito]] ([[User talk:HikariNaito|talk]])?!

No sabía el color exacto debido a las medias, pero su ropa interior oscura podía verse. Era diferente a la que tenía cuerdas en los lados que usó durante la escuela junto al mar (No es como que la haya visto).

Por cierto, estaba haciendo una atractiva pose en la que empujaba su trasero hacia arriba.

Esa tragedia ocurrió debido a la fuerza de mi «Lucifer».

Como un rayo de luz en medio de las nubes oscuras, fui el único que la vio ya que aún era temprano en la mañana.

El rostro de Tachibana se colocó rojo y rápidamente alzó su falda hasta las caderas.

—O-¡¡Olvídalo!! ¡¡Lo olvidaré también, así que olvídalo!! ¡¿Entiendes?!

—E-Entiendo, voy a olvidarlo. Voy a olvidarlo, pero antes de eso...

—Antes de eso, ¿Qué?

— ¿Puedes darme un golpe? Creo que sería suficiente.

Le pregunté a Tachibana, mientras palmeaba suavemente mis mejillas.

—N-No lo haré. En primer lugar, el accidente ocurrió porque querías salvarme. No me digas, ¿Fue intencional? Si es así entonces tendré que golpearte...

—No, no, no, fue un accidente, no fue intencional.

Sin embargo, hubiera recibido un golpe si hubiera sido intencional ¿Uh?...

—Fufuu, entonces está bien... Con eso dicho, olvídalo en un segundo. Que sea rápido.

—Entiendo... Bueno, olvidarlo de inmediato va a ser difícil.

A pesar de que no fijé mi mirada, su apariencia lujuriosa y además de eso, su trasero blando usando ropa interior azul de adultos fue grabado en mis memorias al instante.

Aún más, Tachibana era una hermosa chica, así que olvidarlo de inmediato sería difícil.

(...Si digo eso, seguramente me gritará desvergonzado o pervertido.)

Juzgando por lo que acaba de pasar, la probabilidad sería de un 120%.



—Haaa... Sigo mostrándote mis apariencias vergonzosas...

Después de que salimos de los dormitorios y nos dirigíamos a realizar el entrenamiento como de costumbre; Tachibana dejó caer sus hombros y murmuró eso.

—... Mis pechos fueron enfatizados cuando me ataste con las vendas, empujé tu cara en mis pechos, entré en pánico cuando vi una araña e hice que me quitaras mis medias...

—Además de los ''Dogeza''<ref>Cuando se arrodillaba para disculparse.</ref>…

... Tachibana se deprimió aún más.

—N-No te preocupes. Es cierto que me mostraste muchas cosas vergonzosas, pero también me mostraste un monton de cosas buenas ¿Sabes?

—D-¡¿De verdad?! ¡¿Por ejemplo?!

—Por supuesto, por ejemplo, los resultados de tus materias generales, las técnicas con la cadena que mostraste en el «Newcomer Blade Battle» eran increíbles, las estrategias en el «Survive» y cuando te enojaste con el tipo que intentó herir a Miyabi…

—A  pesar  de  que  fui  quien  preguntó,  se  siente  vergonzoso  cuando  lo escucho...

—Hay otras más ¿Sabes? Errrr…

Recordé los momentos cuando me regañó por comer sólo carne, así que desvié mi mirada lejos de Tachibana por reflejo.

— ¡¿Por qué miras hacia otro lado, Kokonoe?!
 
Pronto, fue la hora del desayuno, así que regresé a mi habitación luego de terminar con el entrenamiento matutino.

—Oh sí, con respecto a Miyabi, parece que logré cambiar su estado de ánimo. Ayer por la noche, me preguntó ''si mañana llegaría rápido''. Le pregunté qué pasó, pero sólo me respondió que quería correr. Es bueno que se haya vuelto positiva, pero estoy un poco preocupada de que actúe imprudente por apresurarse para recuperar el ritmo que perdió los días que no corrió.

Haciendo una sonrisa irónica, Tachibana parecía feliz, por lo que me sentí aliviado por su informe.

— ¿No es eso normal, que alguien que se está recuperando de una herida o enfermedad se entusiasme?

—Es cierto. Le advertí por si acaso, pero seré cuidadosa para asegurarme de que no se sobre esfuerce.

