Editing High School DxD:Tome 4 Khaos Brigade (section)

== Khaos Brigade ==

=== Partie 1 ===

Buchou et Ise-kun disparurent rapidement dans le cercle de transfert magique et, au même moment, un rebondissement inimaginable eut lieu devant mes…les yeux de Yuuto Kiba.

Le cercle magique qui apparut sur le sol de la salle de réunion… Quand ils le virent, tous les chefs de file des trois grandes puissances furent choqués.

Non, Azazel rigola et Sirzechs-sama eut un air amer.

« …Le cercle magique de Léviathan. »

Hein…? Je ne pouvais pas en croire mes oreilles quand j’ai entendu les mots de Sirzechs-sama. Du moins, à ma connaissance, ce n’était pas le motif du cercle magique de Serafall Léviathan-sama.

Et puis, alors… Ma question trouva rapidement sa réponse.

« On le trouve dans les livres du Vatican. C’est le cercle magique du Satan Léviathan originel. »

…Je vois. J’ai entendu les rumeurs. Donc il existe toujours vraiment.

Une femme sortit du cercle magique. Elle portait une robe extrêmement décolletée et fendue très haut.

« Comment te portes-tu, Satan actuel, Sirzechs-dono ? »

La femme salua Sirzechs-sama sur un ton impavide.

« Descendante de l’ancien Léviathan. Cattleya Léviathan. Qu’est-ce que ça signifie ? dit Sirzechs-sama. »

Comme je le pensais, elle est de la famille du Satan originel !

J’ai entendu des choses à leur sujet. Quand les quatre Satan précédents moururent et qu’on essaya d’ériger de nouveaux Satan, on dit qu’ils ont livré jusqu’au bout une résistante désespérée. Les descendants des anciens Satan.

J’ai entendu dire que les démons d’après-guerre, dont la force de combat était déjà épuisée, avaient chassé avec leurs restes de pouvoir toutes les familles de l’armée jusqu'au-boutiste des anciens Satan vers un coin des Enfers.

On dit qu'après ça l’affaire s'était soldée par l’établissement d’une nouvelle administration centrale. Il s’agit des quatre Satan-sama actuels.

La femme…Cattleya Léviathan, descendante du Léviathan originel, eut un sourire provocateur et dit :

« Les membres de la faction des anciens Satan ont presque tous décidé de coopérer avec la Khaos Brigade. »

…Quoi ! Dire une chose pareille ! La faction des anciens Satan est venue ici et a…

« Il s’agit donc d’une querelle entre le camp des nouveaux Satan et celui des anciens qui a pris de l’ampleur. Les Démons sont eux aussi compliqués. »

Azazel se contenta de sourire comme si ça ne le concernait pas.

« Cattleya, je peux prendre ces mots au sens littéral ? »

« Sirzechs, les choses sont exactement comme je les ai dites. Nous menons aussi l'attaque actuelle. »

« …Donc, c’est un coup d’état, hein ? »

Oui, c’était un coup d’état. Une rébellion de la faction des anciens Satan contre la faction des nouveaux Satan. Déclarer ça dans un moment pareil et dans un tel lieu… De plus, ils prêtaient main forte au groupe terroriste.

« … Cattleya, pourquoi ? »

« Sirzechs, nous sommes simplement arrivés à une conclusion totalement contraire à celle de la réunion d'aujourd’hui. Nous avons conclu que, vu que Dieu et les Satan originels ne sont plus là, ce monde devait être reformé. »

Ils ont donc fait ce coup d’état après avoir tout appris de la non-existence de Dieu et de la conférence de paix des trois grandes puissances.

De plus, ils ont vraiment choisi la voie inverse s'ils sont venus ici avec tout ça en tête.

« Ophis a vu si loin que ça dans le futur ? Même si ça ne parait pas plausible. »

Cattleya poussa simplement un soupir en réponse à la question d’Azazel.

« Il est un symbole de puissance mais il ne supporte la position que dans le but de rassembler de la puissance. Nous avons demandé son aide pour détruire le monde et le reconstruire à nouveau… Nous serons à la tête du nouveau monde. »

… Quoi !

Comment une telle chose a pu arriver ! Donc les magiciens qui se déchainent à l’extérieur doivent être là pour les soutenir.

Si l’histoire d’Azazel de tout à l’heure était vraie, alors, en plus de la faction des anciens Satan et des magiciens, des rebelles des anges déchus et des anges étaient aussi apparus.

…Ils détestent tant que ça la paix ? Sirzechs-sama sourit de manière très sarcastique.

