Editing High School DxD:Volumen 5 Life 2 (section)

===Parte 8===

“Ah, Buchou.”

“¡Ise!”

Después de haberme trasladado a la residencia principal después del final de la práctica de baile, fui bien recibido por Buchou 

¡Owaaah! ¡Me abrazó de pronto! Buchou me abrazaba con fuerza. Ah. Ha pasado un tiempo desde que he tenido este sentimiento… ¡Aunque sólo unos pocos días han pasado, me perdí en el olor de Buchou!

“… El olor de Ise”

“Ah, umm, he estado sudando mucho…”

“Está bien. Tu olor es el mismo. Yo estaba sola, ¿Sabes?”

¡Cuando dices eso con esos ojos húmedos, mi corazón da un vuelco!

“Yo no era capaz de dormir contigo después de llegar aquí, y yo no era capaz de sentirme así de todos los días ya sea… Como, ya no puedo imaginar una vida sin ti… Qué lamentable ama soy.”

¡Aaaah, Buchou! ¿Su nivel de dependencia hacía mí ha resucitado? ¡Yo soy más bendecido de lo que merezco, como tu sirviente! 

¡Tampoco puedo imaginar una vida sin Buchou! ¡Es por eso que la formación en esas montañas era tan, tan difícil! Traté de decir algo, pero.

“Sin embargo, una resistencia que se necesita un poco. En primer lugar, tenemos que ser fuertes. ¡Issei, da lo mejor de ti en tu soledad en la montaña con Tannin! ¡Aunque sople su aliento de fuego!”

“¡Uuu, S-Siiiii! ¡Voy a hacer mi mejor esfuerzo para no quedar carbonizado!”

¡Mientras pensaba, Buchou no escatima esfuerzos cuando se trata de la formación! ¡Yo le respondí con lágrimas en los ojos! ¡Yo entiendo! ¡Si Buchou lo dice, voy a hacerlo lo mejor posible con la voluntad de no morir!

Pero, dejando eso de lado, me sacudí la cabeza de nuevo y le pregunté a Buchou.

“U-Umm, Buchou ¿Cómo esta Koneko-chan?”

La cara de Buchou se consternó con esa pregunta.

“Sígueme”

La habitación en la que entré junto con Buchou era la habitación de Koneko-chan.

Buchou había terminado de hablar con ella ya, y Akeno-san ya estaba dentro, así que sólo me dijeron que entrara.

Así que fui a ver a Koneko-chan por mí mismo. Su habitación era amplia. Era una habitación amplia. Cuando metí mis pies en el dormitorio.

Akeno-san estaba de pie junto a la cama y Kokeno-chan estaba acostada en esa cama.

…

Me sorprendí al ver lo que había surgido en la cabeza de Koneko-chan.

¡Orejas de gato! Así que en realidad era un youkai gato conocido como Nekomata. ¡Pero! ¿Qué hacer? ¡Koneko-chan tiene orejas de gato! Tan encantadora. ¡Tan increíblemente adorable!

Dado que por lo general las oculta, ¿También perdió la fuerza para esconderlas cuando se le agotó la fuerza física?

No, no, no es el momento para eso. He llegado a ver la condición de Koneko-chan.”Issei-kun, esto es…”

A causa de mi reacción por las orejas de gato de Koneko-chan, Akeno-san trató de explicarme la razón.

“No, ya he oído la historia en general.”

Le respondí con eso a Akeno-san. Al igual que, me muevo a aun lado de la cama y examiné la condición de Koneko-chan.

No he entendido la vista de lesiones, especialmente malas. Bueno, si eran sólo lesiones… eso no sería un problema con Asia Aquí. 

Así que en realidad vino aquí porque agotó su fuerza físico.

“Oye, ¿Tu cuerpo está bien?”

Le pregunté con una sonrisa. Entonces, Koneko-chan murmuró con los ojos entreabiertos.

“… ¿A qué has venido aquí?”

Un tono de voz sombrío. Mucho más que en la medida hasta ahora. Está enfadada con que haya venido, ¿Eh?

“… Sería bueno ya que me contaron tu situación, estaba preocupado.”

“……”

Aún actuando extraña, Koneko-chan no respondió. Yo seguí.

“Koneko-chan, he oído al respecto. Sobre todas las cosas diferentes. En cualquier caso, el exceso de trabajo en ti misma no es bueno. Si no cuidas de tu cuerpo… Sin embargo, no tengo derecho a hablar mientras estoy recibiendo un entrenamiento infernal.”

