Editing Phenomeno:Case 01 ~Russian~ (section)

====6====

— В общем, это была схема.

Был вечер пятью днями позже. Мы с Кришной разговаривали в комнате клуба в университете.

— Или, точнее, обратная схема. Этот дом любого с ума сведёт.

Мы сидели друг напротив друга, сквозь окна пробивался мягкий свет вечернего солнца.

—Этот дом… сводит с ума? — глупо повторил я. Кришна кивнула.

— Икаигабучи расследовал уже подобные места. Структурные огрехи зданий порождают характерные звуки, которые толкают разум человека в худшую сторону. В мире такое не редкость. Некоторые становятся местами убийств, другие превращают людей в преступников. Конкретных доказательств такого воздействия на психику нет, но я придерживаюсь мнения, что оно реально. В конце концов, человеческий разум — это нестабильный механизм, которым легко манипулировать.

— П-погоди минутку. Что именно ты хочешь сказать?

— Начнём с того, что это здание было построено не для людей.

Я почувствовал, будто чья-то холодная рука сжала мне сердце.

— Не буду называть имён, но архитектор, построивший здание, получал премии за архитектурные достижения, ещё когда учился в университете. Люди многого ожидали от него.

Кришну озаряли золотые лучи заходящего солнца, её прямые чёрные волосы красиво блестели в то время как она вела свой рассказ.

— Он очень серьёзно относился к своей работе. Возможно, чересчур серьёзно. Он был таким человеком, который будет думать над тем, каков должен быть дом, не зная сна и отдыха. Самым большим удовольствием для мастера были восторженные лица принимающих работу домовладельцев, поэтому он трудился, не щадя себя. Но однажды он понял всю тщетность своих стараний, когда очередному хозяину не понравился его дизайн. Дом, в который он вложил столько крови и души, был снесён во благо "реконструкции". Люди меняются, а с ними меняются и вкусы. Это неизбежная реальность, но он не смог её принять.

"Если заботиться о доме, он прослужит тебе столетиями".
"Иногда люди должны вписываться в дом".

— Он оставил эти слова и бесследно исчез из своей мастерской. Семья подала заявление в полицию, но его так и не нашли, и несколько лет спустя он был признан мёртвым. Это было более тридцати лет назад. Мастерская стала его последней работой, и в какой-то момент к ней прикрепилось прозвище "дом, исполняющий желания".

Кришна пальцем указала в окно на жилой район, что лежал перед нами.

— Эта страна отбросила множество традиций во время культурной революции эпохи Мэйдзи. Я думаю, одной из таких традиций являлось отношение к зданиям. Черепичные крыши стали всё реже встречаться по прошествии лет, а домов, в которых росли поколениями, почти не осталось. Массовое производство, массовое потребление — вот эпоха, в которой мы живём сейчас. Мы больше не наследуем культурных ценностей, считая что жизнь можно перезапустить каждые пару десятилетий. В конце концов, это удовлетворяет требованиям спроса и предложения. А я всё-таки считаю, что те вещи, которые были важны для людей этой страны, постепенно продолжают исчезать.

Услышав её слова, я задумался. Мой отец говорил мне то же самое.

Чтобы вырастить одно крепкое взрослое дерево требуется тридцать лет. И вот индустрия пиломатериалов Японии оказалась в кризисе из-за импорта дешёвой древесины. Не то, чтобы отец волновался за свою работу. Он боялся того, что в умах жителей этой страны прочно закрепится мысль о том, что всегда можно будет достать много дешёвого дерева из-за границы. Раньше люди молились богам лесов, срубали деревья, отдавая дань уважения, и бережно строили свои дома. Когда же они их перестраивали, то аккуратно разбирали постройку, стараясь использовать древесину повторно, где только возможно. Даже на этом постоянно терзаемом землетрясениями острове храм Хорю-дзи<ref>Хорю-дзи (Храм процветающей дхармы) — буддийский храм в городе Икаруга префектуры Нара. Считается древнейшей деревянной постройкой в мире. Особенно почитается в Японии как самый старый храм.</ref> простоял тысячу лет. Мастерство плотников, разбирающихся в мельчайших деталях и свойствах дерева, было, конечно, поразительным, но они сами также говорили, что благодарность и уважение к дарам природы имеют не меньшее значение.

