Editing Mushoku Tensei:Web Chapter 31 (Brazilian Portuguese) (section)

=== Parte 8 ===


Eu considero as coisas sobre Ruijerd quando andamos na floresta.

- Gosto de crianças

- Tem um senso de justiça.

Isso é o que eu sei sobre Ruijerd no passado.

Mas hoje eu tenho um novo vocabulário palavra para ele.

- Guerreiro.


[Ruijerd-san, o que é um guerreiro para você?]

[Um guerreiro é aquele que protege as crianças e valoriza seus aliados.]


Ele responde imediatamente.

Mas eu finalmente entender a razão pela qual Ruijerd está com raiva.

Ele nunca pensei em ter um senso de justiça, mas ele só tem prosseguido os objectivos do orgulho de um guerreiro.

Um guerreiro nunca deve machucar crianças.

Um guerreiro deve sempre proteger as crianças.

Um guerreiro nunca deve abandonar seus aliados.

Um guerreiro deve sempre proteger seus aliados.


Ele foi considerado apenas essas coisas.

Portanto, ele deve ter decidido que o sequestrador que me chutou deve ser uma pessoa ruim.

Os 2 pessoas que não lutar contra seus inimigos, mas pediam por suas vidas são pessoas más.

O grupo de Kurt era mais provável visto como crianças. Para deixá-los sozinhos, Ruijerd deve ter considerado mim como uma pessoa má.

Mas depois de Kurt refuta ele, ele mudou seu ponto de vista. Ele já viu-los como crianças que se tornaram guerreiros.

E assim, ele perdoou minhas ações.

Ou talvez ele deve estar refletindo de antes, que ele não tratá-los como guerreiros.

Eu realmente não tenho idéia de como ele traça a linha entre guerreiros e crianças.

Mesmo que Eris é considerado uma criança, o que estou considerado?

Devo pedir, ou não?


[Há uma batalha acontecendo.]


Ruijerd derepente profere uma sentença de cautela quando eu estou tendo um conflito interno.


[Isso é ...... grupo de Blaze?]

[Sim.]


Parece ser de Blaze.

Eu não sei como terceiro olho do Ruijerd é capaz de ver as coisas. Mesmo se ele é coberto com um capuz, ele é capaz de ver.

Além disso, não é apenas um radar, ele pode diferenciar indivíduos.

Isso é realmente conveniente, eu também quero um.


[Devemos ajudá-los?]

[Não há necessidade.]


Como esperado de um Posto B, Ruijerd parece ter considerado-os como guerreiros.

Na parte da frente da floresta, um enorme cobra é enrolada lá. E depois que o rodeiam são quatro corpos.

Mas eles estão mortos.

Ah, então não é necessário para ajudá-los refere-se a isso?

Eu sou incapaz de encontrar o corpo de Blaze, talvez ele fugiu.


[E quanto aos outros dois?]

[Eles morreram.]


Parece que eles têm sido completamente dizimado.

Eu coloco minhas mãos juntos.  


[Mas o que é que criatura mágica?]


A criatura mágica que destruiu parte de Blaze é incrivelmente enorme.


[Isso é um Red-fang Cobra.]


O corpo da cobra vermelha não podem ser cobertos por ambos os meus braços e os braços Eris, o seu corpo é de cerca de 10 metros de comprimento, e seu pescoço é aberto, como que para nos ameaçar.

No centro do seu corpo é um caroço enorme, eu tenho medo é aquele porco.

Venha para pensar sobre isso, não é uma cobra branca?


[Para pensar essa floresta, na verdade, tem um Red-fang Cobra, e é tão grande também.]

[Você quer dizer que ele geralmente não tem um?]

[Geralmente. Mas há uma pequena chance de que alguém pode aparecer.]


A Red-fang Cobra é uma espécie de classificação superior.

Ela tem um corpo maior do que o branco-fang Cobra, e é muito mais ágil. Seu corpo é inteiramente coberto de escamas resistentes ao fogo, e os seus dentes afiados também contêm veneno letal.

Eu não tenho certeza do que um branco-fang Cobra come para se tornar um Red-fang Cobra, mas existe uma pequena chance de uma aparecerá entre o branco-fang Cobra.

Embora Branco-fang Cobra é uma classificação B, mas um Red-fang Cobra é um inimigo forte do que Terminou A.

A B grupo ranking irá provavelmente ser morto imediatamente.

É no meio de desfrutar a sua refeição, e não parecem preocupados com nós. Parece que ele está prestes a comer a sua terceira refeição. 

[Nós podemos fazer isso?]


Eris puxa confiança para fora sua espada.


[Devemos fazê-lo?]


Ruijerd pede minha opinião.


[...... Tem certeza de que quer deixar-me decidir?]

[Vou deixar a decisão para você.]

[Quem mais pode decidir?]


Eu estou encarregado da decisão.

Depois de uma ligeira consideração, o pedido é descobrir ou eliminar a criatura mágica misterioso.

Talvez eles tenham confundido um Red-fang Cobra para um branco-fang Cobra.

Parece que não há uma Branco-fang Cobra aqui.

Agora que nós descobrimos algo como isso, mesmo se nós voltar este pedido será considerado como um sucesso.

Mas se nós vencê-lo temos 2 moedas de ferro como a recompensa.

Se conseguirmos derrotá-lo, eu ainda quero vencê-lo.

Mas mesmo que eu quero fazê-lo, não há palavras para descrever situações como esta.

Aquele que luta e foge pode viver para lutar outro dia.

Só então alguém morreu na frente dos meus olhos.

Se perdermos vamos morrer.

Não devemos cruzar esta ponte perigosa.


[Se você quiser fazê-lo, eu posso matá-lo em meu próprio.]


Ruijerd sugere que quando estou em conflito.


[Ruijerd-san quer derrotá-lo sozinho?]

[Eu sou suficiente para matá-lo.]


Essa é uma frase que é realmente confiável.

Ele se sente um pouco como traço-san.

Ele é capaz de lidar com as criaturas classificar um.

Bem, já que Ruijerd diz isso, ele deve estar bem.



[Então vamos fazê-lo.]


Eu tomo uma decisão.