Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 128 (section)

=== 7ª Parte ===


Al día siguiente, conseguimos llegar a la extraña montaña plana del desierto en la que habitaban los Grifos<ref>Grifo: criatura mitológica originaria de Mesopotamia y Egipto cuyo cuerpo es mitad de León, mitad de Águila, que por lo general son 8 veces el tamaño de un león y se alimentan de carne de caballo. [https://es.wikipedia.org/wiki/Grifo Más Información]</Ref>.

El carruaje que llevábamos era incapaz de llegar hasta la cima, por lo que tuve que alzarlo con magia para llegar a la planicie.

Ese mismo día, el armadillo estaba incómodo por el olor a Grifo que había por todo el lugar y se rehusaba a avanzar.

''Al final vamos a tener que dejarlo en el Bazar...''

Mientras decidía qué hacer con el armadillo, esa misma noche, Gisu le dio de comer un poco de carne del Grifo que acabábamos de derrotar y pude sentir como su actitud cambiaba ligeramente. Tras pasar la noche el armadillo puso su pesado cuerpo en acción, avanzando lleno de energía.

Le pregunté a Gisu qué había hecho y me explicó que era un método de entrenamiento para monstruos que le enseñó un antiguo amigo de una raza demoniaca.

El método consistía en acabar delante del monstruo con un depredador de este y dárselo de comer; haciendo esto, se conseguía que el animal comprendiera de forma natural que su existencia era superior a la de su enemigo natural. O algo por el estilo.


"¿Ese viejo amigo tuyo es un hombre lagarto?"<ref>Los hombres lagarto eran una raza demoniaca que se especializaba sobretodo en amaestrar animales y monstruos para convertirlos en monturas. Aparecen y lo comentan en el volumen 03 y 04.</ref>

"Jajaja, senpai, siempre me sorprendes sabiendo cosas como esta."


Un día más tarde, salimos de la planicie y 3 días más tarde cruzamos la tormenta de arena.

Cuando Roxy me vio utilizar la magia para detener el viento, pude sentir a Roxy hablar con cierta envidia.


"Hasta tu magia de Tierra ha llegado al nivel Superior... increíble."


Debido a que a partir de este momento los monstruos aumentaban tanto en dificultad como en cantidad, aumentamos las precauciones.

Digo esto, pero en esta ocasión, llevamos suficientes combatientes y conocemos a lo que nos enfrentamos; así que por mucho que 1 o 2 personas acabaran en una situación peligrosa, el resto estaba ahí para ayudar y evitar el peligro.

Los Garudas<ref>Garuda: Semidios en el Hinduismo y Budismo representado como la figura de un pájaro humanoide que gobierna sobre todas las aves. Está fuertemente ligado con la figura del Ave Fénix, y su figura y colores lo enlazan como divinidad del Sol y el Fuego. [https://es.wikipedia.org/wiki/Garuda Más Información]</Ref> del Desierto fueron los primeros en atacarnos y no tuvimos problemas contra ellos.

Lo siguiente fueron los lagartos de 2 patas similares a velociraptors<ref>A diferencia de lo que representaron en '''Parque Jurásico''', los velociraptos son reptiles que caminan sobre 2 patas al igual que los mostrados en la película, aunque mucho más reducidos de tamaño (60~80 cm de alto, 2 m de largo contando la cola). [https://es.wikipedia.org/wiki/Velociraptor Más Información]</ref>, que tampoco nos dieron demasiadas complicaciones.

Pensé que los Gusanos de Arena serían más problemáticos, pero Gisu era capaz de encontrarlos antes de que atacaran.

Resultó que había un truco para detectarlos que compartió con todos; la idea estaba en buscar cercos circulares en la arena que señalaban el punto en el que se escondían. Por lo que en cuanto ibas prestando atención, acababas encontrándolos. Aunque claro, debido a que el desierto no es del todo plano, tuvimos alguna que otra sorpresa, pero nada grave.

''Como se nota que la experiencia es un grado...''

Finalmente, tuvimos encuentros contra las súcubos, aunque acabamos con ellas sin dificultad, gracias a la cantidad de mujeres en nuestro grupo que eran inmunes a sus encantos. Gisu y yo fuimos afectados en varias ocasiones por sus feromonas, pero con magos en el grupo capaces de utilizar magia Restituyente de nivel Intermedio no pasó de un simple susto.

Lo único a mencionar es que en un arrebato, me lancé contra Roxy al sufrir el efecto del monstruo, pero no pasó de un simple momento incómodo. También me quedé boquiabierto al comprobar que Talhand era completamente inmune al efecto hipnótico de las Súcubos.

Talhand simplemente dijo lo siguiente al comprobarlo.


"Es normal, después de todo, un alma sana reside en un cuerpo sano y en una mente sana.<ref>Referencia a la serie '''Soul Eater''' en la que el protagonista femenino principal recita esas palabras al principio de cada capítulo. [https://www.youtube.com/watch?v=leGuqZAFmA8 Vídeo Ejemplo]</ref>"


''Te ha quedado genial, Talhand."


Pero finalmente llegamos a las ruinas.

Como planeé, antes de alcanzar las ruinas, le puse a todos salvo a Elinalise unas vendas en los ojos para que no vieran el lugar; Shera se negó en rotundo actuando bastante nerviosamente al escuchar lo que le iba a hacer, pero Vera fue capaz de tranquilizarla y convencerla.<ref>Recordemos que Shera está bastante traumatizada por lo que le ocurrió tras la Catástrofe de la Teletransportación, motivo por el que Vera solía ir con armadura bikini.</ref>

''No sé qué conseguiré vendándoles los ojos, es posible que nada; pero siento que con que no vean el círculo mágico de teletransporte no sabrán con seguridad cómo hicimos para viajar tan rápido.''

No fuimos capaces de hacer que el carruaje pasara la puerta de entrada a las ruinas, por lo que tuvimos que dejaro atrás. Tampoco me pareció un gran problema, ya que desde el círculo mágico en Ranoa solo sería necesario viajar durante 1 semana, por lo que Zenith debería ser capaz de realizar el viaje.

''Habiendo llegado tan lejos, no importa por bajar un poco el ritmo.''

Como el armadillo consiguió pasar por la puerta, decidí finalmente llevarlo con nosotros. No estoy seguro de si será capaz de sobrevivir al clima en la zona norte, pero creo que sigue siendo mejor llevarlo con nosotros que abandonarlo a su suerte en este sitio para que lo devore un monstruo.


Habiendo cruzado el círculo y salido de las ruinas de destino, le quite las vendas a todos y se quedaron sorprendidos debido al enorme cambio tan brusco en el paisaje.

Habíamos pasado de un desierto a un bosque denso, es normal que se sorprendieran.

Antes de que dijeran nada, les advertí de que evitaran hablar sobre esto sin importar lo superficial que fuera el detalle.


Pero básicamente, así fue como abandonamos el continente Begarito, ya no faltaba nada para llegar a casa.