Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen14 Capítulo1 (section)

=== Parte 4 ===

Desde su traje y sus gafas hasta sus medias, Oyafune Suama estaba cubierta en ropa de marca. Ella era una mujer que sabía las ventajas que ser bella le daban.

Principalmente sabía esto porque ella era usualmente la persona que estaba en desventaja por no ser bella.

Pero cualquiera puede alcanzar cierto nivel de belleza si lo intentan. La teoría de Suama era que no podías ser capaz de estar en lo “mejor de lo mejor” o siquiera “entre los mejores” a través de sólo trabajo duro, pero al menos puedes ser “mejor que la mayoría”. Y como “mejor que la mayoría”, puedes obtener una muestra de las bendiciones de la belleza.

Era ventajoso ser bella.

Los estudiantes la escuchaban durante las clases, los demás maestros no la veían hacia abajo, y las personas dejaban sus asientos por ella en la cafetería. Y todo eso era el resultado de refinar su cuerpo por dentro y por fuera, por tomar múltiples baños al día, poner loción en su cara antes de ir a dormir, desayunar todos los días, manteniendo su bajo peso por lo que no afectaba a su piel, gastar más de una hora en la mañana poniéndose maquillaje, y gastar grandes cantidades de dinero comprando ropas Occidentales de las revistas y el internet.

Cuando la escuela terminaba, Oyafune Suama siempre estaba muy preocupada de que su maquillaje podría haber empezado a quitarse y sobre todo de que su delineador de cejas podría haber comenzado a correrse por el sudor. Pero la actitud y el humor son una parte importante de ser “bella”. Si ella mostraba señales externas de estar preocupada por su maquillaje, las “bendiciones de la belleza” disminuirían, así que no podía estar revisando constantemente su espejo de mano o ir al baño.

(…)

Suama lentamente miro a su alrededor.

Estaba en la sala de profesores. En ese momento, la mayoría de los profesores habían salido para supervisar las actividades de club, así que por lo general no había mucha gente alrededor. Pensaba en revisar sus cejas si no había nadie más allí, pero…

-Aaaaw. Hacer planes de estudios es un trabajo duro.

Los ojos de Suama se movieron a la profesora sentada casi a su lado que parecía un estudiante de primaria.

Era Tsukuyomi Komoe.

Viendo las montañas de papeles a su alrededor, era claro que estaba trabajando en más que el material de un solo profesor. Esta pequeña profesora siempre iba con los datos de cada estudiante y venia con el mejor plan de estudios para cada uno, pero ahora ella estaba trabajando en la clase de otro profesor también.

Algunos Anti-Skill actualmente estaban llevando a cabo preparativos de guerra, por lo que no tenían tiempo para hacer los planes de estudios. Esto significa que los maestros que no son Anti-Skill tenían que ayudarlos.

Suama había sido obligada a hacer el plan de estudios de otro profesor también, pero la profesora que llevaba las gafas de triángulos invertidos, no podía dejar de estar más interesada en el pequeño tamaño de Komoe-sensei.

-¿Qué tipo de sistema de salud usa para mantener su piel tan joven? De hecho, estos números no cuadran.

-¿¿¿??? ¿Cuál parece ser el problema? Soy bastante buena en matemáticas, si necesitas cualquier ayuda allí. 

La maestra de 135 cm rápidamente vino caminando después de escuchar la voz perpleja de Suama. Suama sabía que tenía que aprender de sus maestros experimentados, pero éste realmente parecía que estaba en la escuela primaria.

Tsukuyomi Komoe tomó los documentos en el escritorio de Suama y asintió mientras revisaba cada uno de ellos.

-Por cierto, Oyafune-sensei. Escuché que mis estudiantes le causaron algunos problemas hoy, así que quería pedir disculpas.

-No, no fue nada.

-Oh, eso me recuerda. Quería tener unas palabras con Kamijou-chan y los demás. ¿Sabe usted dónde están? Parece que se fueron a algún lugar justo después de las clases. ¿Cree que se fueron a su casa?

-Uh, oh.

Suama miró al reloj en la pared.

Eran casi las 6 pm. 

Habían sido un par de horas desde que les había dicho de ir a escardar.

-Mierda…Lo siento. Tsukuyomi-sensei. ¡Voy a buscarlos de inmediato!

-Ufff. Pero, ¿dónde están?

Oyafune Suama le dio la espalda a su maestra superior y salió corriendo de la sala de profesores. Las actividades de club estarían terminando pronto y los estudiantes que no eran parte de un club se habían ido hace tiempo, así que el pasillo oscuro estaba casi vacío. Como se dirigió de la entrada del personal, el vacío la hacía sentir incluso más tarde de lo que era.

(No, los delincuentes que empiezan peleas en la escuela no estarán pegados alrededor a esta hora. Probablemente no están escardando, probablemente se lo saltaron y se fueron hace tiempo.)

Ella había tenido la intención de revisarlos después de media hora y entonces dejarlos ir después de regañarlos, así que se sentía culpable. Sin embargo, estaban siendo castigados, por lo que no podría disculparse exactamente.

En ese momento, llegó a la entrada del personal, se puso sus zapatos de clase muy alta, y se dirigió rápidamente detrás del gimnasio.