Si se lo dejaba a Tachibana que era buena cuidando de los demás, estaría bien, por lo que me sentí aliviado.

Luego de subir las escaleras, nos separamos.

Eso fue debido a que debía ir a mi habitación a ducharme para limpiar mi sudor mientras que Tachibana iría a la cafetería.

Después de limpiar mi sudor en 10 minutos, fui a la cafetería con Julie que estaba esperándome. A mitad de camino, nos detuvimos…

—Ahh...

Fue debido a que nos encontramos con Miyabi quien vino a comer el desayuno con nosotros.

—Buenos días, Miyabi.

—Buenos días, Julie-chan.

Después de que Miyabi y Julie se saludaron, la saludé también.

—... B-Buenos días, Miyabi.

Aunque escuché que Miyabi estaba un poco más alegre, el problema de la confesión no se había resuelto aún.

Es por eso que a pesar de que hablara con ella, sólo respondería mi saludo y nuestros ojos no se encontrarían… Eso era lo que pensaba, pero…

—Ujum. Buenos días, Tooru-kun.

— ¿Uh...?

Esta vez no miró hacia abajo ni desvió su mirada, sino que miró directamente hacia mí con una sonrisa.

— ¿Está Tomoe-chan en la cafetería?

—A-Aah. Errr, sólo estuvo observando en nuestro entrenamiento matutino por lo que no sudó, así que fue antes a la cafetería mientras que yo fui a tomar una ducha…

Me agité por la respuesta inesperada y hablé un poco más rápido.

—Sí, tu cabello aún no se ha secado. Ten cuidado de no resfriarte.

—E-Es verano, así que creo que va a secarse rápido.

—Fufuu, es cierto... Ah, será un problema si nos quedamos hablando aquí, así que vayamos a la cafetería.

«Okey» «Ja…»

Nos dirigimos a la cafetería siguiendo a Miyabi.

Mientras miraba hacia ella, sentí una gran sorpresa distinta a la preocupación que sentía ayer.

Más importante aún, su sonrisa era diferente.

La sonrisa que mostró hace un momento era completamente diferente a las sonrisas que hizo durante los últimos días.

Fue suficiente para hacerme sentir que la atmósfera hasta ayer no fue más que un sueño.

(Supongo que su estado de ánimo es realmente mejor que nunca ¿Uh...?)

Entendí eso cuando vi a Miyabi ahora… Me hizo entender.

En ese momento, alejé la extraña sensación que tuve sobre Miyabi a lo más profundo de mi corazón.

Las tres en punto, en el cuarto periodo hicimos nuestro primer entrenamiento de batalla desde la escuela junto al mar.

Ya que los estudiantes heridos cruzaban los dos dígitos, la semana pasada se centró principalmente en clases de aprendizaje, por lo que había pasado un tiempo desde que hicimos entrenamiento.

El entrenamiento se centraba principalmente en técnicas de combate básicas como golpear y lanzar; y finalmente terminaba en «Prácticas de puños».

—Okeeey, entonces, hagan un grupo de acuerdo a su «Level»♪ Después de eso, hagan parejas dentro de sus grupos y comiencen un kumite cuando dé la señal; Entonces, cambien luego de tres minutos.

Por instrucciones de Tsukimi, nos separamos en 3 grupos.

El grupo de «Level III» tenía 5 personas.

Sin embargo, Tachibana estaba en la pared observándonos ya que no se había recuperado aún…

—Tooru, entrena conmigo…

—Tooru irá conmigo…

—Fuun, obviamente luchará contra mí…

—Uwaaah, soy muy popular...

—Jajajaja, eso es bueno Kokonoe. Mientras estás en eso, ¿Qué hay de un

3 vs 1?

— ¡Sufriré un KO en menos de un minuto!

Le respondí a Tachibana quien bromeó.

(Sin embargo, ¿Qué voy a hacer...?)

Miré hacia los 6 ojos que me miraban…

—... Creo que escogeré a Julie.

—Ja… ♪

Escogí a la chica de cabello plateado, mi «Duo».

—Lucharé con Lilith y Tora más adelante. Cambiaremos de parejas cada tres minutos, así que tendré que luchar contra todos.

Después de hablarles a los dos a quienes no elegí, Tora estuvo de acuerdo, pero…

—Ser la primera tiene un gran significado.

Lilith no ocultó su descontento y colocó una expresión molesta.

