Editing
Maria-sama ga Miteru:Volume31 Chapter3
(section)
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
==Marguerite Ribbon 2== The magazine that Yoshino-san leafed through was the February edition of "Cosmos Friend." Inside the Valentine's Day special was a 'Wrapping corner', and Yoshino-san had brought it thinking that it might be useful as a reference. Although it looked like the true owner of that magazine was Yoshino-san's onee-sama, Rei-sama. "Hmmm." The 'Wrapping corner' was a double-page spread, so didn't take long to finish reading. It contained things like how to make heart-shaped boxes, how to wrap things so it looked like there was a flower on top, and how to cope when there wasn't enough wrapping paper. There were plenty of good ideas, but nothing that made them exclaim, "This one, this one," after seeing it. Basically, the 'something' that they all felt was lacking made them unable to reach a decision about the wrapping paper. Yoshino-san's fingers deftly flipped through the pages of a serialized novel and the announcements of new Cosmos publications. The "Cakes for February and March" also flew past and she arrived at the Cotton Club's 'Try it Yourself' section. That page contained details on how to hand-make various items. "Wouldn't the candy be more of an ornament to these?" Shimako-san said. She was sitting beside Yoshino-san and had been watching on. That was pretty much what Yumi had been thinking, so she instinctively agreed, saying, "Yep." The items on that page all looked difficult enough to make to warrant that reaction. "These would be a walk in the park for Rei-chan." Yoshino-san groaned as she crossed her arms. It was probably a matter of how much skill they had, and how much time they could put into making these items. But, that was fine. It was nice to have a cute wrapping for the candy, but wrapping was wrapping after all, and once the package had been opened its role was finished. But if they gave them something handmade, and the recipient liked it, then she could keep using it long into the future β that's what Yumi was thinking. "If we choose something simple, we should be able to do it." Shimako-san said, pointing towards the first picture. Around it were a number of small items, all marked as "For beginners." "But, even so. You and I need two, Shimako-san, and Yoshino-san needs three." No matter how easy they were, the numbers made it difficult. "That's true." Even though her tone of voice made it sound like she was troubled by this, Yoshino-san appeared to be stifling a smile. She seemed quite pleased that she had received one more chocolate for Valentine's day than the other two. "Well, Shimako-san has Noriko-chan, so people would have held back, right? And since Yumi-san is Sachiko-sama's petit soeur, they may have thought that you'd refuse the chocolate too." Was that analysis supposed to be a show of humility or something? "Well, when compared to the bulging bags full of gifts that Rei-chan received, three is so tiny, so cute." Apparently three chocolates weren't enough to make her happy. "Speaking of Rei-sama, what was she doing about return gifts this year?" Yumi swung the conversation that way, looking for a point of reference. From memory, she baked cookies for everyone last year. "Well, about that." Yoshino-san closed the magazine and leaned in closer, as though to say, "Listen up." "The gift givers took the admirable step of telling her, "We know you're going to be busy with graduation and so on, so there's no need for any return gifts." But, it's Rei-chan, you know? There's no way she could just say, "Thank-you," and leave it at that." Indeed. "So then what?" "She didn't want to discard their thoughtful gesture, so she's not giving any return gifts on White Day, instead she's decided to wait until spring break to express her gratitude." Yoshino-san then grumbled about the difficulty of obtaining the gift givers' addresses, since that wasn't written on the wrapping or cards. Indeed, nothing would make it through the post if it only includes the girls' names and classes. "That's so like Rei-sama." "She's decided to hand-make exquisite, elaborate cards. Really, she's such an idiot." Okay. Setting aside whether or not she was an idiot, that's just the kind of person Rei-sama was. This year, she hadn't been able to make Yoshino-san chocolates because she'd had one exam after the other on Valentine's day, so instead she gave her a handmade card. "Have you used it yet? That, you know, umm, "Valentines chocolate request coupon"?" Yumi inquired, and Yoshino-san answered, seemingly bored. "Not yet. I've been thinking about what to get, though." "And have you come to a decision?" This time it was Shimako-san that asked. And the answer she got back was: "Truffles." "Huh?" "Truffles, I said. Rei-chan's deluxe, handmade chocolates truffles." "Chocolate truffles?" By reflex, Yumi and Shimako-san looked at each other. Chocolate truffles were fairly low-key. Yoshino-san could request whatever she wanted, so was free to choose something bigger or flashier. There was no need for restraint. Rei-sama was more skillful than a professional, so no matter the request she'd probably be able to fulfill it. "Two years ago, she gave them to Eriko-sama. I'd like to try them, to see how good they are." "β¦ Ah." There it was, Yoshino-san's eternal rival, Eriko-sama. Having graduated last spring with an outstanding academic record, Eriko-sama was Yoshino-san's onee-sama's onee-sama, making their relationship one of "grandmother" and "granddaughter." Normally, this relationship was one of doting and indulgence, but in this case they both competed for Rei-sama, sandwiched between them. Musashi and Kojirou. "Even now, you're competing with her." "Sort of." Yoshino-san spoke earnestly. "I have a lot of different thoughts about Eriko-sama." <noinclude> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |- | Return to [[Maria-sama_ga_Miteru|Main Page]] | Back to [[Maria-sama_ga_Miteru:Volume31_Chapter2|Debut]] | Forward to [[Maria-sama_ga_Miteru:Volume31_Chapter4|A Rival is Fine]] |- |} </noinclude>
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube Γ Cursed Γ Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information