Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 6 (section)

===Parte 6===

“Que diabos, nossa!”

Imediatamente após a batalha de confronto de equipes, terminou em pouco tempo.

Lisha, que voltou para a sala de espera do campo de treino, estava gritando como uma criança mimada.

A maioria dos membros do “Esquadrão dos Cavaleiros” já havia deixado a sala, apenas Lux, Lisha e alguns conhecidos permaneceram na sala.

“Por favor, anime-se já. Afinal, vencemos.”

Enquanto Lux a acalmava com um rosto perturbado—

“Por que você não atacou nenhuma vez!? Eu também deveria ter entrado no time adversário! Você desperdiçou uma chance rara! Seu idiota!”

Lisha levantou a voz com olhos um tanto chorosos.

A batalha de confronto de equipes para deixar Lux se juntar ao “Esquadrão dos Cavaleiros”.

Derrubando a desvantagem esmagadora de dois contra dez, Lux e Lisha venceram.

A propósito, foi Lisha quem derrotou todos os Drag-Rides dos oponentes.

Enquanto Lux estava se esquivando e se defendendo dos ataques do inimigo, a batalha terminou.

Embora tenham vencido como resultado, a entrada de Lux foi rejeitada pelo voto da maioria, e Lisha ficou furiosa.

A razão pela qual ele não foi capaz de obter uma votação positiva foi porque Lux não tinha atacado nem uma vez.

Embora ele se sentisse mal por Lisha, Lux estava interiormente aliviado.

“Minha estratégia foi um fracasso? Ou... Houve um problema com a formação do time adversário...? Mas, pelas minhas expectativas iniciais...”

Enquanto resmungava, Lisha começou trocar de roupa do outro lado do vestiário.

(Será ruim se eu voltar sem permissão, certo...?)

Quando Lux, que havia terminado de trocar o Traje Piloto para o uniforme, sentou-se diante da mesa da sala de espera e estava esperando.

“Bom trabalho, Lu-chan.”

Philuffy, que estava sentada do lado oposto, de repente o chamou.

A votação terminou; a amiga de infância que terminara de vestir o uniforme dela permaneceu na sala de espera, descascou uma fruta e a comeu.

Ou deveria ser assim, mas—

“Uhum. Obrigado... Espere, o que é isso?”

“Laranja.”

Uma breve resposta voltou com a laranja descascada.

Ela beliscou a polpa da fruta fresca onde o caroço branco foi removido com as pontas dos dedos finos e estendeu-o na frente de Lux.

“Não, eu entendi vendo, mas...”

“Eu ajudo você a remover a casca branca da laranja.”

Tais palavras foram ditas com um tom indiferente.

Lux refletiu sobre seu significado por apenas alguns segundos—

“Eh...? É, por acaso – o que eu acho que é!?”

De repente, suas bochechas ficaram quentes.

Lux lembrou que quando eram crianças, Philuffy costumava descascar a pele da laranja que ele não era capaz de comer, pois não gostava de comer.

“O-Obrigado, Phi-chan. M-Mas eu não sou mais criança, então eu posso fazer isso sozinho...”

Quando ele respondeu com um tom um pouco envergonhado—

“...Você não quer?”

Philuffy virou atentamente as pupilas e olhou para o rosto de Lux.

Era um tom um tanto desanimado e solitário.

“N-Não é isso...”

“Então coma.”

Quando ele estava perdido, Philuffy suavemente empurrou o pedaço da laranja para a boca de Lux.

Vendo que ele comeu, Philuffy sorriu levemente.

“Está gostoso?”

“Sim...”

“Estou feliz.”

(...Pelo contrário, é tão embaraçoso que não consigo sentir o gosto...!)

Olhando para Philuffy, que estava feliz em algum lugar, Lux ficou perplexo.

“É bom que vocês estejam tão próximos, mas acho que você deveria observar um pouco mais o ambiente.”

“...? N-Não, isso é—”

Provocado por Krulcifer, que estava em um canto da sala, Lux ficou confuso.

Quando ele virou os olhos enquanto se perguntava se eles eram vistos por outras pessoas—

“...Hmm. Mesmo que eu esteja incomumente incomodada, pensar que você flerta com outra mulher diante dos meus olhos. Estou com inveja, Lux.”

Lisha, que havia terminado de se trocar e saiu, murmurou espantada.

“No entanto... Entendo. Havia aquele caminho, hein...”

E andando em um ritmo rápido, ela veio atrás de Lux, que estava sentado.

(É ruim. Serei repreendido—)

Quando Lux fechou os olhos enquanto pensava assim.

Algo foi batido na mesa diante dele.

“Hã...?”

O que foi colocado sobre a mesa foi uma folha de papel – um pedido de trabalho.

“O-O que me lembra depois disso, você não tem nenhum pedido em particular para realizar, certo?”

Lisha, que afiou os lábios, inclinou o rosto imediatamente para o de Lux.

Quando ele teve certeza de que ela estava com raiva, suas bochechas ficaram um pouco vermelhas e ela desviou os olhos de Lux.

“Eh, bem... Sim.”

(...Eu me pergunto qual é o problema.)

Quando Lux respondeu enquanto pensava assim, Lisha rapidamente respirou e estufou o peito.

“E-Então é um pedido adicional. Hum... Venha comigo agora.”