—... Bueno, voy a dártelo. Seré la última.

—Fuun. Pensé que dirías eso, el segundo lugar tiene que ser tuyo.

—No entiendes. Voy a ser la última chica para ti. (El significado suena diferente por alguna razón...)

Mientras escuchaba la conversación de los dos que no escogí, dirigí mi mirada hacia una esquina del salón de entrenamiento.

Allí estaba el grupo de «Level II», dentro del cual estaba Miyabi.

(Va a entrenar con Kibitsu ¿Uh? Parece que se está riendo… Creo que no debo preocuparme más…)

Después de sentirme aliviado, Julie jaló mis mangas.

—Tooru, ¿Cómo está tu cuerpo?

— ¿Hn? Veamos… Creo que el 70% está bien…

Juzgando por mi condición actual, creo que estaría bien usar la mayor parte de mi fuerza.

Cuando le hice a Julie la misma pregunta, también respondió con alrededor del 70%.

—Okey entonces, vamos a comenzar la «Práctica de puños»☆… Listos...

Después del anuncio de Tsukimi, *Pan* los grupos se prepararon y después de alejarse a cierta distancia…

—Vamos…♪

Junto con la señal de inicio, Julie tomó un instante para saltar hacía mí con una postura baja.

(¡¿Está planeando agarrarme?!)

Contra un oponente con su fuerza mejorada por «Lucifer», las habilidades de agarre no eran adecuadas si tenías un cuerpo pequeño.

Debido a eso, Julie se centraba en golpear en las «Prácticas de puño», pero tomó una acción completamente diferente esta vez y me distraje por eso.

… Pero, fue sólo por unas décimas.

De inmediato cambié mis pensamientos, y realicé un ataque de rodilla como contraataque.

Incluso aunque usaba un protector de rodilla en los simulacros de batalla, sería muy peligroso si golpeaba. Pero eso era sólo si golpeaba.

En el momento en que realicé el ataque, Julie saltó hacia el cielo.

Al mismo tiempo, como si robara mis fortalezas, realizó una patada voladora.

Por supuesto, no caería tan fácilmente, por lo que la bloqueé a pesar de que era difícil… Sin embargo, noté que mi equilibrio quedó inestable ya que el ataque fue realizado cuando estaba apoyado en una pierna.

En ese momento, Julie realizó otra patada cuando aún estaba en el aire.

Fue un ataque desde la izquierda y la derecha; como final, realizó una patada de hacha en medio del aire como un ataque continuo que no me permitió respirar.

Bloqueé todo y la empujé luego de bloquear su último ataque.

Flotando en el cielo, Julie aterrizó en el suelo sin ningún problema.

—... ¿No dijiste que un 70%?

—Ja... Es un 70%.

—A diferencia de mi 70%, ese es un molesto 70%... Pero, ¡¡Es mi turno ahora!!

—Nai. No voy a dejar de atacar.

Después de decir eso, Julie comenzó a atacar con su velocidad innata. Sus movimientos no parecían estar al 70% de su fuerza. Sin embargo, sabía claramente que su velocidad máxima no podía ser comparada con su estado actual. Aun así…

(Incluso si estaba en un buen estado… Fue más rápida ''esa vez''…)

Sí, esa vez cuando estábamos peleando contra «K».

Junto con una presencia similar a la de una bestia desatada, ni siquiera pude ver la increíble velocidad que Julie mostró.

(¿Qué demonios fue eso…?)

Ya que estaba cerca de perderse a sí misma, Julie tampoco recuerda lo que pasó.

Aunque fui salvado, sentí algo peligroso de Julie en ese momento.

(Era como… Si fuera un lobo plateado...)

Pensé en eso cuando recordé su cabello plateado agitándose durante la pelea junto con una presencia salvaje alrededor de ella.

Se hizo de noche, y después de cenar, nos relajamos y descansamos en nuestra habitación.

''«Primer año, Kokonoe Tooru… Sus pertenencias han llegado, por favor venga a la puerta principal a recuperarlas.» ''

Mi nombre fue mencionado a través de los parlantes de los dormitorios.

—... Ah, está aquí.

Dudé por un momento, pero de inmediato supe la razón por la cual fui llamado cuando escuché la palabra ''pertenencias''.

— ¿Qué enviaron?

—Errr… Espera por eso…

—¿…?

