Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 5 Capítulo 3 (section)

===Parte 8===

“Nossa, Lux-kun, você está um pouco atrasado. Philuffy está esperando há muito tempo, sabe?”

Depois que Lux voltou a vestir o uniforme e entrou no hotel, a diretora Relie veio como se estivesse esperando.

Não havia mais tempo, então Lux se dirigiu imediatamente para a entrada.

O interior do local foi projetado com cor marrom oliva brilhante e tapetes vermelhos. E então, a cor laranja opaca do lustre iluminou a sala. Lux encontrou a figura da garota quando ele chegou lá.

“Desculpe estou atrasado! ......Phi...chan?”

Lux, que gritou assim, instantaneamente enrijeceu no local.

Quem estava lá não era a Philuffy de costume.

Ela estava usando um vestido levemente rosa decorado com babados e inúmeras fitas.

Seu cabelo, que geralmente era rabo de cavalo amarrado à esquerda e à direita, estava amarrado com uma pequena fivela, dando-lhe uma impressão adulta que era o oposto de sua aparência infantil.

Embora seus seios voluptuosos que se projetavam acentuadamente e seu rosto distraído e inexpressivo fossem exatamente como a Philuffy de costume, e ainda – sua beleza de conto de fadas fez Lux a confundir com uma pessoa diferente.

“Bem-vindo de volta, Lu-chan.”

A voz lenta e a leve nuance de felicidade trouxeram Lux de volta à realidade.

“C-Certo. Estou de volta...... I-Isso é – o vestido, ficou bem em você.”

O rosto de sua amiga de infância com o qual ele deveria estar familiarizado por algum motivo parecia mais deslumbrante do que o normal. Lux não conseguia olhar diretamente para ela.

“Obrigada. Então vamos.”

“Ambos tenham cuidado. —Lux-kun. Cuide da minha irmã, ok?”

Lux acenou com a cabeça para as palavras de Relie e ele deixou o hotel junto com Philuffy.

A Capital onde o sol se pôs foi coberta com a cortina da noite. A luz das estrelas e inúmeras lâmpadas iluminavam fracamente as ruas.

Lux pegou a mão que Philuffy ofereceu discretamente e eles se dirigiram para a rua central.

O parque nacional estava localizado mais ao centro do bloco central. O caminho dali que ligava à catedral que ficava um pouco ao norte dela, continuava até o castelo ser a principal via do aniversário de fundação do país.

Naquela hora, como o festival estava se aproximando do fim, era costume passar o tempo devagar enquanto adorava a estátua do espírito que era carregada da catedral até o castelo em uma carruagem puxada por cavalos.

Ao oferecer orações à estátua do espírito que passava diante dos olhos, as pessoas desejavam segurança durante todo o ano.

Lux também estava indo para a rua central, que estava lotada de pessoas, para fazer isso também, mas—

“Eh......?”

De repente, os pés de Philuffy pararam de andar. Lux se virou e inclinou a cabeça perplexo.

Philuffy olhou fixamente para o rosto de Lux com uma atmosfera diferente do normal.

“O que está errado? Para orar para a estátua do espírito, temos que chegar um pouco mais perto—”

“Em vez disso, vamos lá, Lu-chan.”

Philuffy voltou um olhar direto para cima.

Diante de seu olhar estava a localização mais além do parque nacional, o terceiro andar da catedral.

“Certamente podemos orar lá também.”

“C-Certo...... Entendi.”

Lux assentiu com as palavras de Philuffy e os dois entraram na catedral.

“Você está realmente bem com aqui? Podemos mesmo orar aqui sem a estátua na nossa frente?”

“Sim.”

Philuffy concordou com a cabeça. Lux seguiu o que ela disse e sentou-se lá.

O segundo andar da catedral foi aberto ao público até o final do aniversário. Lux e Philuffy estavam sentados lado a lado na sacada saliente do segundo andar.

De lá, eles podiam olhar para baixo e observar a estátua do espírito acima da carruagem que estava passando por perto naquele momento.

No entanto, talvez porque muitas pessoas tentavam ver a estátua de perto, não havia praticamente ninguém em volta dos dois.

Os dois sentaram-se lado a lado em um banco de pedra enquanto olhavam para a rua e as pessoas que estavam coloridas pela luz fraca através da abertura ao redor.

Foi um momento de silêncio, com os dois sem falar um com o outro.

“Diga, Phi-chan. Há algo que você queira comprar ou algo assim—”

Lux falou com Philuffy para não a deixar entediada, então—

“Lu-chan, você pode descansar sabe?”

“Eh......?”

Quando Lux inclinou a cabeça, as inocentes pupilas douradas de Philuffy olharam fixamente para o rosto de Lux.

“Lu-chan. Você parece cansado, mas estou feliz que você esteja pensando em mim.”

''Eu não estou cansado.''

Lux tentou refutar imediatamente assim, mas seu pensamento parou.

