Editing High School DxD (Italian):Volume 4 Life 2 (section)

===Parte 6===

Il giorno successivo dopo la scuola.

Mi trovavo al piano terra davanti alla camera sigillata del vecchio edificio scolastico.

Tutti gli appartenenti al club erano lì. Anche dall'esterno, questa stanza era stata ben chiusa, quindi non siamo riusciti a vedere l'interno della stanza. Il motivo per cui ci trovavamo qui non era stato ben spiegato, ma..... sembrava, in base alla conversazione, che l'altro alfiere si trovasse qui.

L'altro alfiere-----. Per molto tempo è rimasto un membro del club sconosciuto a me e ad Asia. A differenza nostra, tranne Zenovia che era la nuova arrivata, il resto dei soci ne erano a conoscenza.

Egli esisteva ancora prima della mia trasformazione in demone, ma, a causa di varie circostanze, non ha potuto partecipare al Rating Game contro i la casata dei Phenex e la battaglia contro Kokabiel.

Secondo la conversazione, sembrava che la sua abilità fosse considerata pericolosa e visto che Buchou non era in grado di controllarlo completamente con i suoi poteri, gli fu ordinato di sigillarlo dai 
superiori. Che cosa era esattamente? Che sia tanto pericoloso?

La scorsa notte, da come l'ha spiegato Sirzechs-sama in camera mia, sembra che Buchou abbia ricevuto una valutazione alta, dai 4 Maous, dalla casa dei Great King Bael, dalla casata degli Archduke Agares e da demoni di grande classe, nelle due lotte, contro la casata dei Phenex e contro Kokabiel. La condizione di tenere sigillato ancora l'alfiere era stata risollevata, pensando che forse ora Bochou fosse in grado di controllarlo. Ecco perché eravamo di fronte all'aula sigillata, ma ...

Un nastro con la scritta "VIETETO L'ACCESSO" era stato ben incollato con sigilli magici.

"Il ragazzo è qui. Per tutto il giorno, l'alfiere vive qui. Per il momento, i suoi poteri sono liberi durante la notte e potrebbe tranquillamente uscire da quella stanza, rimanendo comunque sigillato all'interno del vecchio edificio scolastico; lui però si rifiuta di farlo. "

Era quello che disse Buchou. Per qualche ragione, bussò alla porta, e poi cominciò a espandere il suo cerchio magico. Che abbia rilasciato il sigillo? Se uno venisse sigillato in questo spazio angusto, anche se per sola mezza giornata, non rischierebbe di impazzire? Questo è impossibile per me. Se mi venisse concesso di girovagare libero per il vecchio edificio scolastico durante la notte, sarei uscito volentieri.

"L-la persona è un *hikikomori?" (*termine giapponese per definire quei ragazzi che vivono tutto il giorno in casa.)

Alla mia domanda Buchou annuì, mentre si lasciò sfuggire un sospiro. Era così? Un hikikomori, eh.

Kiba rimosse il nastro e anche Akeno-san aiutò Buchou a rimuovere il sigillo.

"Il ragazzo all'interno era il miglior lavoratore tra i servi."

Akeno-san disse. Davvero! Il più grande lavoratore ..... Come faceva quella persona a guadagnare?

Akeno-san continuò, come per rispondere alla mia domanda.

"Attraverso un computer, il ragazzo firmava contratti speciali con gli esseri umani. Francamente, è una persona che non vuole incontrarci. Quel di tipo persone negoziano in modo diverso, e stabiliscono relazioni diverse. Essi risolvono le cose attraverso il computer. Nei rapporti attraverso i computer, nonostante fosse un nuovo demone, questo ragazzo firmava lo stesso numero di contratti di un demone di rango superiore. "

Incredibile! Negoziare attraverso un computer! E così, questo ragazzo ha firmato molti contratti con gli esseri umani, eh!

"------ Allora, apro la porta."

I sigilli magici scolpiti sulla porta scomparvero e divenne una semplice porta. Buchou aprì la porta -----.

"Noooooooooooooooooooooooo!"

-------! Un forte urlo fu emesso dall'interno della stanza! C-Che cosa era stato?

Buchou non era nemmeno sorpresa, anzi sospirava, con affianco Akeno-san.

"Buon giorno a te. è bello vederti così energico. "

"Perchéééééééé?"

Lo scambio ti battute, che proveniva dall'interno della stanza, si sentirono. A giudicare dalla voce, poteva trattarsi di un liceale... una ragazza? O era un maschio più giovane? Non ne ero ancora sicuro. 
Anche se potevo dire che la persona era estremamente confusa.