« … Donc, vous êtes un rassemblement de rebelles anges, anges déchus et démons qui veulent leur propre monde et une nouvelle Terre sur laquelle régner. L’Uroboros Ophis joue le médiateur. »

Le plus puissant des dragons que même Dieu craignait…

Selon la légende, il serait plus puissant que le Welsh Dragon et le Vanishing Dragon. S’il s’agit du dragon dont le pouvoir est aussi infini que celui de Dieu…

« Cattleya-chan ! Pourquoi fais-tu une telle chose ?! »

Cattleya eut une expression de haine en entendant le cri de Serafall-sama.

« Serafall, comment oses-tu agir de façon aussi honteuse alors que tu m’as volé la position de Léviathan ! Je descends du Léviathan originel ! J’étais faite pour devenir Satan ! »

« Cattleya-chan… je… je…! »

« Ne t’inquiète pas, Serafall. Je vais te tuer aujourd'hui, ici-même, et récupérer le titre de Satan Léviathan. Puis Ophis deviendra le dieu du nouveau monde. Ce n'est pas un problème s'il n'est qu'un symbole. Le système et les lois, la doctrine sera constituée par nous. Michaël, Azazel et Lucifer… Sirzechs, votre ère prend fin. »

Les expressions de Sirzechs-sama, Serafall-sama et Michaël-sama s’assombrirent aux mots de Cattleya.

Cependant… Une seule personne avait un air agréable et souriait.

« Ku…Kukukukuku. »

Seule cette personne…

… semblait tout à fait étrange…

Il eut un sourire méchant de mauvais garçon.

« Azazel, qu’est-ce qu’il y a de drôle ? »

La colère imbibait clairement le visage et les mots de Cattleya.

« Ha, ha, ha. Donc tu… non, vous allez reformer ce monde en entier, hein ? »

« C’est ça. C’est tout à fait ça, Azazel. Ce monde est… »

« En déclin ? Les humains sont stupides ? La Terre va être détruite ? Oy, oy, oy, les choses prospèrent de nos jours, non ? »

Azazel se tint le ventre et rigola. Les yeux de Cattleya clignèrent nerveusement.

« Azazel, tu es toujours égal à toi-même. Tu as beau être si puissant, tu te contentes du monde actuel… »

« Laisse-moi te dire une chose. Ton objectif est trop cliché et sévère. Et pourtant, il n’y a que les gens excessivement forts qui sont comme ça. Bon sang, c’est vraiment une gêne pour les autres. Descendante de Léviathan, tes mots sont tout à fait ceux d’un méchant sur le point de mourir, tu sais ? »

« Azazel ! Tu comptes nous ridiculiser à ce point ! »

Cattleya était enragée et une aura magique jaillissait de tout son corps. Il y avait un air de situation explosive.

« Sirzechs, Michaël, je me charge de ça. Ne m’aidez pas, ok ? »

Azazel se leva… Le Gouverneur des Anges Déchus se mit à relâcher une aura sombre, comme s’il passait en mode amélioré pour le combat.

« … Cattleya, tu ne comptes pas te rendre ? »

Ce fut le dernier avertissement de Sirzechs-sama. Cattleya secoua la tête.

« C’est exact, Sirzechs. Tu es un bon Satan. Cependant, tu n’es pas le meilleur Satan qui soit. C’est pourquoi nous voulons devenir les nouveaux Satan. »

« Je vois. C’est bien dommage. »

Voyant cette confirmation, Azazel pointa la fenêtre avec sa main.

Don ! Toute la zone de la fenêtre fut emportée par une explosion de lumière ! Impressionnant !

Azazel déploya douze ailes noires. Leurs plumes étaient plus sombres que d’infinies ténèbres…

« Descendante de l’ancien Satan Léviathan. L’un des "Monstres de la Fin". Pas un mauvais adversaire. Cattleya Léviathan, es-tu prête pour un combat apocalyptique contre moi ? »

Cattleya répondit au défi puissant d’Azazel avec l’un de ses sourires impavides :

« C’est justement ce que je souhaite, Gouverneur des Anges qui ont déchu. »

Doh ! Azazel et Cattleya Léviathan sortirent en volant et une bataille entre la lumière et la démone commença à se déployer loin dans les cieux, au-dessus de la cour.

Ils dégageaient tous les deux une immense quantité d'aura. C’était d’une autre catégorie que la nôtre.

Je m’inquiétais de mon rôle de soutien. Maintenant qu’on en était arrivé là, devais-je aider Satan-sama ou courir après Buchou ?