Меня всегда терзало то, что я родился в семье, которая занималась бизнесом пиломатериалов. Заботился ли я о доме, в котором рос? Заботился ли о чувствах тех, кто его построил? Меня переполняли эмоции, пока я гадал, придёт ли время, когда сбудется мечта отца — в этом-то городе, где каждый день повсюду только и видны строительные площадки да реконструкции.

По словам Кришны, дизайн дома был залогом всего, он содержал замысел своего автора. Когда знакомый архитектор Кришны изучил здание, то заметил, что, несмотря на простой вид, на самом деле в доме использовались сложнейшие технологии строительства. Он сказал, что дом скрипит из-за особой структуры, рассчитанной против ураганов и землетрясений, а ещё из-за озорства самого автора, который нарочно "заставил" его скрипеть.

— То бессмысленное место под лестницей является основой прочности здания. Кухню, которая обычно используется больше всего, архитектор намеренно не включил. Жилые помещения спроектированы специально для того чтобы мешать повседневной жизни хозяев. Этот дом существует ради самого себя, весь смысл его проекта — в поддержании собственной долговечности.

Кришна поправила свои очки в красной оправе и продолжила.

— Обычно дома создаются для удобства их жителей, но не в этом случае. Люди подсознательно ощущают, что дом предназначен не для них — это воздействует на психику, вызывая неявную тревогу. И что же произойдёт с парнем, недавно переехавшим в Токио, без друзей, поселившимся там в одиночестве?

— Значит, там с самого начала не было никаких призраков?

— Твоё душевное истощение гораздо сильнее, чем ты сам себе представляешь. Вероятно, сначала ты чувствовал страх, но подавлял его. И всё-таки, постепенно достиг своего предела. Что же потом обычно делают люди?

Кришна взглянула на меня своими большими глазами.

— Они создают себе причину, чтобы от этого страха сбежать.

— Создают причину?

— Именно. Создают причину для звуков, например. То есть, ты сам бессознательно вырезал эти цифры на стенах ночью.

— Но…

Я не нашёл, что сказать, и Кришна наклонилась ко мне.

— Поразмысли об этом, Наги. Где корни твоего страха? Его порождает неизвестность. Потому-то люди и учатся. Они исследуют необъяснимые вещи, чтобы избежать страха. Все познания людей родились из попыток прогнать страх. Кулинария появилась от боязни голода, одежда от боязни холода, дома и оружие — от боязни врагов. Корень всему — человеческие страхи. Ты думал, что ночью тебя терзает необъяснимый звук. Но как бы ты не искал его источник, ничего не находил, так? Неудивительно. Тебе следовало бы знать, что дом был намеренно спроектирован скрипеть, но у тебя такого знания не было. И что же дальше? Загнанный в угол, ты сам создаёшь для себя причину этих звуков. В итоге мы получаем обратную схему.

Такое вообще возможно? Нет — другого объяснения попросту нет. Как ещё цифра "四" могла появиться на подошве кроссовка, который был всё время на мне? Значит, здесь тоже моих рук дело.

У меня задрожали ноги. Меня ужасало то, как самовольно, игнорируя хозяина, действовало моё тело. Или, скорее, я страшился того, что не понимал сам себя.

— Что ж… — Кришна откинулась на стуле и вздохнула, — здесь есть часть моей вины. Мне не стоило оставлять этот дом без присмотра, хоть и находился он прямо под боком. Прости.

Она сказала это, склонив голову, что меня порядком смутило.

— Нет-нет-нет, перестань. Всему виной моя жадность, я хотел сэкономить на жилищных расходах и не переехал сразу же. Пожалуйста, не извиняйся, — поспешил объяснить я.

