Editing
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro:DramaCD Chapter3
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Chapter 3: The Girls who met.== '''Aoi:''' Ah, so nice. It is better to have red tea with honey after all. It is really wonderful to be able to come here. Even I can come to a tea shop alone to drink some tea and do some shopping alone. Asa and Big Brother Shungo are worrying over me too much; it is too much of them to even come watching me at my workplace. I wanted to be strong enough not to cause Mr Akagi trouble. (Bells. Door opens) '''Waitress:''' Welcome. '''Unfortunate victim 1:''' Woah, that was scary. '''Unfortunate victim 2:''' Fuu, what’s with that delinquent anyway? '''Aoi:''' Delinquent? '''Unfortunate victim 2:''' I never expected him to suddenly come at me and talk to me. He has that scary look and the red hair. I’m so scared wondering if I’ll end up meeting him on the way home. '''Aoi:''' (Scary look, red hair? Is it Mr Akagi?) '''Unfortunate victim 1:''' Woah, look outside the window! That delinquent’s still wandering around this tea shop. '''Unfortunate victim 2:''' You serious? He’s going to talk with someone again. That guy’s going far away to hunt down a girl! '''Aoi:''' Outside the window...tea shop...its Mr Akagi after all, isn’t it!? '''Unfortunate victim 3:''' Eh, i-is there something? '''Koremitsu:''' Ah, erm, your eyes look pretty, like acorns. Looks like your head will drop if you tilt it a little. '''Unfortunate victim 3:''' E-eek! P-pl-please don’t hit me!! '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Koremitsu, try using a gentler tone and praise her with earnest lines.</span> '''Koremitsu:''' Even if you say so, I’m already being very gentle here!!! '''Unfortunate victim 3:''' Please don’t hit me even if that’s the case!!! '''Koremitsu:''' No no no, that wasn’t directed at you. '''Aoi:''' Who exactly is the woman with Mr Akagi? She does not seem to be a classmate from school...Is that Mr Akagi’s girlfriend!!? Eh, erm, but that is...ah. '''Unfortunate victim 1:''' Look, that delinquent looks like he’s about to be arrested. That guy’s does human trading after all! '''Aoi:''' Th-this is bad! I am not sure what is going on, but it looks like Mr Akagi is about to be arrested...!!! Some ruckus and knocking later. '''Aoi:''' Ah, sorry! Are you okay? '''Honoka:''' Ah, I’m fine here. Just that I’m shocked that the door opened...huh? '''Aoi:''' You are... '''Honoka:''' Your Highness Aoi? Why are you here?...Now’s not the moment for this though. Akagi’s chased by the police...! '''Aoi:''' Yes, Mr Akagi is being chased by the police... '''Both:''' Eh? '''Honoka:''' Your Highness Aoi, did you just? '''Aoi:''' Did you...just mention about Mr Akagi... '''Koremitsu:''' (heavy panting) Finally shook them off. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Koremitsu, I do not think it is a good thing to suddenly run away when being questioned by the police.</span> '''Koremitsu:''' I had no choice. That policeman just looked at me like I’m a criminal here. I’ll definitely be taken away if I remained there. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">I never expected you to be watched by the policemen just because you were trying to flirt with girls; that really was quite the turbulent development. I guess the road of love is filled with thorns after all.</span> '''Koremitsu:''' Don’t say that about me like you’re critiquing a movie here. Damn it, like hell I want to continue wooing girls. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Do not say that. Try challenging it again. Think positive. This is a corner; try knocking into a girl around the corner and tie the red string of fate.</span> '''Koremitsu:''' If it’s deliberate, it’s not fated. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">But if it is not a coincidence, it has to be fated.</span> '''Koremitsu:''' Who knows. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">‘I’m a man, and I’ll do what I promised’. You are the one who made that statement, Koremitsu.</span> '''Koremitsu:''' You’re despicable. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">You are a man of your word. You cannot simply take back what you said, can you?</span> '''Koremitsu:''' Ahh, I get it. I’ll do it, okay? I’ll show you what ‘fate’ is. