Editing Ирис в дождливые дни: День 15

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 41: Line 41:
 
Но для меня последние цифры в категории В значили всё больше и больше.
 
Но для меня последние цифры в категории В значили всё больше и больше.
   
Под ними обозначены номера пятнадцать и тридцать восемь.
+
Под ними обозначены номера пятнадцать и тридцать два.
   
 
"Кто они?"
 
"Кто они?"
Line 57: Line 57:
 
Она.
 
Она.
   
Всё верно, она, а не он. Другой робот с двумя ногами - идентификационный номер тридцать восемь.
+
Всё верно, она, а не он. Другой робот с двумя ногами - идентификационный номер тридцать два.
   
 
Она выше меня на две головы, и её рост по моим примерным подсчётам составляет сто сорок сантиметров. На ней была рабочая форма, которую носят плотники, а её длинные волосы подвязаны лентами и лежат на её правом плече. Сегодня она тоже носит материалы энергичной походкой.
 
Она выше меня на две головы, и её рост по моим примерным подсчётам составляет сто сорок сантиметров. На ней была рабочая форма, которую носят плотники, а её длинные волосы подвязаны лентами и лежат на её правом плече. Сегодня она тоже носит материалы энергичной походкой.
Line 63: Line 63:
 
Среди ста роботов никто так не похож на человека, как она. Её тело не было сделано из мусора. Оно, похоже, было уникальным.
 
Среди ста роботов никто так не похож на человека, как она. Её тело не было сделано из мусора. Оно, похоже, было уникальным.
   
К тому же, робот-девушка - номер тридцать восемь - и робот-гигант - номер пятнадцать - часто работают вместе. Иногда они шагают плечо о плечо, погружённые в разговор.
+
К тому же, робот-девушка - номер тридцать два - и робот-гигант - номер пятнадцать - часто работают вместе. Иногда они шагают плечо о плечо, погружённые в разговор.
   
 
"О чём они говорят? Кто они?" - я не могла не думать о них.
 
"О чём они говорят? Кто они?" - я не могла не думать о них.

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)