Salí fuera de la habitación a buscar las pertenencias mientras dejaba a Julie con su cabeza inclinada en forma de pregunta.

Me dirigí a la puerta principal en el primer piso y después de recibir mis pertenencias, rápidamente me dirigí a mi habitación.

—Bienvenido de nuevo, Tooru. Estaba llenando de nuevo mi taza de té de manzana; ¿Quieres beber también?

Asentí con mi cabeza a Julie quien sostenía una jarra blanca con una mano.

—Dame media taza…

—Ja… ♪

Saqué el contenido de la caja frente de Julie, que estaba sirviendo el té frío de manzana sacado de la nevera, y *Toku toku toku*... Se produjeron esos sonidos.

—Esto es lo que compré.

— ¿Una estera<ref>Una estera es una herramienta tradicional que se usaba para dormir en campamentos o viajes.</ref>...?

Después de ver la estera que saqué, Julie hizo una expresión de duda.

—En lugar de que te explique, creo que es mejor si lo experimentas por ti misma. Julie, acuéstate aquí.

—¿…?

A pesar de que hizo una expresión de duda, la chica de cabello plateado siguió mis palabras en silencio y se acostó…

—¡¿…?!

Sorprendida, abrió mucho sus ojos.

— ¿Esta fría, Julie?

—Ja… ¡¡Se siente fresca y agradable...!!

Me sentí satisfecho cuando Julie asintió mientras se acostaba.

—¡¡Es increíble, Tooru...!! ¡¡Es maravilloso...!!

Después de levantarse, Julie dio su impresión de forma apasionada con sus ojos brillando.

—Las últimas noches han sido calientes por lo que te fue difícil conciliar el sueño ¿Cierto? Investigué sobre cosas que te harían dormir más fácilmente y esta estera mágica apareció entre las recomendaciones, la pedí ayer.

Pensé que sería bueno si Julie pudiera dormir más fácilmente.

Debido a que nació en el norte de Europa, Julie era débil contra el calor, además, ya que era mala con el frío que liberaba el aire acondicionado, una vez obtuvo un resfriado. Desde entonces, hemos usado la temperatura normal y un ventilador eléctrico al mismo tiempo, pero aún no era suficiente para deshacerse del calor.

Dicho eso, sería bueno si esta alfombra pudiera arreglar su problema de sueño tanto como fuera posible.

—... Para mí; ¿Significa que es para mí?

—Aah. Esta estera fresca es un regalo de mi parte.

—¡¡Estoy feliz, Tooru...!!

Después de decir eso, Julie agarró mis manos con fuerza.

—Muchas gracias, Tooru. Estoy muy, muy feliz.

A pesar de que su tono no era diferente del habitual, su actitud me mostró lo feliz que estaba.

Ser mirado atentamente de esa forma era de algún modo vergonzoso, pero me sentí feliz al verla contenta.

Julie pronto soltó mis manos y…

—Vamos a colocarla rápidamente para dormir…

Dijo eso mientras golpeaba la estera.

—Está bien dormir pero, ¿No es demasiado pronto?

Cuando miré la hora, vi que era una hora antes de nuestra hora de dormir habitual.

—Soy consciente de que tengo problemas para dormir cuando estoy muy feliz, así que voy a tener que acostarme temprano o no podré dormir.

Me sorprendió lo feliz que estaba.

… Pero pensé que su reacción era linda.

—Jaja, ya veo. Puede que sea pronto, pero vamos a ir a la cama.

—Ja… ♪

Julie asintió y…

Colocó la estera en la cama de abajo y se sentó sobre ella.

… Pero la cama de abajo era la mía.

[[File:AD_V4_portada1.jpg|thumb|right|Imágen 1 portada]]

—J-¿Julie...?

En ese momento, mis ojos vieron una cola agitándose detrás de Julie. Probablemente era mi imaginación.

—Tooru será capaz de dormir cómodamente a partir de ahora.

Mientras golpeaba la estera, la chica de cabello plateado habló.

—Sólo hay una, así que dormiremos juntos.

—... Errrrr...

—Dormiremos juntos.

Lo dijo por segunda vez.

—... Entiendo. Vamos a dormir juntos.

—Ja…♪

Me preparé para una noche sin sueño después de ver a Julie asintiendo felizmente y…

Pedí otra estera al día siguiente.