Editing
Help:Japanese SFX
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
===G=== ga(γ) = yet another impact word gaba(γγ°) = grab (see also gashi, gu, gui, gya, gyu, ku, kyu) gaba gaba(γγ°γγγ°) = gurgling gaba gaba(γγ°γγγ°) = too big (as of clothes) gacha, gachari(γγ‘γγγγ‘γγ) = the click of something opening, such as a latch, a door, or even a belt (see also kacha) gahaha(γγ―γ―) = evil laugh, same as bwahaha, fwahaha, gwahaha gakin(γγγ) = clash gak(γγ)u = shaking, wobbling (see also kaku, kakun) gakun, gakunto, gakuri(γγγγγγγγ¨γγγγ) = to collapse, fall gapu(γγ·) = big bite, chomp (see also paku) gan(γγγ) = revelation, usually horrible GAAA-N(γγγγγΌγ) = BIG revelation, always horrible gangan(γγγγ) = strong or violent action gara gara, garan(γγγγγγγγγ) = clatter, rattle (see also bara bara, chara chara) gasa, goso(γγγγγ) = rustle, stealthy movement gashan(γγγγ) = crash, impact (see also gashin, gochin) gashi(γγ) = grab (see also gaba, gyu) gashin(γγγ) = crash, impact (see also gashan, gochin) gasshiri(γγ£γγ) = solid gata, gatan(γγγγγγ) = to reel in shock from a revelation gata, gatan(γγγγγγ) = to fall or collapse gatsu gatsu/gatu gatu(γγ€γγγ€) = gobble food (see also hau hau, paku) gaya(γγ) = excited crowd sound gebo(γγΌ) = throwing up gefu(γγ΅) = belch, burp geho(γγ») = cough (see also goho, kehen, kon, koho) gennari(γγγγγ) = exhausted geshi geshi(γγγγγ) = not sure about this. At times it seems to be a wiping sound like goshi ; at others either a squashing or rustling sound. Maybe a general cloth sound? gi gi, giiee(γγγγγγγγ) = sounds Kurama's plants (and other evil plants) make. (for other menacing sounds see go go go and uzo uzo) giku, gikuri(γγγγγγ) = surprise (see also biku, piku) gin(γγ) = glare, stare at (see also giro) gira(γγ) = twinkle, shine, glint (see also kira, kiran) giri giri(γγγγγ) = scratching, grinding, more vigorous than kiri (see also bari bari) giri giri(γγγγγ) = at the limit, to have no time or space to spare giro(γγ) = glare, stare at (see also gin) gishi(γγ) = creaking (see also kishi) Gitai-go(γγγγΌγ) = not a sound effect, but the Japanese word for onomatopoeia, or sound effects. go go go go(γγγγγγγ) = general menace, a threatening atmosphere. (for other menacing sounds, see gi gi and uzo uzo) gochi n(γγ‘γ) = impact. W-san: "Another comical collision sound." (see also gashan, gashin) gofu(γγ΅) = cough goho, gohon(γγ»γγγ»γ) = a deep, wet cough, also vomiting up water (see also geho, gofu, kehen, kon, koho) goku, gokun(γγγγγγ) = gulp, swallow (see also kokun) goooo(γγγγ) = a roar. Can be a fire sound, often used for Hiei's fire attacks (see also bo, guooo, po) goro goro(γγγγγ) = purr purr goro, goron(γγγγγγ) = rolling over. It's supposed to be something heavy rolling over, but we've seen it used for tiny little Hiei rolling. Maybe it means he's rolling heavily. goshi(γγ) = scrubbing, rubbing, wiping (see also koshi) goso(γγ) = rummage, rustle goun(γ γγ) = the sound of a washing machine. Really. At least, we've seen it used for that specifically by two different djka. The sound of a dryer, however, is guon (see the difference?) gowa gowa(γγγγγ) = stiff, rigid gu = grabbing, pulling (see also gaba, gui, gyu) gu(γ) = what you sound like when you're sleeping (see also supigu, ku, suka, suya, gussuri.) Gu and ku are similar to zzzzz. Supigu is peaceful sleep. K-san says "it's sort of a whistling sound." gu(γ) = stomach growling (see also ku, kyururu) gucha(γγ‘γ) = smashing, crushing (see also gusha) guchi guchi(γγ‘γγγ‘) = wet sound? twisting sound? We're not sure. gui(γγ) = grab (see also gaba, gu, gyu) gui(γγ) = gulp Gunya(γγγ) = sudden mental realization guon(γγγ) = the sound of a dryer. For the sound of a washing machine, see goun guooo(γγγγ) = a roar. Can be a fire sound, often used for Hiei's fire attacks (Cf. bo, goooo, po) gura(γγ) = stagger, move shakily (see also zuru) guri(γγ) = to give noogies gusha(γγγ) = squeeze, grab, crush (see also gucha) gussuri(γγ£γγ) = deep sleep (see also gu, ku, suka, supigu, suya) gutta, guttari(γγ£γγγγ£γγ) = droopy, wilted, limp. Used to describe people or plants. (see also kuta) gutto, guutto(γγ£γ¨γγγγ£γ¨) = extreme concentration, also strong emotion guzu(γγ) = whine, grumble (see also boso, busu, gyaa) gwahaha(γγγ―γ―) = evil laugh, same as bwahaha, fwahaha, gahaha gya(γγ) = shriek (see also kya) gya(γγ) = grab (see also gaba, gyu) gyaa gyaa(γγγγγγγ) = whine, grumble (see also boso, busu, guzu) gy(γγ)o = shock gyu, kyu(γγ γγγ ) = grab, squeeze, twist (see also gaba, gya) gyuu, gyuun(γγ γγγγ γγ) = fast motion (see also byu, hyu, pyu)
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Help page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube Γ Cursed Γ Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information