Editing Mushoku Tensei Spanish:Chapter 03 (section)

=== 7ª Parte ===

La guía incluía los siguientes conjuros Básicos de agua:

『AQUA-ESFERA』 o Disparo de Agua, una pequeña bola de agua que puede ser lanzada contra un oponente. 

『AQUA-MURO』 o Barrera de Agua, haces emanar agua del suelo para formar una pared.

『AQUA-SAGITA』 o Flecha de Agua, un dardo que puedes lanzar unos 20 metros hasta el blanco.

『GLACIE-ENVITE』 o Golpe de Hielo, crea una columna de hielo que impacta al objetivo.

『GLACIE-ACUTUS』 u Hoja de Hielo, forma una espada de hielo congelando el vapor del agua que rodea al mago.

Lo probé todo.

Aunque todos los conjuros fuera de nivel Básico, la cantidad de maná que cada hechizo necesitaba era distinta.

Usando el Disparo de Agua como estándar, en función del hechizo, el coste en maná podía variar entre el equivalente a 2 o a 20 Disparos de Agua. <!-- Intentar dejar esta frase más clara.-->

En definitiva, sólo practiqué hechizos de agua.

Si causara un incendio por probar los hechizos de fuego hubiera sido un problema.

Hablando de incendios, la cantidad de maná necesaria para cada conjuro dependía en alguna medida de la temperatura. Los hechizos de hielo requerían más maná.

A todo esto, el libro indicaba que algunos hechizos deberían de salir disparados de mi mano, pero nunca conseguí lanzar ni el Disparo de Agua ni la Flecha de agua.

No entendía el por qué. ¿En qué me estaba equivocando...?

''Hmmmph. No lo pillo.''

El libro hacía comentarios a algo sobre tamaño y velocidad de los hechizos.

¿Será posible que tras crear el proyectil, necesites añadir maná para controlarlo?

''Probémoslo, hmm.''

"¿Uh?"

El Proyectil de Agua comenzó a crecer.

"¡¡Ehhhh!!"

Plop.

"Oh....."

Pero aún así acabó en el suelo.

Tras ese intento realicé varios experimentos cambiando el tamaño de la bala.

Creando dos proyectiles al mismo tiempo.

Cambiando el tamaño de ambos proyectiles al mismo tiempo.

Aunque estaba realizando descubrimientos importantes, ninguno de los disparos hizo el más mínimo gesto de salir disparado.

El fuego y el viento no se veían tan afectados por la gravedad y eran capaces de flotar en el aire, pero pasado un tiempo acababan desapareciendo completamente.

Intenté usar viento para lanzar la bola de fuego, pero algo me dio mala impresión.

''Hmmm......''