— Ммм, значит, это была твоя вина, — Кришна покачала головой. — Желания так просто не исполняются.

Здесь я ничего не мог возразить и просто склонился перед неприятной правдой. И вдруг понял, что один вопрос ещё остался без ответа.

— Хмм, постой. А почему же всё-таки обратный отсчёт?

Кришна пожала плечами, желая сказать: "Кто знает"?

— А? Ты не знаешь? — удивился я, и почему-то глаза её заблестели улыбкой.

— Не знаю. Не знаю, но думаю, на стене ты нарисовал крест.

— Крест? Не "七"?

— Да, именно крест или цифру "十" (10). Вообще, вполне вероятно, что это и не подразумевалось как цифра. Для тебя это не имело значения. Твой страх уменьшался, когда ты царапал по стене, чтобы создать источник звуку. Но вот почему инцидент имел продолжение, и сыграла принципиальную роль тут чистая случайность. Там, где ты провёл черту, по чистому совпадению оказалась другая царапина. Подсознательно ты запомнил, где вывел "十", но, когда проснулся, с той отметкой на стене ты увидел "七". И это породило "призрака" у тебя в голове.

…Ааах. Вот почему я не находил себе покоя, когда заметил эту надпись. Я увидел нечто, не состыковывающееся с моими подсознательными воспоминаниями, то, что я не мог объяснить.

— А после ты продолжил вырезать цифры на стенах, питая звуки, которые слышал в ночи. Обратный отсчёт, видимо, был потому, что ты так неосознанно желал. Если бы отсчёт шёл по нарастающей, он мог бы продолжаться вечно. Должно быть, внутри ты надеялся, что он когда-нибудь закончится.

Кришна посмотрела на меня серьёзным взглядом.

— У тебя был довольно заурядный случай. Если б отсчёт закончился, ты бы мог совершить самоубийство. Я рада, что мы подоспели вовремя.

После этого она впервые показала мне свою искреннюю мягкую улыбку.

— Усвоил, наконец? Надеюсь, ты научился не соваться в мир призраков из праздного любопытства. Научись уважать все сущности, будь они живые или мёртвые. В конце концов, это главный девиз Икаигабучи.

Кришна, сказавшая это с полной серьёзностью, теперь полностью соответствовала моим представлениям о ней как о личности. Хотя… Выглядела она всё же слишком милой для отца или старшего брата.




Вот так сложное запутанное дело о призраке было закрыто.

Кришна сразу, когда я только написал свой первый пост, поняла, что источником всех страхов для своих обитателей был сам дом. Чтобы сохранить это в секрете, она поручила дело Карасу — которая, к несчастью, являясь особой довольно беспечной, напилась и важное сообщение как-то прошло вскользь меня, а ситуация накалилась до предела. Но в итоге всё разрешилось — и это главное.

— Хочу тебя предупредить, — добавила Кришна, когда я уже уходил, — у тебя слабая сопротивляемость в этой области. Как администратору, мне не следует этого говорить, но всё же тебе не стоит слишком сильно увлекаться потусторонним. Найди себе друзей в Токио, с кем сможешь общаться, девушку, в конце концов, и начни укреплять свою личность, а оккультизм пусть остаётся лёгким хобби, — вот правильный путь на мой взгляд. И особенно, избегай той девушки — Ёиши.

…Трудно с ней не согласиться. Как и сказала Кришна, Ёиши не была нормальной. Обеими ногами она стояла в потустороннем мире. Вот откуда на её счёт взялось столько городских легенд — из-за её невероятной сосредоточенности на паранормальном.




Закат был необычайно красив, когда я вышел из здания университета. Яркий, чистый оранжевый свет радовал душу.

Вот блин. Как же меня потрепала эта история. Я готов был расплакаться от того умиротворения, что чувствовал в этот момент. Но я держался, не позволяя эмоциям выплеснуться наружу. Вокруг маячило множество студентов, а прямо за ведущими к западному крылу воротами виднелась старшая школа, прикреплённая к университету. Оттуда тоже струился поток учениц, возвращающихся домой. Впрочем, не стоило на них засматриваться, пороча свой статус студента.

