Editing High School DxD:Volumul 2 Viata 1 (section)

===Partea a 6-a===

Noaptea aia.

Imi pedalez bicicleta in zona rezidentiala.

“Oryaaaaaa!”

Pedalez cu toata puterea. 

Cand am ajuns la zona aleasa, Asia care sta in spatele meu pune pliantul in cutia postala.

“E gata.”

“OK.”

Am inceput sa imi pedalez iar bicicleta cand am aflat ca Asia sta in spatele meu.

Pliantul pe care tocmai l-am pus in acea cutie postala este un item convenient utilizat pentru evocarea noastra , a demonilor.Normal, ai nevoie sa desenezi un cerc magic ca sa evoci un demon, dar in secolul asta, nu mai sunt asa multi oameni dispusi sa deseneze un cerc magic ca sa evoce demoni.

Mai bine zis nu prea mai sunt asa multi oameni care cred in demoni in era asta.Nici eu nu credeam pana acum. 

Prin urmare, societatea demonilor care a fost intr-o situatie stransa a creat un pliant cu un cerc magic pe el care poate sa evoce demonii mai usor.

Fiecare demon isi stampileaza propriul cerc magic pe pliant, si ca un anunt normal, ei scriu o fraza de anunt pe el.

Pliantul asta e nimic pentru cei care sunt satisfacuti cu vietile lor,dar pentru cei care doresc ceva, are o vraja magica pusa pe el asa ca o sa vor sa o foloseasca.

Noi aparem in fata oamenilor care vor deveni contractorii prin ceruri magice.Le indeplinim dorinta in schimbul unui pret.Asa functioneaza.Deci asta este metoda curenta folosita pentru evocarea demonilor.

Si impartind pliantul asta este prima munca a unui servitor demonic.Asta a devenit o practica pentru o perioada. Folosim aparatul portabil al demonilor pentru a gasi oameni cu o lacomie mare, si punem plinatul in cutia lor postala si apoi ne ducem la urmatoarea locatie.Repetatul lucrului asta este munca unui Demon.

Ei bine , eu am terminat treaba deja.Motivul pentru care fac asta este —.

“……Ise-san, este in regula? Sa ma ajuti cu pliantele ……”

“Da, e in regula.”

Da, o ajut pe Asia cu impartitul pliantelor.Astfel, continui sa pedalez bicicleta.

“Asia, nu sti cum se te pui pe o bicicleta nu-i asa? Atunci cineva trebuie sa o pedaleze pentru tine.”

“Uu, Scuze.Nu am avut vreodata sansa sa pedalez o bicicleta…… Dar daca merge……”

“Nu te pot sa lasa sa faci asta.Sunt ingrijorat de tine , Asia.”

Asta este ceea ce simt.Nu este vorba daca e poate sa pedaleze o bicicleta sau nu, dar mai mult despre faptul ca nu o pot lasa pe Asia sa se plimbe intr-un mediu necunoscut.

A trebuit sa vina in Japonia din Europa de nord luna trecuta.Nu stie prea multe despre cultura japoneza.

Ea a obtinut abilitatea de a intelege japoneza devenind demon, dar este o poveste diferita daca trebuie sa se adapteze la stilul asta de viata.O invat pornind cu elementele de baza , dar inca sunt multe lucruri care ma fac sa ma ingrijorez de ea.

Pe langa asta, Asia este amabila cu toata lumea si nu stie cum functioneaza lumea.Nu stii ce fel de lucruri rele i s-ar putea intampla.

Si am sfarsit propunandu-i lui Buchou dupa ce m-am gandit la asta.

“O s-o ajut pe Asia cu impartitul pliantelor!” 

Buchou a acceptat bucuroasa cererea mea. Multumesc foarte mult, Buchou!

Astfel, o ajut pe Asia.Deci am mers in jurul zonei rezidentiale noaptea pe bicicleta impreuna cu ea.

“Uite Asia.E un altar.Suntem demoni , asa ca nu putem sa intram in el.”

Vorbeam despre un anumit altar cand am trecut pe langa el.

“Da.Demonii nu au voie sa mearga in locuri unde spiritele se aduna si unde zeii locali traiesc,da? este greu pentru mine sa inteleg japoneza "Zeii Shinto" deoarece sunt crestina……”

Va fi greu pentru ea, care a fost crescuta sub o religie , sa inteleaga cultura japoneza.Asa mi-a spus Buchou.

Asa ca am inceput sa o invat pe Asia lucrurile despre locurile in care traim si asa mai departe cat impartim pliantele.

“Ah! Chiar acolo.Este inchisa dar acea brutarie vinde paine buna.Vrei sa mergi sa cumperi data viitoare?”

“Da! painea japoneza este asa dulce, asa ca o iubesc!”

Chiar si o conversatie normala este distractiva.O intalnire noaptea. Asta este cea mai buna!

Mereu am vrut sa pedalez o bicicleta cu o fata stand in spatele meu asa.

“Ise-san, ai vazut filmul "Roman Holiday"?”

Asia ma intreaba. 

Roman Holiday? Oh da, cred ca e un film.

“Este un film vechi nu?Nu,scuze.Nu l-am vazut.”

“Chiar asa—”

Asia suna un pic trista dupa raspunsul meu.

“Dar ce e cu filmul ala?”

“……Mereu l-am admirat.A fost chiar asa..... Ei pedalau o bicicleta in film.Chiar si eu…… Ufufu.”

Huh? Pare foarte fericita acum.Chiar si bratele ei care sunt in jurul soldurilor mele au devenit mai stranse.

Nu sunt sigur, dar oh.Daca Asia este fericita atunci e destul de bine. 

Vantul in seara asta se simte bine.