Porque, na verdade, ele se divertiu com Krulcifer e Celis, mas por ter caminhado pela Capital que não conhecia sob o sol escaldante, era verdade que estava cansado.

“É por isso que— não adianta se você não descansar direito, sabe?”

Quando Lux ficou em silêncio, Philuffy disse isso e bateu levemente em suas coxas. Seus olhos se voltaram para ele como se o incitassem a fazer algo.

“......Espera!? Isso, você quer dizer—?”

“Durma aqui. Afinal, o assento é um pouco duro.”

Parecia que a imaginação de Lux estava certa.

Isso era o chamado ‘colo almofada’, mas porque Philuffy estava usando um vestido de verão, o comprimento de sua saia era tão curto quanto o uniforme da academia ou talvez até mais curto.

Quando ela se sentou, aquelas coxas brancas encantadoras ficaram expostas, então a cabeça dele se deitou ali.

Além disso, dependendo da direção para a qual o rosto de Lux estava se voltando, parecia que ele seria capaz de espiar até a profundidade da saia de Philuffy com impunidade naquele estado.

Lux inconscientemente imaginou isso e engoliu em seco, mesmo assim—

“E-Eu estou bem. Além disso, como está de noite, este lugar não está se destacando, mas, se outras pessoas nos virem de baixo – será um pouco vergonhoso.”

“Eu não me importo, sabe?”

“...Não é verdade.”

Ao ver Philuffy dizendo isso com seu rosto sério e imutável e a cabeça inclinada, Lux pensou que ele não conseguia convencê-la.

E então, Philuffy, que entrou em tal modo, não cedia de forma alguma.

No final, Lux só desistiu.

“Então... Vou pegar seu colo emprestado um pouco, ok?”

“Nn......”

Vendo Philuffy acenar ligeiramente com a cabeça, Lux lentamente colocou a cabeça nas coxas e se deitou no banco.

“Uwah......!?”

Imediatamente, a suavidade que tocou sua cabeça e nuca fez Lux levantar a voz espontaneamente.

A sensação de pele ligeiramente fria era agradável para seu corpo que estava quente com o calor do verão.

E então, quando ele respirou o leve cheiro doce que emanava de Philuffy, a força deixou o corpo de Lux.

(Por alguma razão, isso é muito bom...)

Por um lado, Lux sentiu o coração batendo forte com a maciez de suas coxas e a sensação do tecido macio da saia, mas por outro lado havia a agradável sensação de alívio que o faria adormecer nesse ritmo.

De repente, um vento refrescante soprou. Philuffy acariciou suavemente a cabeça de Lux.

“Você pode dormir assim. Eu vou te acordar quando a estátua do espírito for para o castelo.”

“Ah, ok...... Então, por favor.”

Quando Lux voltou o olhar para diretamente acima dele, ele teve que olhar para o rosto de Philuffy através de seus seios grandes, o que fez seu olhar vagar espontaneamente.

Ele sentiu um leve constrangimento e uma forte pulsação em seu coração em direção ao corpo dela que o tocou.

E então Lux lentamente fechou os olhos junto com uma tranquilidade misteriosa.

“............”

Acima da varanda, onde apenas o tumulto distante e o vento noturno podiam ser ouvidos, Philuffy olhou para a iluminação da cidade com a cabeça de Lux, que estava começando a respirar como se tivesse dormido ainda em seu colo.

Seu rosto estava inexpressivo como de costume, mas havia o mesmo toque de tranquilidade que seu amigo de infância, o jovem, havia surgido ali.

“Lu-chan. Entende, eu realmente não sou como você pensa, sabe?”

Philuffy baixou o olhar para o rosto de Lux com sua expressão e voz desapaixonada de costume.

“No passado, quando Okaa-san morreu de doença, todo mundo chorava muito – tanto Otou-san quanto Onee-chan, eles pareciam realmente sofrendo. Foi por isso que eu não chorei. Para que todos não se preocupassem, para que não ficassem ainda mais tristes do que isso, eu fingia estar bem o tempo todo, mesmo quando outras coisas dolorosas aconteciam. Mas—”

Philuffy pausou suas palavras momentaneamente e lentamente respirou.

[[File:SaijakuBahamut v5 11.jpg|thumb|right]]

“Quando Lu-chan me cobriu no palácio, e na Ilha Ries também, nessas horas eu realmente queria ajuda. Mesmo quando eu fingia não notar, Lu-chan sempre notava por mim.”

A única coisa que ela perdeu sem perceber enquanto fingia estar bem.

Desde criança, ela se escondeu todo esse tempo, trancada atrás daquele rosto inexpressivo.

Os verdadeiros sentimentos que até a própria Philuffy não notava, Lux a fez notar.

“Obrigado, Lu-chan. Por me encontrar—”

Seu rosto inexpressivo de costume desmoronou ligeiramente e Philuffy sorriu.

Ela acariciou suavemente o cabelo do jovem e olhou para aquele rosto com amor.

E então, ela lentamente colocou seus lábios nos lábios do rosto pacífico de seu amigo de infância adormecido.