Editing Saijaku Muhai no Bahamut:Volume 8 Capítulo 3 (section)

===Parte 8===

“Isso é repentino, mas, por favor, dê-nos uma previsão do futuro. Este garoto é o cliente de hoje.”

Depois de entrar em uma fila por um tempo, eles entraram em uma barraca de sala de aula que tinha a placa com ‘Mansão da Adivinha’ escrita nela.

Lux tinha lembranças da garota que estava sentada na frente da mesa com um cristal esférico colocado sobre ela.

Era uma garota cuja boca estava escondida por um tecido, vestindo roupa estranha de país estrangeiro com alto grau de exposição.

Como esperado, ele não deixaria de reconhecer aquela figura que tinha um traço particular de pele marrom escura e tatuagem.

“Oh, eu sinto que vi você de algum lugar desu. Heh? Quem você poderia ser— ai–!?”

Quando a garota de chapéu que estava ao lado daquela garota murmurou isso, um punho cravou em suas costas.

A menina do chapéu endireitou as costas em pânico e começou seu trabalho de ‘intérprete’.

“É-É uma piada desu!? Eu não me esqueço desu! Olá, Lux Arcadia-sama. Esta é a representante da Confederação Turkimes dos Sete Paladinos Dragão— a tímida e reservada Soffice, e sua ajudante Uruk desu.”

Lux também retornou uma saudação desajeitada à garota que falava com um tom peculiar.

“............”

O estilo das duas era basicamente o mesmo do encontro anterior, onde a irmã mais velha Soffice não falava nada, enquanto sua irmã mais nova, Uruk, a ajudava falando em seu lugar.

“Mas, por que vocês duas estão aqui? De repente participar do estande da Academia—”

Soffice e Uruk originalmente deveriam ser visitantes, mas por algum motivo elas estavam participando de um estande no Festival do Campus.

Quando Lux inclinou a cabeça perplexo, Shalice lhe contou a resposta.

“Originalmente, este deveria ser um lugar para uma certa aluna fazer adivinhação, mas o outro lugar está um pouco carente de ajudante, entende. Parece que a aluna então confiou este estande a essas duas que coincidentemente estavam lá como clientes.”

“Não importa o que aconteça, isso é muito irresponsável, não é...?”

Lux sussurrou meio pasmo, mas na frente dele Soffice balançou a cabeça para a esquerda e para a direita.

“Você está errado, Lux-sama desu. Desde o início, Soffice é boa com adivinhação, então ela foi encarregada deste estande por sua própria vontade— foi o que ela disse desu.”

A irmã mais nova, Uruk, explicou com orgulho. Soffice também acenou com a cabeça para cima e para baixo em resposta.

“Isso mesmo desu. Então, nesta rara chance, como comemoração, Soffice exibirá um dos métodos de adivinhação que é o seu forte, a técnica secreta ‘Adivinhação Pelada’ desu— gehaah!?”

Soffice, que estava com raiva e bochechas vermelhas, bateu com força na cabeça de Uruk.

Com o grande cristal esférico que parecia ser a ferramenta de adivinhação.

“D-desculpa, não brinque muito... foi o que Soffice disse desu.”

“Ah, de alguma forma eu entendo isso, mesmo sem ser informado......”

Depois que Lux respondeu assim a Uruk, que desempenha o papel de falante como substituta, Soffice se recompôs e começou a adivinhação.

Depois que Lux se sentou à sua frente, Soffice preparou um conjunto de cartas desconhecido e fez várias perguntas.

Claro, Soffice não estava fazendo nenhuma voz, então era sua irmã mais nova, Uruk, que estava perguntando.

Soffice pegou a mão de Lux, tocou tudo, então ela olhou diretamente para Lux.

“O que preocupa você desu? Quer se trate de uma batalha ou de um romance, pergunte qualquer coisa desu.”

Lux respirou fundo e, depois de pensar um pouco, falou.

Sobre seu sentimento por uma certa garota de que ele não conseguia perceber por si mesmo.

“Isso, talvez eu seja odiado por uma certa senpai que é alguém importante para mim, se possível eu quero me reconciliar com ela—”

Imediatamente depois disso, logo atrás— uma presença fraca estava se movendo para fora da sala de aula.

Mas Lux, que estava se concentrando na cartomante à sua frente, não percebeu isso.

“Entendo, então vamos contar sua sorte em relação a isso. Quer o seu desejo se torne realidade ou não—”

Depois de embaralhar o conjunto de cartas, Soffice fez Lux escolher várias cartas junto com um gesto de encantamento, então ela virou as cartas.

Quando essas cartas foram alinhadas, o resultado saiu imediatamente.

—