И тут… Я понял, что одна из них смотрит в мою сторону.

У неё были красивые чёрные волосы, белая кожа, стройная фигура. Её школьная форма очаровывала, а стоя там вдалеке, она казалась созданием из другого мира.

Стоп.. это же?.. Я, наконец, понял, что узнал эту девушку и не смог сдержать себя и не подбежать к ней.

— Эй, ты же Ёиши?

Она посмотрела на меня своими бездонными зеркальными глазами.

— А, это ты… — её сонный ответ подсказал мне, что она смотрела не на меня.

На Ёиши была обычная школьная форма, но всё же она сильно выделялась из толпы, скорее, из-за внешности её самой. Даже в такой стандартной одежде она казалась далёкой от обычной повседневности.

— Надо же, какое совпадение. Ты ходишь в школу при универе? Ты в каком классе? — спросил я с широкой улыбкой на лице.

— Тебя это не касается, — ответ Ёиши сквозил холодом.

Не осталось ничего от её зачарованного, полного жизни взгляда, которым она смотрела на паранормальное.

— Я некоторое время не ходила в школу. Не стоило и возвращаться, — произнесла она с досадой.

Я заметил, что от неё уже не исходило того резкого запаха, как раньше. Похоже, она всё-таки приняла ванну. Переливающиеся волосы, проглаженная белая блузка, чёрный галстук. Я прищурил глаза, любуясь контрастом по сравнению с нашей прошлой встречей и откомментировал:

— Классно.

— Что?

— Выглядишь, говорю, классно. Так свежо и опрятно, и форма тебе идёт.

Но Ёиши только отвернулась от меня, сказав, что я жалок. Я хотел сделать ей комплимент, а в итоге только рассердил.

— Если у тебя нет ко мне дел, я пойду, — Ёиши повернулась ко мне спиной, но я поспешил её остановить.

— Ты смотрела в эту сторону, ты что-то хотела от Кришны?

— Кришна… — Ёиши среагировала на это имя, в её глазах даже зажглись огоньки интереса. — Ясно. Значит, Икаигабучи здесь.

Да уж, нормальная для неё реакция на ненормальные темы.

Я чувствовал, что разговор в этом направлении будет вреден для моего только восстановившегося здравомыслия, но продолжил:

— Я тебе тоже многим обязан. Я услышал всю правду об этом доме. Подумать не мог, что существуют такие вещи, как сводящие с ума здания. Блин, меня всего просто скрутило, когда я всё узнал.

Я был опьянён избавлением от всех своих страхов и продолжал весело болтать. Словесный поток лился не переставая. Я рассказал ей всё, что услышал от Кришны, всю правду о произошедшем. Об архитекторе, о его последних словах, о проблемах современной Японии.

Но Ёиши не проявляла ни капли интереса. Даже не посмотрев в мою сторону, она без тени эмоций бросила: "Ага", и пошла своей дорогой.

Её изящная одинокая фигурка выглядела так, словно её может сдуть ветром. Я догнал её и пошёл рядом. Меня несколько тревожило её поведение.

— Что-то случилось? Ты какая-то поникшая. О чём задумалась? — и, сказав это, я вспомнил. День, когда она произнесла ту фразу в моём старом доме.

"Ты заметил?"

…Точно. Что она заметила тогда? Я спросил об этом Ёиши и та остановилась. Она медленно повернулась ко мне и задала встречный вопрос:

— Ты действительно хочешь услышать?

Я почувствовал, как начинаю тонуть в бездне этих холодных чёрных глаз. Внутри меня что-то словно просило остановиться: "Не нужно тебе этого знать".

— Ты всё ещё можешь повернуть назад, — произнесла Ёиши. — Знаешь, как говорят: "Если заглядываешь на ту сторону, оттуда тоже могут поглядеть на тебя".

Кришна сказала мне то же самое. Я почувствовал, как мурашки пробежали по телу.

