Editing Hagure Yuusha no Aesthetica:Volume 1 Chapter 4 (section)

===Part 6===
 
In the first arena, there was a room with a view of the entire stadium. It was a small room with glass windows and a high ceiling. Only a few people could freely enter this special viewing platform.
At the special viewing platform, a few people were witnessing the first arena’s situation, that is JPN Babel’s four student council members.
 
“—Yes, I understand, you’ve worked hard. We would like to know more details, please contact us after he regains consciousness.”
 
After the call, the vice president Nanase Haruka sighed.
 
“Found the suspect.”
 
“The guy called Onizuka?”
 
The secretary Ryouhei asked.
 
—According to various evidence, the student council had determined the reason for the abnormality in the training program.
 
After a quick investigation, the key lending records determined that Onizuka had borrowed the keys and went to the gym warehouse to prepare the training equipment. But Onizuka had already fallen unconscious during the training and was sent to the medical building to receive treatment. After he regained consciousness, he would then have to face the Student Council’s questioning.
 
“It can’t be because he was humiliated in front of his classmates, so he wanted to get his revenge? A male’s jealously is really ugly, they do not think about how many people they will harm. There’s no difference between a male and a terrorist.”
 
“Yes.”
 
Kyouya calmly smiled. Mishima was still staring at the first arena under their feet.
 
Haruka could not help but curiously ask.
 
“Mishima, what are you looking at?”
 
“…He really is strong.”
 
“Yes, that’s right.”
 
Everybody unanimously looked downward. Ousawa Akatsuki, a <True Hero> confirmed by Norn Screening. Although he could not use magic, his martial arts were simply unfathomable. Using his martial arts as a basis for his superior swordmanship, plus the giant Demon Sword that required 7 ADs, it completely impacted the Student Council’s knowledge.
 
“…But he still isn’t a threat to us. That level of Cockatrice is simply not a problem to us.”
Haruka calmly made this judgment.
 
“As for his last attack, Mishima can easily block it.”
 
“Perhaps.”
 
“Ueseki’s fire magic can also give the effect of a pre-emptive attack in a duel mode in training.”
 
“That… ah ha ha …”
 
Ryouhei scratched his cheek.
 
At that moment, Kyouya finally spoke. His tone was extremely calm.
 
“However, facing different opponents, he should also change and use different strategies.”
“That’s true, but…”
 
Haruka didn’t seem to want to give up.
 
Ryouhei placed his hands behind the back of his head.
 
“Anyways, A-class also have some powerful returnees. According to this, he should not be our opponent.”
 
Thus, the Student Council Members all walked out of the viewing platform. They did not have any reason to continue to stay there.
 
“—President, where are you going?”
 
Noticing Kyouya going in the opposite direction alone, Haruka hurriedly asked.
 
Kyouya nodded.
 
“I have to clean up the aftermath.”
 
 
At the same time Akatsuki defeated the Cockatrice, the system returned to normal. The petrified students all regained their original form, and the chaotic and disorderly scene was gradually brought under control. However, there were still many students who had not regained their consciousness and were currently waiting for medical personnel to arrive on stage.
 
During the confusion, a single figure swiftly left the scene.
 
—It actually failed.
 
Taking advantage when everyone was not paying attention, he quietly left the arena and immediately headed towards Babel’s landfill. There was a building there that had an incinerator that could destroy every object in the world. The current him must immediately rush to the landfill as soon as possible because he was holding a mysterious object that no one else was allowed to find out.
 
…Ah, the original plan was a mess.
 
I did not expect Ousawa Akatsuki’s strength to be that formidable.
 
Passing through the corridor, he opened his shoe locker and took out the outdoor shoes.
 
At this moment —
 
“—The key storage room isn’t in that direction right?”
 
“—!”
 
Turning around to carefully look, the figure appearing in the hallway made him feel nervous. When did he chase up to him?
 
The figure in the corridor was Ousawa Akatsuki.
 
“…Ousawa-kun, I don’t understand.”
 
Suppressing his inner panic, he exposed a puzzled smile.
 
“I was injured during the previous training course, so my body isn’t feeling too well, I was about to head over to the medical building for an examination.”
 
“Really? But there is an infirmary here too right? If your body isn’t feeling well, you should select the closer infirmary instead. Why do you have to specifically go to the medical building?”
 
“That’s correct. Due to the training system going out of control, the infirmary’s personnel are all hurrying to help perform emergency aid to the unconscious students. They do not have time to take care of me.”
 
“Yes, that makes sense…”
 
Ousawa Akatsuki nodded, and did not continue to speak.
 
He still was unclear about the meaning of Ousawa Akatsuki’s words. This was the first time he initiated the conversation with Ousawa Akatsuki. After a moment of silence, he quietly asked:
 
“…What do you mean?”
 
“—Yes? What are you referring about?”
 
“What you just said, Ousawa-kun, Why do you think that I must head over to the key storage?”
 
Akatsuki suddenly understood.
 
“The reason is simple. Because you are the one behind all this, right, Tanaka?”