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">To be expected of you, Koremitsu! Do your best here! Listen, is there not someone coming around the corner? The footsteps are getting closer...</span> '''Koremitsu:''' Are you serious? It’s not a guy, is it? '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">There is no problem. These footsteps seem to be of a girl’s from what I can hear. A young, calm , intellectual lady.</span> '''Koremitsu:''' You can hear that much just from the footsteps? I guess it is to be expected of a harem prince without restraint. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">It does not feel like I got praised here though...</span> '''Koremitsu:''' Really? Now then, I’ll try it for now...(footsteps, crashes hard.)...watch out! '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Nice, Koremitsu! You got the girl by the arm before she fell. That is a high score.</span> '''Koremitsu:''' Sorry, are you alright? '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Yes yes. It is important to pay attention to this part, no?</span> '''Koremitsu:''' Your hair is really beautiful, and I’m powerless against girls with such pretty hair. A cute city flower like you will be hurt by a wild dog like me. The God of Fate really did such a cruel thing here. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Not bad! It does have the right vibe even though it feels like plagiarism of my lines. Now this girl will...</span> '''Asai:''' I suppose. God certainly is cruel and incompetent to let me meet a wild dog at such a place. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Huh?</span> '''Koremitsu:''' Ugh, Asai Saiga! '''Asai:''' Do not yell at my ears; this filthy voice will damage them. More importantly, let go of your hand. '''Koremitsu:''' You, why are you here!? '''Asai:''' It has nothing to do with you. Furthermore, I suppose you are a wild dog with your head boiling under the heat, saying such irrelevant words, no? '''Koremitsu:''' How is it irrelevant? '''Asai:''' How is it not? The moment we met, you blindly rambled about some God of Fate; is this not irrelevant here? Do you still wish to graduate from High School? A wild dog really thinks of the most uncouth things. '''Koremitsu:''' That’s not it, Hikaru... '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">K-Koremitsu?</span> '''Asai:''' Hikaru? Are you saying that you wish to emulate Hikaru’s actions? Now you have fallen further in my eyes. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Asa...</span> '''Koremitsu:''' You...! '''Asai:''' Hikaru’s philandering is something really troubling, and extremely useless at that; it is exacerbated however now that it is passed on to a wild dog like you. '''Koremitsu:''' Hey, you can say whatever you want about me, but don’t badmouth Hikaru here. He feels the fates of all the girls and treasure them all; that’s all. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Koremitsu...</span> '''Asai:''' What do you know about Hikaru...uu? '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Asa...! She was a little wobbly, was she not? Is it a lack of sleep? She does not look good here...</span> '''Koremitsu:''' Wha...? Hey, you aren’t looking too well here. Your legs are wobbly too. '''Asai:''' ...It has nothing to do with you. '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Koremitsu, bring Asa over to the park. It will be good to let her rest for a little while.</span> '''Koremitsu:''' Go rest in the park for a little while. '''Asai:''' There is no need. '''Koremitsu:''' Don’t force yourself, Asa. '''Asai:''' ...! I do not remember allowing you to call me that... '''Koremitsu:''' Watch out! Don’t collapse so suddenly like that. '''Asai:''' I said that is not the case... '''Hikaru:''' <span style="font-family:Times Roman;font-style: italic;">Koremitsu, lend Asa your shoulder.</span> '''Koremitsu:''' Seriously, looks like I got no choice. '''Asai:''' Leave...me alone. '''Koremitsu:''' I get it, I get it. <noinclude> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |- | Back to [[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro:DramaCD Chapter2|Chapter 2]] | Return to [[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......|Main Page]] | Forward to [[Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro:DramaCD Chapter4|Chapter 4]] |- |} </noinclude>
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information