Editing To Aru Majutsu no Index:Volumen14 Capítulo3 (section)

=== Parte 6 ===
  
Kamijou e Itsuwa cortaron por el complejo de viviendas y salieron por la puerta trasera. 

-Itsuwa, ¿los Amakusas no son capaces de llegar todavía?

-L-lo siento. No pensé que algo así iba a suceder. Los contacté antes, pero van a estar aquí hasta mañana por la mañana como muy pronto. Sí sólo estuviéramos en Japón donde podríamos usar los “Vórtices” del hechizo de transporte la “Peregrinación en Miniatura”…

El camino en que se encontraban carecía de los manifestantes y casi parecía que podrían haber hecho todo el camino hasta el Palacio de los Papas sin incidentes.

Pero no tenía ni idea de cuándo una multitud de manifestantes podría bloquear su camino y era mejor no caminar largas distancias. Parecía que Tsuchimikado tenía razón acerca de cambiar su objetivo a la tubería más cercana. 

-P-por aquí. 

Itsuwa le estaba mostrando el camino, mientras sostenía su lanza. 

Pensó que las “paredes” a ambos lados parecían aún más altas de lo habitual, y en una inspección más cercana había edificios de piedra construidos en la parte superior de los normales aquí. Debido a que los edificios se veían como fortificaciones y sus paredes estaban teñidas de negro los hacían parecer como una especie de baluarte, era difícil saber qué tipo de edificios eran a primera vista. Las casas, tiendas, e iglesias parecían todas fortalezas en el exterior. 

-Um, conozco dónde es el lugar que Tsuchimikado-san mencionó…pero, ¿la tubería que conecta al Vaticano realmente está allí?

-No me preguntes… - murmuró Kamijou mientras miraba a su teléfono.

La voz de Tsuchimikado sonaba alegre. 

-Bueno, el método de lectura de líneas de ley es muy diferente entre culturas, pero estoy bastante seguro de esto.

Al parecer, el punto al que se dirigían estaba cerca de Kamijou e Itsuwa. Ya que estaba a una buena distancia de Tsuchimikado, él iba a dejarles el corte de la tubería a ellos. 

-Hey, ¿cómo se ve está tubería? No está pegada al suelo o algo así, ¿verdad?

-Una línea de ley es una corriente de energía a través de la tierra. Los tipos de poder y las direcciones en que fluyen pueden ser muy diferentes, sin embargo. No es raro que un poder que es crucial para una cierta secta sea completamente sin sentido para otra. Es por eso que el método para leerlas es muy diferente entre culturas.

Kamijou inclinó la cabeza hacia un lado confundido por la voz que salía del altavoz e Itsuwa explicó que era un poco como usar ingredientes para la comida de diversas culturas. 

El jamón negro que se usa en la cocina occidental era ignorado completamente en la cocina japonesa (a pesar de las recientes innovaciones). De manera similar, la detección y el trazado de los tipos necesarios de poder de todos los tipos es la clave para usar líneas de ley. 

Como Itsuwa explicó todo esto sin problemas, Kamijou conjeturó que posiblemente se especializara en los hechizos Amakusa del tipo de líneas de ley.

-Sabes, Kami-yan. No hay partes de la Tierra que necesariamente son mejores que otras partes. Somos los humanos los que les ponemos un valor así.

-Así que un aficionado como yo no sería capaz de decir que está ahí, eh. 

-De todos modos, una línea de ley importante para la Iglesia Católica Romana está conectando a Aviñón y al Vaticano. Pero es una línea distorsionada que fue creada por la gente destruyendo y reconstruyendo el terreno, - explicó Tsuchimikado. – Las líneas de ley son movidas muy fácilmente. De hecho, esa es la idea detrás del feng shui.

-Uf. Realmente no entiendo todo esto de las líneas de ley, pero ¿es una línea directamente tallada en la tierra?

