Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 195 (section)

=== 6ª Parte ===


Después, en el camino a casa, paramos por un agente de bienes raíces, hicimos un poco de revisión, y compramos un edificio para convertirlo en la nueva oficina.

Es un edificio del tamaño de una cabaña, y su ubicación no es muy buena.

Sin embargo tiene techo, por lo que es una buena base por el momento.

También tiene un precio razonable.

Ha reducido mis gastos estimados.


Comprar este lugar ahora... e inmediatamente pedirle a Aisha que lo ponga en orden.


"Por ahora, este lugar es su oficina."

"Entendido Nyah".


En esta primera etapa, quiero encontrar un empleado que me reemplace para velar por esta empresa.

Una persona que pueda hacer algo de papeleo y organizar los documentos de la oficina...

Debido a la maldición de Orsted existe la posibilidad de un despido inmediato, esto es un negocio desechable después de todo.


"Este es un fondo de emergencia."


Por ahora, le doy 10 monedas de oro de Asura a Rinia.

Esa cantidad de dinero es más que suficiente para la financiación inicial de un negocio en el reino de Rañoa.


"O, OOOO ... Es decir, ¿está bien entregarme esta cantidad de dinero, nya?"


Al ver esa cantidad de dinero, los ojos de Rinia comenzaron a brillar.

Hay un dicho acerca de echar perlas a un cerdo.

Al ver esa cantidad de dinero, no hay ser viviente que no entienda su valor.

Sin embargo, ¿este gato sabe el verdadero valor del dinero? Entre los seres vivos, los gatos son criaturas efímeras, y el dinero no fluye como el agua de una fuente... supongo que no debería entregarle esta cantidad de dinero.

Tal vez si hago esto con el pretexto de darle una lección.


"Hehehehe, jefe. Me confió esto a mi nyah, con esta cantidad de fondos, no voy a cometer un error nyah, esta vez de seguro, esta vez definitivamente voy a encontrar el éxito nyah..."


Los ojos de Rinia se transforman en signos de dólar.

Ahora me siento realmente incómodo.

Supongo no es bueno darle mucho dinero.


Es decir, después de esto tengo que hacer un trabajo para Orsted.

Cuando vuelva puede que Rinia haya duplicado su deuda, y ella podría estar viviendo en el sótano usando nada más que trapos.

O puede convertirse en la mascota de Eris, usando un collar y recibiendo su amor.


"Onii-chan, termine de limpiar.".


Ahí está ella.

Es el turno de Aisha.


"Aisha, tengo que pedirte algo."

"... ¿Qué pasa?"


A pesar de que decir eso, Aisha me está mirando con una cara muy insatisfecha. Ella todavía está de mal humor, parece que aun no ha perdonado lo del otro día.


"Quiero que vigiles cómo Rinia utiliza los fondos de la compañía para que no cometa un error accidentalmente, por favor ayúdala."

"... Pero tengo trabajo que hacer en casa."

"No hay necesidad de hacerlo todos los días, sólo hazlo una vez cada tres días."

"Que ... ¿Por qué tengo que hacerlo?"


Ella miraba hacia Rinia.

Parece que debido al problema del otro día, Aisha no quiere trabajar con Rinia.

A juzgar por su actitud, me siento muy incómodo de dejarla en torno al tipo de personas que Rinia tiende a atraer.

Eso sería como un ejército de insectos reuniéndose en torno al Rafflesia.


Bueno, es sólo Aisha sintiéndose reacia.

Después de todo, ella tiene sus propias razones.


"Porque sé que eres la única persona a quien puedo confiar este tipo de trabajo".

"¿Por qué? ¿Es porque dije que Rinia no debe ser una sirvienta? O, ¿es debido a mí que la atmósfera dentro de la casa es mala?"


Aisha baja los ojos malhumorada.

Por lo general, Aisha siempre me mira directamente a los ojos, pero esta vez ella me está evitando. 


"No es eso."

"...."

"... Es que si eres tú, serás capaz de reprender a Rinia cuando cometa un error, ¿no?"

"Pero, ¿realmente puedo manejarlo? Yo podría causar más daño en se lugar..."


Desde mi punto de vista pude ver la cara débil de Rinia, pero voy a ignorarla por ahora.


"Sin embargo, tu presencia permitirá que Rinia haga pleno uso de su talento, eso es seguro."