“… Quiero… ”

Koneko-chan murmuró algo en voz muy baja, y después de haber fallado en escuchar con claridad, le  pregunté de nuevo.

“¿Eh? ¿Qué sucede?”

Entonces, Koneko-chan me miró directamente y habló en un tono claro, conteniendo lágrimas en los ojos.

[[File:High school dxd v5 c007-008.jpg|400px|thumbnail|right]]

“Quiero llegar a ser fuerte. Al igual que Yuuto-senpai, Xenovia-senpai, Akeno-san… Y también Ise-senpai, quiero hacer mi espíritu y mi cuerpo fuerte. Gya-kun también se está haciendo fuerte. Yo no tengo un poder de curación como el de Asia-senpai tampoco… A este ritmo voy a ser inútil. A pesar de que soy una Torre, yo soy la más débil… No quiero… Ser inútil…”

“Koneko-chan…”

Así que se preocupaban por eso… por cierto, Kiba se ha vuelto más fuerte. Xenovia era demasiado fuerte. Akeno-san es la pieza más fuerte como Reina, y Gasper puede detener el tiempo. Asia puede ser mala en la lucha, pero su capacidad de curación es genial. Y entonces no era yo. A pesar de que yo soy débil. Tengo un legendario dragón en mi cuerpo.

Koneko-chan continuó hablando incluso después de derramar unas lágrimas de gran tamaño.

“… Pero no quiero usar el poder dormido dentro de mí… Mi poder Nekomata… Si lo uso, yo… Al igual que mi nee-sama… Yo no quiero eso… 
Absolutamente no quiero esa cosa…”

Es la primera vez. Por primera vez vi la cara de Koneko-chan llorando como ahora. Dado que era una niña que no había mostrado mucho sus sentimientos directamente hasta ahora, al ver eso me quede en shock.

La Onee-san de Koneko-chan tuvo su poder fuera de control y mató a su amo demonio. Y entonces ella se había ido así como así. La madre de Buchou había dicho que este chicha había visto todo eso.

Porque sabía que un poder peligros que podía matar a su ama estaba durmiendo dentro de ella también, tenía miedo… Pero aun así, al pensar en las situaciones en el futuro próximo, que quería poder. Esta chica había llevado esos sentimientos en conflicto, aun cuando vino al inframundo…

Así que ella misma se cansó con el exceso de trabajo, porque ella trato de ser más fuerte sin utilizar el poder dormido dentro de ella.

Koneko-chan tenía un corazón cálido, con fuertes sentimientos por sus amigos. Así que ella estaba disgustada de que ella misma fuera inútil. Creo que fue difícil para ella, al no ser capaz de pagar a Buchou que es quien la salvó.

También me mortificaba mi falta de capacidad y mi inutilidad para Buchou, y deseó poder…
Akeno-san sacudió la cabeza y me habló.

“Ise-kun, por favor déjanos el resto a nosotras.”

“Pero…”

“Eres una persona muy amable. Pero,  también es importante mantener la distancia a veces solo un poco. Además, tú mismo tienes que ser más fuerte. Y yo también… Ya que estoy en la misma situación que Koneko-chan, tenemos que superar esto juntas. Si uno no puede aceptar la totalidad de uno mismo y no se puede entender, no podremos avanzar. Koneko-chan y yo entendemos esto en la cabeza. Pero… 

Nuestro valor simplemente no es lo suficiente todavía. Por favor, espere sólo un poco más. Koneko-chan y yo conseguiremos definitivamente atravesar esto. Definitivamente.”

Akeno-san también muestra el odio hacia la sangre de Ángel Caído en su interior. Pero, si no acepta el poder de la luz, no podrá ser capaz de desempeñar un papel activo en los partidos difíciles desde más allá de este punto.

Ya veo, las dos son similares en ese sentido. Negar el poder que duerme dentro de ellas. Debido a que las dos han hecho eso…

“Sí. Akeno-san, Koneko-chan, voy a… tratar de hacer las cosas que sólo yo puedo hacer.”

Bajé la cabeza a las dos, y luego salí de la habitación así como así.

… Cada uno tenemos nuestras respectivas batallas. Cada uno tenemos nuestros respectivos entrenamientos. Cada uno tenemos nuestras respectivas paredes que debemos superar.

¡Muy bien! ¡Estoy entusiasmado! ¡Akeno-san! ¡Koneko-chan! ¡Todo el mundo! ¡Buchou!

¡También voy a superar este entrenamiento que solo yo puedo hacer!

Después de que me dormí profundamente ese día, regresé a la montaña a la mañana siguiente.