"Ara ara, il sigillo è stato rimosso, lo sai? Sei libero di uscire ora. Adesso, andiamocene tutti insieme? "

La voce gentile di Akeno-san. Ho sentito simpatia. Ho sentito che stava lentamente cercando di connettersi.

Tuttavia -----

"Noooooooooooo! Questo posto è beeeeeeeello! Non voglio andare fuori! Non voglio incontrare personeeeee! "

......... Non era questo un grave caso di hikikomori ......?

Asia ed io ci scambiammo un'occhiata, e inclinammo la testa. Anche Zenovia si lasciò sfuggire uno sguardo perplesso. Solo Kiba e Koneko-chan compresero le circostanze, huh; Kiba sorrideva amaramente e Koneko-chan si lasciò sfuggire un sospiro.

Ho rafforzato la mia determinazione, e timidamente ho sbirciato dentro. Mi sono avvicinato un po' e ho guardato nella stanza.

Le tende erano chiuse ermeticamente. Fievole. La camera era arredata in un modo imprevisto e sembrava la stanza di una ragazza. Erano presenti anche bambole di peluche.

U-una bara? C'era una di quelle bare utilizzate per i funerali in un angolo della stanza.

Buchou e Akeno-san erano dentro la stanza. Che l'alfiere si trovasse davanti a loro?

Avvicinandomi ulteriormente, in effetti c'era----- una bishoujo con un look da nobile, capelli dorati e occhi rossi che la facevano sembrare come una bambola. Seduta sul pavimento, con una posa tale che 
sembrava volesse fuggire dalla Buchou e da Akeno-san. Tremava un sacco.

Aspetta, indossava un'uniforme femminile della Kuou Academy. Inoltre, era molto carina!

"Ooh! Una ragazza! Per non parlare di una straniera! "

Magnifico! Un'altra bishoujo dai capelli d'oro dopo Asia, eh! Sono felice! Ci saranno due alfieri biondi! Non potevo essere più felice!

Ero così felice, ma Buchou girò la testa di lato.

"L'apparenza inganna, lui sembra una ragazza, ma è un ragazzo senza alcun dubbio."

Eh .........? Per un momento ho dubitato delle mie orecchie. Chiaramente le parole udite dalle mie orecchie erano assurde. B-Buchou, ti prego di non scherzare. Non può un ragazzo assomigliare tanto a una bishoujo!

"No no no, non importa come la si guarda. È una ragazza, Buchou! Eh ......? Seriamente? "

"Ha l'hobby di vestirsi con abiti femminili."

Akeno-san lo disse con estrema calma. ...... L'hobby di vestirsi con abiti femminili? A-Allora questo ragazzo non indossava la divisa perché era una ragazza, ma ------ per via di un hobby?

"Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh?"

Feci un enorme urlo a causa dell'enorme shock.

"Eeeeeeeeeeek! Mi dispiace, sono dispiaciutoooooooo!"

La bishoujo dai capelli d'oro ----- no, il ragazzo dai capelli d'oro, con vestiti femminili emise anche lui un grido a causa della mia reazione.

Scherzi a parte! Può un ragazzo comportarsi così? No no, non importa come la si guardi, quella parte di lui era più simile a una Bishoujo! Seriamente, non lo capisco! Anche la voce era quella di una ragazzina! Era così acuta!

"Uwaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaah!"

Ho tenuto la testa con le mie braccia e mi accucciai in quel posto! Questo è irrazionale! Per lui, essere un ragazzo anche se era così carino! Che Dio sia così spietato? Aspetta, Dio non era presente! È stato crudele!

Ha definitivamente sbagliato il suo genere! Mentre era all'interno di sua madre, sarà successo qualcosa che ha confuso il suo sviluppo! Uwaaaaaa, non posso crederci!

"Va bene avere una storia così crudele ...... Lui sembra perfettamente come una bishojo ... per lui che è un uomo...... lui, che ha anche un pene...... "

"...... Parlare di termini volgari è proibito."

AUH! Prima che me ne rendessi conto Koneko-chan entrò nella stanza!

Spiacente, Koneko-chan. Ma, questa era una storia troppo crudele!

