Editing Mushoku Tensei Spanish:Volume 03 Chapter 33 (section)

=== 7ª Parte ===


En mitad de nuestro viaje, nos encontramos con varias personas que vinieron a retar a Ruijerd a un duelo.


"Mi nombre es Rodríguez, tercer discípulo de '''Auber, Hoja Pavorosa''' sucesor principal del estilo Nórdico Celestial"


Por un segundo pensé que era algún tipo de cazarrecompensas, me creía que algún desgraciado había puesto precio a la cabeza de Ruijerd.


"Tu postura y manera de desenvolverte... ¡No me cabe la menor duda de que eres un esapadachín famoso! ¡Por este motivo, desearía que probáramos nuestro acero el uno con el otro en un duelo! ¡Te desafío!"


Pero parece que me equivocara.

Por lo que dice, y por como actúa, da la impresión de que ha venido al continente demoniaco para continuar su entrenamiento como espadachín.


"¿Qué harás, Ruijerd-san? ¿Aceptarás?"

"Hace tiempo que no me cruzaba con alguien así."


Ruijerd me explica que varias personas que tienen como tarea principal ser combatientes en el continente demoniaco, debido a que los monstruos en este continente son poderosos.

Y parece que en varias partes del mundo, gente como este tipo piensan que este continente es el mejor lugar para seguir entrenando, supongo que buscando formas de hacerse más fuertes.


"Podría aceptarlo, pero dime, ¿qué opinas?"

"Podría decirte lo que quiero que hagas, pero ¿qué quieres hacer tú?"

"Soy un Guerrero, si alguien me desafía, acepto el reto."


''Si ibas a aceptar de todas maneras, dilo desde un principio.''

Pero bueno, acabó convirtiéndose en un duelo, aunque acordamos algunas reglas.

* No matar al adversario ni herirlo de gravedad.

* Ruijerd dará su nombre, una vez acabe el duelo.

* Quien gane o pierda no guardara ningún tipo de rencor.

Y finalmente, Ruijerd venció.

A mis ojos, sus movimientos se adaptaron a los de su oponente, que pareció ir con todo; no es que pareciera que se estuviera conteniendo contra él, pero sí que dio la impresión de que sus movimientos eran poco arriesgados a la hora de atacar mientras que era capaz de bloquear todos los ataques de su oponente.


"He perdido, y pensar que todavía existía alguien tan poderoso en el mundo... ¡El mundo es enorme! ¿Puedo conocer ahora vuestro nombre?"

"Soy Ruijerd Supardia, también conocido como ''Dead End''."

"¿Qué dices? ¡¿El mismísimo '''Dead End'''?! ¡He oído los rumores que circulan por este continente que dicen que un temible hombre de la raza Supard circula por los caminos y ciudades!"


Tras terminar el combate y descubrir el nombre de Ruijerd, acabó totalmente sorprendido.

Lo que me sorprendió, fue que los de la raza humana no conocen demasiado sobre la raza Supard, salvo el color de su pelo. Ni saben que combaten con lanzas, ni que tienen una gema roja en su frente.

O al menos, parece que la mayoría no lo sabe, y que lo único de lo que tienes que preocuparte, es de su pelo color esmeralda.

Y pensar que tras 400 años, el único origen de su persecución en casi todos los continentes fue tan solo el color del pelo... Es como si le hicieran bullying a todo aquel cuyo color de pelo fuera verde, no soy capaz de comprenderlo.


"Pero qué extraño, los rumores no decían nada sobre que no tendría pelo."

"Decidí cortar todo mi pelo."

"Da la impresión de que es mejor no preguntar los motivos..."


Frente al símbolo del miedo como puede ser un Supard, que es conocido mundialmente por sus actos maliciosos... un ser que nada más con verle es suficiente para hacer que una ciudad entera entre presa del pánico..... y aun así, está charlando tranquilamente con él. 

Estoy seguro de que ese tal Rodríguez no es exactamente débil, pero da la impresión, de que el lazo que los une es ser los 2 guerreros. Porque para aquellos que la fuerza sea un requisito para sobrevivir y mejorar, alguien como Ruijerd debe ser un símbolo de respeto y admiración.


"¡No me lo puedo creer! ¡He combatido contra toda una leyenda! ¡Pienso contárselo a todos en mi ciudad natal!"


Por lo general, todos los que se atrevieron a retar a Ruijerd, acabaron bastante contentos al enterarse de quién se trataba cuando perdían contra él.

Es algo así como cuando conoces a alguien en la calle por primera vez y parece ser mala gente y resulta que es un buen tipo con el que disfrutas charlando.

Pues esa es más o menos la impresión que les veo a estas personas por lo general.


"Pero si solo soy un---"


La conversación suele prolongarse hasta que se despiden finalmente.

Este hombre llamado Rodríguez fue el primero de los varios retos que hubo durante nuestro viaje, y es que cuanto más al sur nos encontrábamos, mayor fue el número de retos a los que nos vimos expuestos.

Uno de los guerreros que retó a un duelo a Ruijerd se trató de alguien que conocía su historia. Al escuchar el nombre de Ruijerd, una vez terminó el combate, nos dijo que hace 400 años hubo un Ruijerd dentro del grupo de guerreros Supard.

Cuando le informamos de que se trataba de la misma persona, se sorprendió enormemente, y Ruijerd charló con esa persona durante toda la noche contándole sus historias pasadas.

Las historias del abuelito Ruijerd<ref>Referencia a todos esos abuelos que les encanta contarles historias de cuando eran jóvenes a sus nietos.</ref> eran bastante largas, pero siendo cuentos sin ningún tipo de exageración resultaban excitantes e interesantes, sobretodo para el guerrero que nos acompañaba.

En especial, la historia que más me conmovió, fue el asedio contra el millar de hombres; nos la describió como una batalla intensa y prolongada que permitió asestarle un duro golpe al ejército de Laplace, me da vergüenza reconocerlo, pero durante la historia del guerrero Supard llegué a derramar hasta lágrimas de la emoción.

''Si contara esa historia en un libro sería posible cambiar la opinión de este mundo sobre la raza Supard.''

Algo así como ''¡Historia de este Mundo! ¡La desconocida batalla por la justicia en el continente demoniaco!'' o quizás ''¡La incontada verdad sobre la raza Supard!''.

''Me pregunto si podría usar magia de Tierra para imprimir los libros de forma rápida...''

Es una interesante idea, sobretodo debido a que conozco el idioma de 4 continentes distintos; aunque podría ser ilegal de alguna forma en alguno de ellos...

''Mejor guardo la idea en el tintero por el momento.''


"Hasta la vista, y gracias, nuestro encuentro ha sido muy provechoso."


Y cada uno de los guerreros se acababan marchando felizmente, ni uno solo de ellos huyó pavorosamente pidiendo por su vida.

Posiblemente se deba principalmente a que Ruijerd se rapó la cabeza, el cambio ha tenido un efecto inmediato y palpable.

''Ahora que lo pienso, ¿no sería mejor si todos los Supard se afeitaran la cabeza como él?''