Editing Rakudai Kishi no Eiyuutan:Volumen 3 Capitulo 1 (section)

=== Parte 8 ===

Al momento en que Raikiri, quien estaba cubierta de plasma, continuo, una espada que trascendía la velocidad del sonido estallo a través de la atmosfera circundante. El mismo huracán que se abrió de golpe se extendió encima de Toudou, y soplo la neblina de Byakuya Kekkai. El resultado incluso alcanzo los asientos de la audiencia, e hizo rechinar el agrietado salón de actos. La fuerza de la atmosfera ya estaba a un punto donde las personas no podían permanecer de pie.

Pero en medio de esto, Ikki no cerró sus ojos ni una sola vez. Dentro del huracán furioso, mirando el ring debajo de sus ojos—al final, sin quitar su mirada……vio la figura caída de Shizuku Kurogane con sus propios ojos.


[¡Un destello de rayo! ¡Una espada descendió! ¡Al mismo tiempo, el réferi tenía sus brazos cruzados! ¡¡¡El encuentro se acabó!!! ¡La contendiente Kurogane nos ha mostrado una valiente batalla pero aun así el obstáculo de los mejores cuatro del último año fue insuperable! ¡¡¡La que conquista la lucha de la vida y la muerte contra una compañera de Rango B es nuestra presidenta del concejo estudiantil, ‘Raikiri’ Touka Toudou!!!]


La emisión en directo anuncio el nombre de la ganadora, y bajo las cortinas del encuentro.

Dar una buena pelea—definitivamente la ofensiva y defensiva al comienzo trascendió por mucho el nivel de los estudiantes. Sin embargo, el contenido natural del encuentro probablemente fue la completa derrota de Shizuku. Porque sin embargo sucedió esto, nunca sería capaz de tocar a Touka.
Pero—aun así……

“Oye, Ikki.”

“Lo sé, Alice. Estaba mirando correctamente.”

Contestando la voz de Arisuin de esa forma, Ikki miro a una mancha en el ring. Lo que estaba viendo era la mano derecha de la caída Shizuku.
Esa mano derecha estaba agarrando la pierna de Raikiri.

Verdad, ciertamente fue una completa derrota. Sin embargo—

“Estuvo magnifica. Shizuku.”

Probablemente fue Shizuku la que noto más que nadie la diferencia entre su poder y la de ella. A pesar de eso, no se dio por vencida hasta el final, y continúo luchando.

''…..Se está volviendo más fuerte, ¿huh?''

Esa pequeña niña, quien siempre lo seguía con pequeños pasos—por todo este tiempo, no había ningún ruego por sentir a Ikki, cuatro años de progreso. Y—

Ikki miro la espalda de la de cabello castaño oscuro que saludaba y estaba saliendo del ring.

''……Como lo pensé, es fuerte.''

En ese entonces, Shizuku definitivamente no había hecho un desafío suicida imprudente. El Byakuya Kekkai que arrebato el campo de visión de su oponente. En el medio del Noble Arte que Shizuku poseía, la más fuerte habilidad cortadora que presumía, Hisuijin. Ella, por medio de su fuerza entera, seriamente realizo una estrategia contra Raikiri. Probablemente podía ver la visión de su propia victoria. Pero para conseguirla, ella corto de frente. Cuanto trato de dar los mejor de ella, incluso pensando el más alto esfuerzo, la existencia que se dirige hacia esa lejana hipótesis superior.

Ikki, quien peleo contra el “Devorador de Espadas” Kuraudo Kurashiki, sabia esto. Al punto de las personas quienes están en la cima de las Siete Estrellas, ninguno de esas personas que están en ese dominio eran ordinarias. Eran súper humanos que sobrepasaban mediciones comunes. 

Por esa razón, Ikki pensó— ¿Cuánto esfuerzo sería necesario para ascender a esa cima? 

''Touka Toudou, Raikiri…… Parece definitivamente que voy a cruzar espadas con ella, ¿huh?''