"è una storia ancora più dolorosa sapere che lui ha un hobby che consiste nell'indossare abiti femminili! Dal momento che gli stanno bene, quando ho sentito la verità, lo shock è stato enorme! Anche se è un hikikomori, lui ha un hobby che consiste nell'indossare vestiti femminili! I vestiti delle ragazze devono essere mostrati a qualcuno? "

Alle mie le parole, il ragazzo ibrido-indossatore di vestiti femminili confutò.

"MMM-Ma i vestiti delle ragazze sono così super carini."

"Non dire cose come super cariniiiiiiii! Merda! Si pensa che tu sia un ragazzooo! Hai infranto il mio sogno in un'istante! I-Io stavo già immaginando di te ed Asia, la coppia di alfieri bishoujo biondi, lo sai? Ridammelo! Ridammi il mio sogno!

"...... Scritti e sogni delle persone sono transitori".

"Koneko-chaaaaaaaaan! Questo non è uno scherzo! "

Tuttavia, questo era crudele! Ho pensato a lui come a una ragazza, invece era ragazzo vestito da ragazza!

"AAA-A proposito, chi è questa persona?"

Il ragazzo vestito da ragazza lo chiese alla Buchou. Buchou rispose indicando me, Asia e Zenovia.

"Questi sono i miei nuovi servi che sono venuti mentre tu eri qui. Il pedone, Hyoudou Issei; il cavaliere Zenovia, e come te, l'alfiere Asia."

Gli abbiamo detto '' Piacere di conoscerti", perché ci aveva presentati, ma abbigliamento da ragazza-kun disse solo paurosamente "Eeeeek, i soci sono aumentati un sacco!" Ma, ha una fobia per gli umani? Questo è terribile.

"Per favore, possiamo uscire? Va bene? è meglio anche per te non essere sigillato qui, sai? "

Buchou desse delicatamente, ma ----.

"Noooooooo! Per me il mondo esterno è impossibileeeeeeee! Ho paura! Ho paura del fuori! In ogni caso, anche se uscissi, causerei soltanto problemi agli altriiii! "

In qualche modo, mi sono arrabbiato. Non potevo perdonarlo, per essere un ragazzo che faceva simili facce! Mi avvicinai, e lo tirai per il braccio.

"Ehi, Buchou ha detto di andare fuori -----".

Era il momento in cui stavo cercando di tirarlo.

"Eeeeeek!"

Insieme al grido di abbigliamento da ragazza-kun, lo scenario di fronte a me divenne bianco-----.
Hm ...............? Huh? Anche se gli stavo tenendo il braccio proprio qui, abbigliamento da ragazza-kun non c'era.
Guardandolo, lui stava tremando in un angolo della stanza. Huh? Perché? Stavo sicuramente tenendogli il braccio ......

"Questo è strano. Qualcosa in questo momento ...... "

"...... Di sicuro qualcosa è successo."

Asia, Zenovia ed io rimanemmo sorpresi dal misterioso fenomeno, ma il resto dei membri stavano solo emettendo sospiri. Kiba e gli altri naturalmente lo sapevano.

"Non ti arrabbiare! Non ti arrabbiare! Ti prego, non colpirmiiiii! "

Come al solito, abbigliamento da ragazza-kun aveva appena gridato. Che cosa ha questo tizio?
Notando il mio dubbio Akeno-san mi spiegò.

"Questo ragazzo possiede una Sacred gear che gli permette, solo quando è sotto stress, di fermare il tempo  di tutto quello che rientra nel suo campo visivo."

...... Aspetta, fermare il tempo? Sul serio? Questo ragazzo idiota possiede una Sacred gear così potente!

Egli possiede tale Gear. Ecco perché, per un attimo ci siamo sentiti male.
Lui ci ha fermato ed è corsa via, eh. Anche se ho appena detto corso via, come pensavo lui ha così paura del mondo esterno che non è in grado di uscire da questa stanza. Questo era tollerabile.

"Visto che lui non era in grado di controllare la sua Sacred gear, per ordine dell'arciduca e il Maou, Sirzechs-sama, venne sigillato."

Ho capito, grazie alla spiegazione supplementare di Akeno-san. Poteva fermare il tempo. Questo è un potere estremamente spaventoso. Se lui non era in grado di controllarlo, allora, probabilmente in passato ha fatto del male anche ai suoi compagni. Che fosse questo il motivo?
Buchou abbracciò abbigliamento da ragazza-kun da dietro e ci disse.

"Questo ragazzo è Gasper Vladi. è il mio alfiere. Per il momento, lui è al 1°anno della Kuou Academy.------ Inoltre, prima di essere reincarnato, era metà umano e metà vampiro. "