Editing Accel World ~Spanish~:Volumen 1 Capítulo 7

==Capítulo 7==

La confusa mente de Haruyuki  no podía más que recordar lo que sucedió en imágenes de tres colores.

La imagen de una esbelta figura tendida de forma poco natural sobre las baldosas de la acera— negro.

La imagen de sangre brotando en grandes cantidades debajo de ese cuerpo— rojo.

La imagen de esos párpados cerrados, y esas mejillas que habían perdido su buen semblante— blanco.

La corbata que Haruyuki utilizó para detener el sangrado y sus propias manos también estuvieron cubiertas de sangre por un momento.

Las ropas de Araya, quien se había arrastrado fuera del asiento del conductor luego de que el automóvil se estrellará finalmente con la entrada de una tienda mientras reía como un lunático, también estaban rojas.

Una patrulla llegó al lugar con sus intermitentes luces rojas, y Araya fue reducido e ingresado al carro. En ningún momento dejó de reír.

Inmediatamente después de eso llegó una ambulancia blanca que también tenía unas intermitentes luces rojas, de la cual se bajó un hombre de blanco que colocó a Kuroyukihime en una camilla. Ante su insistencia, Haruyuki también abordó la ambulancia y ésta comenzó a avanzar a gran velocidad—

Y ahora, Haruyuki observaba desde la esquina en un blanco pasillo el letrero de Urgencias encendido con una luz roja, indicando que se estaba llevando a cabo una operación.


Hasta ahora, Haruyuki no podía pensar sobre lo que ocurrido hace poco.

Lo único que pasaba por su mente era una repetición de cada momento sucedido en estos cuatro días desde que conoció a Kuroyukihime.

Aquella vez también— esa ocasión también, y esa vez también, hubieron varias ocasiones en las que Haruyuki pudo haber tomado diferentes decisiones. Y si hubiera elegido otra alternativa, esta situación se podría haber evitado.

¿Por qué no intentó creer siquiera un poco en la ayuda que Kuroyukihime le brindó y en los sentimientos que mostraba? Si los hubiera aceptado sumisamente en lugar de negarlos obstinadamente, esa pelea que tuvieron en la acera no hubiera ocurrido y hubieran sido capaces de notar el automóvil acercándose.

‘… De entre todos los errores que he repetido una y otra vez a lo largo de mi vida, cometí el más grande error que no puede ser reparado.’

Haruyuki pensó en cada momento decisivo entre los fragmentos de memoria en su confusa mente, y trató de llegar a un futuro diferente, uno por uno. Pero incluso Brain Burst era incapaz de cambiar el pasado.

Continuó haciendo eso por sabe quien cuánto tiempo, mientras miraba a la luz roja.

Esa lámpara indicaba que estaban en medio de una operación, pero de pronto la puerta comenzó a abrirse y una enfermera emergió de la sala. Haruyuki  no hizo más que observar a la mujer en bata blanca que se acercaba hacia él.

Parecía ser una joven enfermera que acababa de graduarse. Al verse frente a ella, las palabras fluyeron sin mayor problema de los labios de Haruyuki.

“¿Cómo… está?”

“El doctor y todo su personal están haciendo lo mejor posible.”

La voz de la enfermera estaba algo tensa y áspera.

“Pero… tiene demasiados órganos dañados. Le inyectamos micro-máquinas de proteínas sintéticas para detener el deterioro de más tejido… Y… sobre su familia… nos gustaría contactarlos, pero no encontramos números de emergencia en su Neuro Linker.”

“Eh…”

Sentada al lado de Haruyuki, quien no sabía que decir, la enfermera continuó hablando.

“Pensé que sabrías el número telefónico de su hogar. Tú eres…su...”

Era obviamente una pregunta, pero Haruyuki no respondió de inmediato.

‘¿Qué soy para ella? Un peón, un subordinado… no quiero usar esas palabras nunca más. Pero tampoco puedo decir que somos amigos, ni senpai y kouhai.’

Dudando en que responder, Haruyuki escuchó las palabras que la enfermera dijo luego de una breve pausa, y la miró sin darse cuenta.

“…su novio, ¿no es así?”

“Eh… ¿P-Por qué lo dices?”

Kuroyukihime era absolutamente preciosa, afortunadamente su belleza no sufrió daños, y por otra parte teníamos a Haruyuki… No había forma en que la enfermera llegará a esa conclusión con solo verlos.

Haruyuki encogió su cuerpo casi por reflejo, mientras le entregaba una pequeña libreta.

Tenía estampado un emblema metálico sobre su cubierta azul de cuero sintético, era la guía del estudiante de la Escuela Media Umesato.

“La eché un vistazo cuando buscaba un número telefónico y revisaba sus artículos personales. Lo siento.”