-Como he dicho, al destruir el terreno, puedes alterar la línea de ley. El truco para saber entre una buena tierra y una mala tierra en el feng shui se basa en donde están las montañas, en qué dirección fluyen los ríos y cosas por el estilo. Y hoy en día, llenando los ríos y destruyendo montañas no es tan raro que esto ocurra.

-Los magos que utilizan la tierra tienen que trabajar para asegurarse de que los puntos mágicos importantes no se destruyen así, - agregó Itsuwa. 

(…Eso suena como un dolor en el trasero.)

-Pero también se puede cambiar el terreno de una manera calculada. Es un poco como elegir el tipo de línea de ley que deseas hacer más fuerte de todos los diferentes tipos en la zona. Pero si metes la pata, el equilibrio se puede perder y eso puede ser desastroso. Por eso sólo puede ser realista hacerlo como un gran proyecto a nivel nacional. 

-Así es cómo las tuberías de la Iglesia Católica Romana se hicieron…

-Como he dicho, hay muchos tipos de energía fluyendo por la tierra en muchas direcciones diferentes. Es por eso que puede ser difícil encontrar una línea específica si no tienes ninguna pista para seguir. – Tsuchimikado habló sin problemas. – Pero si yo sé que estoy buscando una línea que conecta al Palacio de los Papas y al Vaticano, tengo algunos criterios con que buscar. Es como tener un sistema de navegación de un automóvil dirigiéndote. De todos modos, si sólo pueden destruir esa tubería, sería de gran ayuda. Um, Itsuwa, ¿verdad?

-S-Sí. 

-Sólo para estar seguro. Sabes el método y el hechizo para destruir la tubería, ¿verdad?

-U-um…Sigo el estilo Amakusa, así que conozco todos los hechizos estándar del sintoísmo, del budismo y el cristianismo…

-Eso va a ser suficiente. Tú encárgate de eso tan pronto como descubran la tubería. 

Kamijou estaba simplemente confundido por su intercambio. 

-Espera. ¿No puedo eliminar la línea de ley o la tubería o lo que sea con mi mano derecha?

Él tenía un poder conocido como Imagine Breaker.

Podría destruir cualquier poder sobrenatural ya fuera mágico o psíquico en naturaleza.

Pero Tsuchimikado no estuvo de acuerdo con la opinión de Kamijou. 

-No estoy tan seguro de que tu Imagine Breaker pueda negar las líneas de ley, Kami-yan.

-¿Eh? – Kamijou pareció sorprendido. – Pero las líneas de ley son…um…magia ¿no? Así que… 

-Sí, pero… - Tsuchimikado lo interrumpió. – Simplemente no puedo entender lo que es en realidad tu mano derecha. Dices que puede anular cualquier poder mágico o psíquico. Pero toma un poder oculto como la “fuerza vital” de los humanos por ejemplo. No puedes matar a alguien sólo por darle un apretón de manos, ¿verdad?

-Bueno, no…

-Tengo la sensación de que hay algunas raras “excepciones”. Y las líneas de ley probablemente son una de esas excepciones. Dudo mucho que puedas destruir toda la Tierra con sólo tocar el suelo. 

Pero al mismo tiempo, Misha Kruezhev evitó ser tocada por la mano derecha de Kamijou y Kazakiri Hyouka estaba inconscientemente asustada de él. 

-…

Kamijou en silencio miró su mano derecha. 

(Excepciones… ¿Cómo funciona esto?)

Cuando pensaba en ello con calma, Kamijou se dio cuenta que no sabía ningún detalle sobre cómo funciona su poder. Puede haber sido porque había perdido sus recuerdos, pero podía no haberlo sabido antes de perder sus recuerdos tampoco. Por lo menos, ninguno de los “conocimientos” que quedaron después de haber perdido sus recuerdos contenía ninguna pista para que pudiera encontrar una respuesta.

Pero en este momento cortar la tubería tenía prioridad.

Se calmó y miró hacia adelante.