Editing Mushoku Tensei:Web Chapter 31 (Brazilian Portuguese) (section)

===Parte 6=== 


[...... Haa, haa ...... Isso é ...... Haa, haa ...... realmente uma grande ajuda.]


Kurt treme com um rosto empalidecido, mas ele nos agradece sinceramente.


[você é realmente forte ..... .........]


Executioner se transformou em uma almofada para a pedra e cabeça do Almond Anaconda é cortada lindamente.

Bem, esta é uma vitória fácil.

Mesmo que seja tão fácil de derrotá-los, nós não salvá-lo.


[Não, não sendo para salvá-lo no tempo ..... eu sinto muito.]


Os olhos de Kurt estão cheios de respeito.

Meu peito se sente realmente machucar e eu desviar os olhos de distância.

Os olhos que se afastaram enfrentar os jovens cujo corpo foi cortado em metade.

Um cara com um bico de pássaro, e eu acho que o nome dele é Gablin. Se eu não pensar em coisas desnecessárias, ele provavelmente não teria morrido.

Ao contemplar a mim mesmo, Ruijerd agarra a frente da minha camisa, seu queixo se projeta para fora do ponto para o corpo e diz.


[Isso é culpa sua.]


Sem qualquer reserva, para arrancar o meu coração.


[Sim......]

[Os três deles poderia ter ser salvo imediatamente!]


Eu sei.

Eu sei isso.

Eu não queria que as coisas acontecer dessa forma também!

Eu me sinto triste.

Eu realmente não queria ter esse resultado.

Estou refletindo.

Eu estou lamentando.

Por que você está me censurando embora eu estou tentando se arrepender.


[Eu estou tentando o meu melhor também! Eu estou tentando obter os melhores resultados com o melhor tempo! Por que você está tentando colocar a culpa em mim!]

[Porque alguém morreu!]


Eu involuntariamente levantar a minha voz, e réplica de Ruijerd volta perfeitamente para mim.


[Urgh .....]


Eu sou incapaz de refutar.

Ele certamente se sente como ele foi morto por mim.


[......]


Eris ainda é tranquila até agora.

Ela provavelmente tem seus próprios pensamentos, como ela está olhando para a frente para o corpo de Gablin.

Ela provavelmente não tem nada a dizer para mim.

Isso é porque eu tenho realmente falhado. Sob a circunstância em que se trata de vidas, eu só colocar a minha prioridade sobre os meus ganhos e não conseguiu salvar alguém a tempo.


[Hey, hey, não lutem uns com os outros.]


No final, o que vem a nos parar é Kurt.


[Não tem nada a ver com você, a culpa é desse cara.]


Ruijerd não prestar atenção a ele, mas Kurt não parou.


[Mesmo que ele não tem nada a ver comigo, eu sei que você está lutando sobre a possibilidade de nos abandonar ou nos ajudar quando nos viu lutando certo !?]


Não. Ao invés de dizer que nós lutamos entre si, eu arbitrariamente fez o julgamento para abandoná-lo em meu próprio.


[Você é realmente muito forte e as circunstâncias eram terríveis para nós, mas você não tem a obrigação de nos ajudar!]


O cabelo de Ruijerd parece levantar-se.


[O que você quer dizer com obrigação! Ajudar as crianças é responsabilidade de um adulto!]


Kurt imediatamente salta para cima quando ouve essa linha.


[Nós não somos crianças! Nós somos aventureiros! Rudeus fez o julgamento correto como o líder!]

[Hmm ......]


Ruijerd pára de falar.

No entanto, eu não senti que meu julgamento é justo.


[Mas seu camarada está morto?]

[Quem vê entende que! Na verdade, os três de nós tinha a esperança de continuar fazendo isso todo o caminho! Mas também temos a resolução para aceitar a morte! Um aventureiro, independentemente de ser jovem ou velho, terá esta resolução!]


Meu peito está queimando em dor.

Eu não tenho essa resolução.

Nos meus olhos, o trabalho como um aventureiro é apenas um método de ganhar dinheiro.


[Estou muito grato que você nos ajudou! Mas as coisas sobre os nossos membros são os nossos próprios problemas ..... Não, é nossa responsabilidade que nós não pensar claramente sobre o quão difícil é a solicitação.]


Palavras de Kurt estão cheios de ingenuidade.

Pode-se vê-lo como sentido da juventude da justiça, ou pode-se visualizar um moleque que não foi polido pela sociedade.

Mas pode-se ver o desespero em seus esforços.

É algo que me falta claramente recentemente.

Em meus olhos não são apenas o dinheiro na minha mão e em nossas fileiras da aliança. Eu tratar o pedido como um jogo, e assim eu não colocar esforço para isso.


[Você lá ...... Você é Kurt? Sinto muito por tratá-lo como uma criança. Você é um guerreiro que veio de idade.]


Ele parece ter entendido algo de Kurt.


[E, Rudeus, me desculpe.]


Ruijerd me coloca de volta no chão e pede desculpas.

Este incidente hoje. Ruijerd não tem motivos para se desculpar.


[Por favor, não se desculpe. É a verdade que eu cometi um erro.]

[Não, não é um erro. Você estava protegendo seu orgulho como guerreiros. Eu tinha impensadamente queria entrar e resgatá-los imediatamente.]

[Não......]


Eu não pensei sobre este ponto em tudo.


[É a mesma coisa quando encontramos o grupo dos dois pequenos vilões ......]


Ruijerd trata de um entendimento sobre o seu próprio.

Eu não entenderam isso ainda.

Eu preciso refletir sobre este assunto, sem falhar.

Meus pontos ruins vão ser imediatamente revelada, e, a fim de evitar que isso aconteça novamente para a próxima vez, tenho de consolidar tudo.

Isso deve ser o que eu estou pensando, mas.

Eu sou tão sortudo que Ruijerd trata de um entendimento equivocado de sua autoria.

Desde a conclusão de que tudo está OK, não é ótimo?

Eu tenho esse pensamento superficial decorrente apesar de mim mesmo.

Estou começando a me odiar um pouco.