Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 4 (section)

===Parte 7===

Hmm...”

O sol poente queimando um vermelho ardente entrou pela janela.

Uma pequena sala privada de madeira, com cheiro de remédio e flores.

Lux Arcadia acordou na cama do quarto.

Um curativo foi feito no peito, que foi cortado. Parecia que a ferida era superficial.

“Este lugar é...”

“Ah.. V-Você acordou!?”

“Uwah...!?”

Ao ouvir uma voz próxima, Lux pulou assustado.

Uma garota de cabelos loiros, a Princesa Escarlate, Lisesharte, estava sentada em uma cadeira
próxima, observando-o.

“S-Sua ferida dói? H-Hum, a habilidade do médico aqui deve ser muito boa, mas...”

Com uma aparência um tanto decidida, Lisesharte olhou para o rosto de Lux.

Ela parecia estar extremamente preocupada com ele.

“...........”

Depois de entender a situação, Lux olhou para baixo por um tempo...

“Hum, obrigado.”

Ele disse isso com um sorriso.

“Eh...?”

Lisesharte inclinou a cabeça em perplexidade e olhou para Lux.

“Por ter cuidado de alguém como eu...”

“.............”

Por um tempo, Lisesharte piscou os olhos quando foi pega de surpresa.

“Lux Arcadia. Você é um cara que eu não sei se é modesto ou arrogante. Todos na família do
império eram assim?”

“Eu não sei. Eu fui expulso da corte imperial quando ainda era criança.”

Enquanto Lux sorria ironicamente, Lisesharte murmurou em voz baixa: “Entendo”.

“I-Isso tem alguma coisa a ver com você ir pra cima de um Abyss sem hesitação?”

Ela continuou assim em um tom um pouco estranho.

“Eh?”

“Um ser humano normal não pode e nem faria isso. Enfrentar um Abyss com um Drag-Ride
genérico é... Por que você me salvou?”

Mostrando uma expressão um pouco tímida, Lisesharte perguntou.

“....E-Errr, não me lembro bem.”

Lux respondeu honestamente enquanto sorria ironicamente.

“No entanto, acho que devo fazer isso. Muitas vezes sou repreendido por minha irmãzinha.
‘Nii-san faz imediatamente o que ele pensa’, diz ela.”

Quando ele disse isso perturbado, Lisesharte cruzou os braços e mostrou um olhar pensativo.

“Entendo. Bem, está tudo bem. É meu princípio não pensar em coisas incomodas, afinal. Você
me protegeu – nós. Só vou deixar assim.”

“Você é uma pessoa bastante franca, hein. Princesa.”

Quando Lux disse isso com um sorriso constrangido...

“Sim, está certo. Sua uma pessoa muito branda e generosa com aqueles que são
competentes.”

Lisesharte retribuiu com um sorriso adorável.

A cautela e hostilidade que ela tinha em relação a Lux até recentemente, pareciam ter
desaparecido completamente.

Em vez de infantil, sua atitude pura e honesta era revigorante.

“Sim. Você pode ser um cara muito útil, Príncipe Caído.”

Quando Lux deu um suspiro de alívio para a Princesa que corou levemente e assentiu—

“Ok, Lux Arcadia. Eu vou acreditar completamente em você. Então, cumprirei minha
promessa.”

Lisesharte levantou-se de repente e disse isso.

“Promessa?”

“E-Eu disse, não disse? A razão pela qual eu desafiei você para um duelo. Já que você viu isso,
eu não poderia te deixar ir assim. E-Então...”

“Ah. H-Hum... Desculpe, eu vi tudo... Mas, era lindo.”

“N-Não se lembre disso, Príncipe estupido! O que eu quero falar é...”

Quando uma toalha foi atirada por Lisesharte, que ficou vermelha, na cara de Lux que
bloqueou sua visão.

(Eu disse algo rude?)

(Como sempre, eu não sei como interagir com garotas.)

Enquanto Lux pensava assim e tirou a toalha de seu rosto—

“H-Hum, é isso.”

Uma visão inacreditável se espalhou diante de seus olhos.

Ao sol da tarde entrando pela tarde, a pele de Lisesharte podia ser vista.

Ela enrolou a camisa do uniforme até em cima, mostrou sua pele, abaixou a calcinha apenas
um pouco e se despiu.

Como se dissesse “Eu queria que você visse”.

As bochechas de Lisesharte, que desviava os olhos, ficaram vermelhas, não só por causa do sol
poente, mas também por causa da timidez.

“É isso. Essa é a razão pela qual eu desafiei você para um duelo. Você viu isso no banheiro
naquela hora, então...”