".... U~ n, así que es controlar su trabajo, parece que esto realmente me sienta bien."

"En otras palabras, tu presencia es para evitar que cometa errores."


Aisha me miraba con una expresión sorprendida.

Esa es su expresión decepcionada.

No quería cometer un error, eso es lo que dijo su expresión.

Espera un minuto, tal vez lo dije en el camino equivocado.

U~n.......


"Aisha, creo que abandonar inmediatamente a una persona simplemente porque cometió un error no está bien."

"...U~ n. Entiendo. Eso es realmente una forma increíble de pensar, Onii-chan."

"Gracias. De esa manera Aisha, cuando en el futuro.... Aisha se encuentre con un caso similar, no quiero que te conviertas en alguien que abandona fácilmente a otros."


Aisha es una niña inteligente.

Un genio, de los que pueden hacer todo bien, sin importar de que se trate.

Pero, debido a eso, habrán momentos en los que la gente a su alrededor no entiendan lo que está pensando.


Aunque el futuro ha cambiado, ella todavía podría estar a mi lado hasta la muerte.

Pero si por casualidad Aisha se va de la casa y trata de encontrar un trabajo en alguna parte...

Creo que Aisha lo haría bien, pero hay una posibilidad de que sus compañeros de trabajo sientan celos y la excluyan, no sería extraño para alguien como ella que se cerrara por completo a sí misma de los demás después de algo así.

Como resultado, si está aislada de su familia, sería una razón más que suficiente para que se aislara.

Creo que, antes de que tenga la oportunidad, quiero que Aisha lo aprenda de primera mano por ella misma.

Aunque no es algo que pueda enseñarle... Puesto yo mismo soy malo socializando.


"Ahora, una vez más, en la misma posición que Rinia, ¿no le darías otra oportunidad?"

"...."


Aisha está alternando la mirada entre Rinia y yo.

Luego, cerró los ojos.

1 segundo, 2 segundos ...

Parece que ella está pensando en algo en silencio.


"¿Es por mí?"

"Esa es mi intención... Bueno, honestamente, me da la sensación de que con usted como responsable del apoyo y los fondos, podríamos evitar el peor de los casos."

"Ya veo, gracias por la respuesta honesta."


Los ojos de Aisha se abrieron.


"Onii-chan, si rechazo su petición, ¿me odiarías?"

"No hay manera de que pueda hacerlo. Puede que esté un poco molesto, pero creo que está bien si quieres rechazarlo."

"...."


Aisha estiró ambos brazos hacia mí con timidez.

Cuando extendí mis brazos, ella inmediatamente me dio un fuerte abrazo.


"Entiendo. Si Onii-chan lo dice así, entonces voy a tratar de hacerlo lo mejor posible.

"Gracias."


A pesar de que siento que estoy siendo un poco mandón...

No es un error.

Con esto, puedo esperar buenos resultados.

Con Rinia, haciendo algo en este nuevo trabajo, Aisha debe ser capaz de aprender algo.

Ella podría aprender algo diferente de lo que yo esperaba, pero debería estar bien.

Me gustaría pensar que es así.


.... Por cierto Aisha, no tu pecho no se ha vuelto bastante grande.

Esto... podría ser alrededor de una copa D.

A pesar de que no es muy alta, el pecho es enorme.

Creo que ella se está convirtiendo en una mujer atractiva.

Sólo un poco más y ella llegará a ser como Lilia.

No, no me importa el pecho de mi hermana pequeña.


"Gracias, Onii-chan."

"No, yo soy el que tiene que decir eso, gracias por escuchar mi petición."

"Voy a hacer todo lo que me pidas, Onii-chan."


Sonriendo maliciosamente, Aisha logra salirse con la suya nuevamente.
Es su sonrisa habitual.

Girando hacia Rinia con la sonrisa aún en su rostro, Aisha alargó la mano.


"¡De esa manera, vamos a trabajar duro juntas!"

"¡Ci,cierto nyah!"


Intercambiaron un firme apretón de manos.

Estas dos personas que se llevaban mal como superior y subordinado ...

Bueno, vamos a olvidar el pasado y trabajemos duro.


Por último, Aisha hizo planes para el futuro, su imagen ideal, un discurso, y después salimos

Por ahora, esperemos que la próxima vez que vuelva nada terrible haya sucedido.