Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 07 Chapter 67 (section)

=== 6ª Parte ===


Poco después, el profesor entró en el aula, me hizo presentarme delante de todos y decir algunas cosas sobre mí, tras lo que la tutoría concluyó. Aunque uno de los estudiantes no apareció en ningún momento.


"¿Ara? ¿No se suponía que había otro '''Estudiante Privilegiado'''?"


Le hice esta pregunta a Zanoba, que respondió negando con la cabeza.


"Silent-dono está exento de asistir a las tutorías mensuales."

"¿Por qué motivo?"

"Ni yo mismo estoy al tanto."


''El último '''Estudiante Privilegiado''' es conocido como Silent. ¿Acaso será un ninja<ref>Ninja: grupo mercenario especialista en técnicas poco ortodoxas para la guerra como son el asesinato, el espionaje, sabotaje... En la mitología, estos espías alcanzan niveles increíbles que hace parecer que estas personas poseían habilidades mágicas y sobrehumanas desde correr por los aires, mezclarse con las sombras e invocar seres de lugares lejanos. [https://es.wikipedia.org/wiki/Ninja Más Información]</ref> y podrá usar técnicas como el KageJutsu<ref>Kage Jutsu / Técnica de las Sombras: Los Jutsu son técnicas ninjas (al menos según Naruto y parte de la literatura japonesa), que aprovechan las sombras, el sigilo y los venenos para acabar con sus oponentes.</ref>?''


"Ese Silent también será alguien impresionante, ¿no es así?"

"Todo el mundo sabe que Silent-dono es quien está detrás de ciertos cambios en la Universidad en el último año. Por ejemplo, ampliaron el menú que ofertan  en la cafetería, comenzaron a crear nuevos objetos mágicos y hasta estos uniformes son cosas que ha instaurado Silent-dono. Me han llegado rumores de que quien solicitó que la admitieran en la Universidad es uno de los '''7 Campeones Mundiales''', y que por eso recibe tanto trato de favor."


Escuchando la explicación de Zanoba, en mi mente apareció una imagen mental de Silent clarísimamente idéntica a un '''Científico Loco'''<ref>Científico Loco: Personaje bastante estereotipado en literatura. Es una persona, por lo general hombre, que no parará ante nada para realizar sus experimentos y que toda su vida se centra en ellos. A menudo son personajes miembros de alguna organización que pretende de un modo u otro conquistar el mundo, y sus experimentos suelen desentenderse de la ética social. [https://en.wikipedia.org/wiki/Mad_scientist Más Información (ENG)]</ref> con su bata blanca, llevando sus tubos de ensayo en la mano y con un vaso de precipitados del que emana un humo verde; de estos que aunque a menudo tenga buenas ideas, suele hacer sentir inquieto a quienes le observen.''


"Por lo general, Silent-dono se recluye en su laboratorio, aunque antes o después habrá algún motivo para que acabe presentándose ante usted, Shishou."


Zanoba dijo esto como si fuera lo más normal del mundo. Y por cierto, resulta que Silent es un estudiante de tercer año.

''Otro senpai... tendré que actuar de forma humilde cuando le conozca.''