“............”

[[File:SaijakuBahamut v1 107.jpg|thumb]]

O pequeno corpo da menina, que mostrava sinais de crescimento nítido em sua figura onde a
infantilidade permanecia.

Lux foi completamente cativado por essa beleza imatura.

“P-Por que você não diz nada!? Que tal você dizer alguma coisa?”

“H-Hum, errr....”

Enquanto se esquecida completamente, Lux pensou.

(Está certo. Vou usar a habilidade de elogiar que aprendi no bar onde fiz trabalhos estranhos
naquela época.)

(Quando você elogia uma garota, primeiro deve elogiar a afinidade da pessoa com as roupas...)

“Hum, combina muito bem com você. Essa calcinha branca...”

“Uwaaaaaaaah!? Você é idiota? Pervertido! Morra!”

(Eu falhei de novo! Já vamos esquecer o conhecimento que adquiri quando trabalhei lá...)

Enquanto Lux se arrependia, Lisesharte, cujo rosto pegava fogo, levantou a saia às pressas.

Mas, todo o resto era bastante visível para Lux.

“Essa marca... possivelmente – do Antigo Império?

“V-Você finalmente percebeu?... Então isso significa que você não contou a ninguém sobre
isso, certo?”

Enquanto Lux assentia, Lisesharte, que arrumou as roupas, sentou-se na cadeira.

“Por que diabos—”

A marca do Antigo Império, que modelava um dragão preto.

Essa marca estava no abdome inferior, sob o umbigo de Lisesharte.

“Ainda não posso contar. Mas, não fale sobre essa marca para ninguém. Por favor. Você
promete?”

“.............”

(O corpo da Princesa tem a marca do Antigo Império.)

Era a prova de traição ou a falsa declaração de linhagem.

Certamente, se soubesse, era um fato que poderia causar dúvidas infundadas, mas Lux,
mesmo antes da dúvida, estava preocupado com Lisesharte.

Lisesharte, que ficou quieta olhou para baixo, o desespero foi transmitido.

Não era “eu quero que você ignore”... Mas sim “eu quero que você acredite em mim”.

Certo, ele sentiu como se ela estivesse dizendo isso em seu coração.

Certamente – não era um segredo culpável e simples.

Até o próprio Lux tinha um passado assim.

Por isso ele entendeu.

(Essa menina provavelmente não fez nada de ruim.)

“Está tudo bem. Eu não vou contar a ninguém.”

“Realmente? Você pode jurar?”

“Sim. Juro pelo meu Sword Device.”

Lux se endireitou e inclinou a cabeça.

Lisesharte, que viu, soltou um suspiro de alívio e mostrou um sorriso.

“Graças a Deus. No começo, pretendia interrogá-lo de várias maneiras depois de confinar você
na prisão subterrânea por aquele duelo, mas..”

“Eh... Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeh!?”

(Então você pretendia me confinar e me interrogar depois de me espancar e me enviar para o
consultório médico!?)

(Como esperado, não é o modo de pensar de uma Princesa.)

(Ela é bem dura, essa menina...)

“Ok. Então, esse assunto está resolvido. Com isso dito, terei você oficialmente na academia a
partir de amanhã.”

O trabalho de aprendiz de mecânico de Drag-Rides solicitado pela diretora Relie.

Muitas coisas haviam acontecido, mas ele finalmente voltou para os trabalhos estranhos
originais.

Quando Lux ficou aliviado—

“Ah. A propósito, o trabalho de aprendiz de mecânico foi cancelado. A partir de amanhã você
virá como cadete de nossa academia.”

“Ah sim. Entendido.”

Vários segundos depois de dar uma resposta tímida, Lux refletiu sobre o significado disso—

“....Espera, eeeeeeeeeeeeeeeeeh!?”

Ele institivamente gritou.

“É-É uma piada, certo...? Quero dizer, em primeiro lugar, eu sou homem...”

“E-E me chame de ‘Lisha’ como meus colegas de classe. Isso também é uma promessa.”

Parecia que ela estava falando sério.

Ao ver o sorriso tímido de Lisha, ele sentiu como se o ferimento no peito piorasse seriamente.

<noinclude>


{| style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" cellspacing="0" cellpadding="5" border="1"
|-
| Voltar para [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 3|Capítulo 3]]
| Voltar para [[Saijaku Muhai no Bahamut ~Brazilian Portuguese~|Página Principal]]
| Avançar para [[Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 1 Capítulo 5|Capítulo 5]]
|-
|}
</noinclude>