Но… Сам не понимаю, отчего… В этот момент меня охватило странное чувство возбуждения. Меня взбудоражила мысль о том, что я мог увидеть мир таким, каким видела его она. Я хотел стоять там, где стояла она. Хотел знать, почему каждый раз её слова были подобны разрушительному землетрясению для того мира, в котором жил я.

— Я хочу узнать. Расскажи мне.

Когда я произнёс эти слова.. мне показалось или у Ёиши на лице действительно мелькнуло выражение тоскливого одиночества?

Только значительно позже я осознал, что это была поворотная точка. Странная, гротескная, безысходная история блужданий во тьме берёт своё начало здесь. Путешествие по границам потустороннего и этого мира, по "Икаигабучи", началось в этот момент.

Помедлив немного, Ёиши кивнула и заговорила:

— Мне всё было интересно — почему его назвали "дом, исполняющий желания"?

— Почему? Ну, потому что…

— У названия кое-чего не хватает. Чьё желание исполняет дом?

У меня снова дрожь пробежала по телу. Я уже начал сожалеть о своём решении.

— Этот дом — не оплот надежды. Я почувствовала невероятно сильный источник зла, — с загадочным выражением прошептала Ёиши. Она была похожа на принцессу, заточённую в тёмном замке на тысячу лет.

— Любовь исчезнувшего архитектора к странным зданиям. Отсчёт, начавшийся с "七". Загадочное место под лестницей. Дом, исполняющий желания. Есть только один ответ, объединяющий все факты.

Я всё больше ощущал на себе цепкие лапы страха. Что она хотела сказать? К чему она вела?

Тёмные глаза Ёиши блеснули, когда она произнесла:

''— Архитектор всё ещё находится под той лестницей.''

— П…п-постой…

— Конечно, он уже мёртв. Но тогда все фрагменты складываются. Зачем это бессмысленное место под лестницей. Почему дом называется "исполняющим желания". И почему отсчёт начинается с "七".

— Стой, разве это что-то объясняет? Отсчёт не начинался с "七", потому что изначально я написал "十", там просто случайно оказалась другая царапина…

— Это не так.

Её слова вывернули мой мир наизнанку.

— Ты действительно написал "十", здесь ты прав. Но никакой царапины не было. Кто-то добавил её позже, и получилась "七".

— Откуда… откуда тебе это знать?

— Я видела.

— Что?

— Поверх твоего "十" кто-то вывел ещё одну линию, чтобы это выглядело как "七".

— Значит… Значит, когда Кришна сказала мне, что в доме не было призраков…

Ёиши с грустью посмотрела в сторону западного крыла.

— Счастье в неведении, не так ли?

…Ха.

— Чего мне не хватает, так это её доброты.

…Хахахаха.

ХАХАХАХАХАХАХАХАХАА!!!!!!!!!!!!!!!!

Я бы сошёл с ума, если бы не выпустил всё через свой безумный смех.

— Ты ведь всё врёшь, да? Ты ведь просто всё придумала?! А, ну конечно — это просто страшилка, которую ты где-то вычитала!

Я хохотал как сумасшедший, моля, чтобы я оказался прав. Ёиши сочувственно посмотрела на меня. В её взгляде читалась скорбь.

— Всё это правда. Потому что…

Я был не в силах ещё что-либо сказать, и Ёиши нанесла последний удар.

— Когда тебя выносили из дома, одетый в костюм мужчина на лестнице недовольно смотрел вам вслед.

Мир вокруг меня потемнел.

Холодный, сладкий голос Ёиши прозвенел в моей голове.

''— Добро пожаловать в наш мир.''

<noinclude>

==Примечания==
<references/>

{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;"
|-
| Назад к [[Phenomeno:Prologue ~Russian~|прологу]]
| Вернуться на [[Phenomeno ~Russian~|главную страницу]]
| Вперёд ко [[Phenomeno:Case 02 ~Russian~|второй истории]]
|-
|}
</noinclude>