Editing Судьба/Ночь схватки:UBW День6 (section)

== 6th Day: Before dinner - Assault, stop the okonomiyaki bowl ==
Я должен узнать, что же там делает Фуджи-нээ.
Ради спокойствия грядущего обеда и Сэйбер, которая с нетерпением его ждёт.

"Погоди чуть-чуть… О, окономияки? Так ты настолько голодна?"
"Ошибаешься. Сакура-чан оставила меня ответственной, поэтому сегодняшним обедом буду заниматься я. Готовлю на всех троих. Можешь сходить и разбудить Сэйбер-чан?"

""
Ничего себе.
Не знаю какие у неё предпочтения в выборе еды, но сейчас Фуджи-нээ ведёт себя как нормальная женщина.

"Ага… Ну, в своём возрасте ты уже должна уметь готовить. Мм…? А зачем ты варишь рис? В окономияки он тебе не понадобиться."

"Понадобиться! Я делаю кани-тама, а без риса это будет обыкновенный омлет."
С этими словами Фуджи-нээ разбивает яйцо.
Содержимое яйца выливает в муку, которую совсем недавно мешала. 

""
…Я под впечатлением.
Похоже в представлении Фуджи-нээ кани-тама и окономияки одно и тоже.

"Фуджи-нээ, я знаю, что свою ошибку ты осознаешь только через несколько минут, но перед уходом я тебе её всё таки назову."
"Мм… Ч-что? Ну ладно, скажи."
 She must think something's wrong as well.
Она смотрит на меня с уважением.

"Хорошо. Так вот, это не кани-тама. Это жуткое блюдо, в котором ты наложишь рис внутрь окономияки. Так, начнём переделывать."
Прямо ответил я ей.

"Хмм… Разве омлет это не окономияки с рисом, дядька кухарь?" (:DD или "шеф повар" лучше? (kitchen chief))
"Нет. И в первую очередь я никакой не дядька кухарь. Таким блюдом мы дадим Сэйбер неправильное представление о японской еде, так что давай переделывать."
Я отодвигаю подальше от Фуджи-нээ чашку с его заготовками.

"Ааа… н-нееет! Я же так долго её мешала! Нельзя просто взять и выкинуть её!"

"Я и не собираюсь. Пригодится в приготовлении некоторых закусок, а пока отложим в холодильник.
Так, разбей около пяти яиц, а затем смешай их. О, краб и бамбуковые ростки уже готовы? Тогда займусь соусом. Остальное оставлю тебе.
Теперь всё в порядке. Если я подогрею тебе кастрюлю, то даже ты сможешь это приготовить."

Хорошо…
Это мы решили, дальше мне понадобится картофельный крахмал, имбирь, уксус, соевый соус, сахар

 "…? Что? Я же сказал тебе заняться яйцами. Только не мешай их быстро, хорошо? Для взмешивания используй палочку для еды и миску."
""
 Не знаю, слушает ли она меня. Просто стоит  и смотрим на меня с видом, желающим что-то сказать.
И тогда.

"Хихи. На кухне в тебе столько достоинства."
Сказав это, она открывает холодильник.
"Гм…"
Честно говоря, мне приятно слышать такое, но неужто оно только кухне?