Editing
Пролог I. Среди них обитает Бог Смерти...
Jump to navigation
Jump to search
Warning:
You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you
log in
or
create an account
, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
Anti-spam check. Do
not
fill this in!
<i>Здесь такое случалось часто…<br><br> – Если… если мы выживем и станем взрослыми, ты на мне женишься? – спрашивает девочка с льняными волосами и кротким заплаканным лицом.<br> Взгляд мальчугана в ответ на её слова чуть проясняется... Но пусть глаза подружки на мокром месте – его собственные глаза остаются сухи и пусты.<br> – Если мы выживем и станем взрослыми… <br> «Но этому не бывать», – думает паренёк.<br> Нет, девочка, впрочем, тоже об этом знает: «Мы же умрём... здесь… Смерть не оставит этот приют. Здесь такое случается каждый день».<br> Совсем ещё дети – даже они понимают, что мир их смертельно болен. «Вот потому-то…» – шепчет девчушка.<br> – Если мы выживем… ты… <br> Мальчик молчит; он сознает, что лепет её – несбыточная мечта... Всего лишь иллюзия.<br> – Если выживем… ты… <br> Ей не дают закончить.<br> Мужчина средних лет, одетый в чёрный костюм, внезапно тянет к себе маленькое девичье плечо и предостерегает: <br> – Время вышло. Перестань плакать. Ты не должна показывать слабость, иначе она приведёт тебя к гибели – и всё на этом закончится. <br> «Правильно. Всё этим и кончится. Я понимаю».<br> Всего мгновение девочка кажется испугавшейся.<br> Но через мгновение – кивает: <br> – Да. <br> Она единожды глядит мальчику в лицо, но тот – неулыбчивый, апатичный, всё время сонный, - не говорит ничего. Похоже, он так и не даст ответа...<br> «Это к лучшему, – убеждает себя она. – Зачем бросаться такими обещаниями... даже в шаге от конца?»<br> Лицо её гаснет. «Больше я никогда не смогу улыбаться», – думает она.<br> – Идём, – подгоняет ее мужчина, и она послушно делает шаг.<br> «Мой путь лишён смысла. Лишён цели, и желаний, и надежды. Ведь с этого мига я – кукла этого человека. Марионетка. И…» <br> – Эй, – вдруг зовёт её мальчик. Да, живости недостаёт его голосу, но… Этот голос говорит ей: – Знаешь, ты слишком много плачешь. Не говори, что мы умрём. Ты славная, ты сильная... Да и я не планирую умирать. Так что… <br> Девчушка машинально оглядывается. Вновь эмоции возвращаются к ней, слёзы так и льются через край. Он видит это и вдруг улыбается; похоже, что он волнуется, ведь его взгляд полон тревоги… Он добавляет: <br> – Так что ты не умрёшь. <br> – Да! – радостно кивает малышка.<br><br> Такое оно – поспешное детское обещание...<br> И обещание это оставило вечный след у неё на сердце.</i><br> {| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="margin: 1em 1em 1em 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaaaaa solid; padding: 0.2em; border-collapse: collapse;" |- | Вернуться на [[Densetsu no Yuusha no Densetsu (Russian)|Главную Страницу Проекта]] | [[Глава 1. Лежебока и супруга-самородок|Следующая Глава]] |- |}
Summary:
Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see
Baka-Tsuki:Copyrights
for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource.
Do not submit copyrighted work without permission!
To protect the wiki against automated edit spam, please solve the following captcha:
Cancel
Editing help
(opens in new window)
Navigation menu
Personal tools
English
Not logged in
Talk
Contributions
Create account
Log in
Namespaces
Page
Discussion
English
Views
Read
Edit
View history
More
Search
Navigation
Charter of Guidance
Project Presentation
Recent Changes
Categories
Quick Links
About Baka-Tsuki
Getting Started
Rules & Guidelines
IRC: #Baka-Tsuki
Discord server
Annex
MAIN PROJECTS
Alternative Languages
Teaser Projects
Web Novel Projects
Audio Novel Project
Network
Forum
Facebook
Twitter
IRC: #Baka-Tsuki
Discord
Youtube
Completed Series
Baka to test to shoukanjuu
Chrome Shelled Regios
Clash of Hexennacht
Cube × Cursed × Curious
Fate/Zero
Hello, Hello and Hello
Hikaru ga Chikyuu ni Itakoro......
Kamisama no Memochou
Kamisu Reina Series
Leviathan of the Covenant
Magika no Kenshi to Basileus
Masou Gakuen HxH
Maou na Ore to Fushihime no Yubiwa
Owari no Chronicle
Seirei Tsukai no Blade Dance
Silver Cross and Draculea
A Simple Survey
Ultimate Antihero
The Zashiki Warashi of Intellectual Village
One-shots
Amaryllis in the Ice Country
(The) Circumstances Leading to Waltraute's Marriage
Gekkou
Iris on Rainy Days
Mimizuku to Yoru no Ou
Tabi ni Deyou, Horobiyuku Sekai no Hate Made
Tada, Sore Dake de Yokattan Desu
The World God Only Knows
Tosho Meikyuu
Up-to-Date (Within 1 Volume)
Heavy Object
Hyouka
I'm a High School Boy and a Bestselling Light Novel author, strangled by my female classmate who is my junior and a voice actress
The Unexplored Summon://Blood-Sign
Toaru Majutsu no Index: Genesis Testament
Regularly Updated
City Series
Kyoukai Senjou no Horizon
Visual Novels
Anniversary no Kuni no Alice
Fate/Stay Night
Tomoyo After
White Album 2
Original Light Novels
Ancient Magic Arc
Dantega
Daybreak on Hyperion
The Longing Of Shiina Ryo
Mother of Learning
The Devil's Spice
Tools
What links here
Related changes
Special pages
Page information