J'étais dans cet état quand Sirzechs-sama me dit :

« Yuuto Kiba-kun. Moi et Michaël allons continuer à renforcer la barrière qui recouvre l’établissement. Maintenant qu’Azazel et Cattleya se déchainent, nous risquons de gros dommages. Désolé, mais jusqu’à ce que Grayfia finisse son analyse du cercle magique de transfert des magiciens, pourrais-tu te charger des magiciens à l'extérieur ? »

Vous m’ordonnez de mater les magiciens ? Un ordre direct de Satan-sama. Le plus grand des honneurs !

« A vos ordres. »

« Merci. Je suis content que tu sois le « Cavalier » de ma sœur. S’il te plait, utilise ton Balance Breaker pour ma sœur et tes camarades. »

« Oui ! Xenovia, viens avec moi, s’il te plait ! »

« Oui, je suis aussi le « Cavalier » de Rias Gremory. Yuuto Kiba, je pense que nous sommes deux lames identiques. Maintenant, allons-y. »

Moi et Xenovia avons l’un et l’autre acquiescé puis nous avons plongé vers la cour et commencé à trancher.


=== Partie 2 ===

« Hah ! »

Ma divine épée démoniaque passa à travers chaque barrière magique de défense puis à travers le corps du magicien.

Combien ça en fait ? J’avais abattu un nombre considérable de magiciens mais un nouvel assassin était systématiquement invoqué via le cercle magique juste après.

« C’est sans fin. »

Zubaaaaaaaaah ! Une vague accompagna un coup de la divine épée Durandal et creusa la cour à droite et à gauche. L’attaque abattit un large nombre de magiciens.

Xenovia, traite le bâtiment scolaire avec plus de considération, s’il te plait. Durandal est-elle si dure que ça à manier ?

Kah ! Doh ! Dooooooooooooh !

Du ciel, un son grondant se fit entendre et une lumière éblouissante apparut. Quand j’ai levé les yeux, Azazel et Cattleya Léviathan attaquaient et contraient intensément.

Azazel fit facilement apparaitre de multiples lances de lumière, épaisses et lourdes et qui dépassaient sa propre taille, puis il les lança sur Cattleya. Cattleya mis en place plusieurs couches de cercles magiques de défense et bloqua les attaques de lumière.

La cour avait reçu de gros dommages ici et là à cause du contrecoup de ces attaques et défenses. Si Satan-sama et les autres n'avaient pas protégé le nouveau bâtiment, le bâtiment aurait probablement été considérablement détruit.

Heureusement, toute l'école était elle aussi enveloppée d'une puissante barrière. Sans cela, la zone résidentielle environnante aurait elle aussi reçu des dommages.

C’était effrayant chaque fois qu’une attaque à pleine puissance évitée par Azazel ou Cattleya heurtait la barrière de protection.

Je pense qu’Azazel était meilleur en termes de puissance réelle mais Cattleya tenait le coup au-delà de mes attentes.

Normalement, il n’aurait pas été étrange que Cattleya ait aussi avec elle des serviteurs démons de sa famille. Cependant, j’avais entendu dire qu’elle et la faction des anciens Satan avaient rejeté les Pièces Démoniaques introduites par les démons actuels.

Cattleya n’avait ni « Dame » pour lui servir de lieutenant, ni « Cavalier » pour protéger sa personne.

Cattleya sortit une petite bouteille de sa poitrine… Elle avala ce qui ressemblait à un petit serpent noir qui se trouvait à l’intérieur…?

A cet instant… Don ! L’espace vibra intensément et une vague de puissance déferla à travers toute la gigantesque cour.

La puissance magique émise par le corps de Cattleya enfla et une aura menaçante se répandit. Sa masse était proche de celle de Sirzechs-sama et Serafall-sama… Qu’est-ce que c’est que ce serpent qu’elle a avalé…?

Azazel tira sur elle un nombre incalculable de lances de lumière mais Cattleya les fit disparaitre sans problème, juste en bougeant de côté sa main droite. Une telle puissance ! Alors qu'on peut considérer le pouvoir du Gouverneur des Anges Déchus, Azazel, comme le premier ou deuxième plus puissant parmi les gens présents aujourd’hui !

Un évènement même encore plus incroyable survint sous mes yeux.

Azazel, qui combattait Cattleya dans les airs… Un coup inattendu frappa latéralement le Gouverneur des Anges Déchus…

<noinclude>
{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Revenir au [[High School DxD:Tome 4 Life 4|Life 4]]
| Retourner au [[High School DxD - Français|Sommaire]]
| Passer au [[High School DxD:Tome 4 Life 5|Life 5]]
|-
|}
</noinclude>