Con una ligera sonrisa en su triste rostro, la enfermera abrió la pequeña libreta en la última página.

Al lado izquierdo, estaba la identificación de estudiante de Kuroyukihime con una foto de su rostro.

Y al lado derecho, se veía un redondo y familiar rostro.

Las manos de Haruyuki comenzaron a temblar mientras recibía la libreta donde aparecía una fotografía suya con una expresión ridícula. Era de aquella vez— era sin duda la captura visual ahora impresa que Kuroyukihime había tomado cuando se le “confesó” por primera vez en el salón.

Una sola gota se dejó caer en la superficie de la fotografía.

Haruyuki tardó en percatarse de la gran cantidad de lágrimas que desbordaban sus ojos.

“Senpai… Kuroyukihime-senpai…”

Su voz comenzó a temblar, y no tomó mucho tiempo para que se disolviera en un gran llanto.

“Uu… aa… ¡¡Uaaaa!!”

Sosteniendo la libreta en su pecho, Haruyuki se inclinó hacia adelante y lloró.

Las lágrimas corrían una tras otra, y caían de sus mejillas al piso. Dentro del profundo dolor en su pecho, Haruyuki encontró por primera vez, en ese momento, sus verdaderos sentimientos.


La operación continuó por casi cinco horas.

Cuando el indicador de tiempo en su escritorio virtual cambió de tarde a noche, Haruyuki envió un correo diciendo: “Mi amiga sufrió un accidente hoy día, es probable que vuelva muy tarde o tal vez no llegue.” Y siguió esperando en su asiento.

Al parecer pudieron contactarse con la familia de Kuroyukihime a través de la escuela, pero sorprendentemente, en lugar de una preocupada familia, sólo llegó un abogado.

Equipado con un enorme Neuro Linker, el abogado también parecía una máquina. El hombre de mediana edad se limitó a llevar a cabo los procedimientos legales como si se tratase de otro simple negocio, y luego de no más de quince minutos se retiró sin siquiera darle una mirada a Haruyuki.

Luego de un largo, largo tiempo, la luz roja se apagó cerca de las 10 PM.

Un joven doctor salió de la sala de operaciones con un aspecto bastante cansado, y parecía un poco confundido al ver solo a Haruyuki esperando en el pasillo, aunque de todas formas explicó la situación de una forma bastante gentil.

Lograron detener las múltiples hemorragias, pero el daño a sus órganos internos fue grave, por lo que no sería extraño que cayera en un estado de shock en cualquier momento.

Las micro-máquinas de proteínas sintéticas estaban asimilando y reconstruyendo tejido lo más rápido que podían, pero al final todo dependía de cuanto pudiera resistir la paciente.

“… En resumen, su condición actual es grave. Las siguientes doce horas serán vitales para su recuperación… Por favor tenga esto presente.”

El doctor tenía una expresión bastante seria en su rostro mientras explicaba todo a Haruyuki, y luego se retiró junto a su personal.

La única persona que no lo siguió fue la enfermera que le habló hace unas horas.

Ella pudo ver que Haruyuki aún sostenía la libreta entre sus manos, y luego le dijo en un suave tono de voz.

“También deberías irte a casa y descansar. Al parecer alguien de su familia vendrá mañana.”

“Mañana… será demasiado tarde.”

Esa fue la obstinada respuesta de Haruyuki, la cual mostraba que no tenía la mínima intención de dar siquiera un paso para salir de ese lugar.

“El doctor dijo que las próximas doce horas serán críticas. Senpai está dando lo mejor de sí en estos momentos, y que no tenga nadie a su lado… eso es… demasiado cruel.”

“… Tienes razón. ¿Llamaste a casa?”

“Sí… De todas formas mi madre no vuelve hasta cerca de las 1 AM.”

“Entiendo. Entonces te traeré una cobija, por favor espera aquí.”

Tan rápido como fue es como volvió de la estación de enfermeras en el pasillo, y así le entregó sonriendo una delgada cobija a Haruyuki.

“No te preocupes. Esa niña estará bien. Ella es tan linda… y tiene un novio tan bueno como tú. Lo mejor está por comenzar.”

‘Ciertamente… muchas más cosas de las que crees están por comenzar. Derrotar a «Cyan Pile», destruir las Legiones de los otros Reyes, y alcanzar el lugar al que ella quiere llegar. Por supuesto, yo también iré con ella.’

Mientras pensaba en ello, Haruyuki habló.

“M… Muchas gracias. Emm… ¿cuándo podré verla?”

“Ahora mismo no se puede, dado que la sala de operación de las micro-máquinas está sellada al vacío. Pero puedes ver las imágenes de la cámara a través de la red del hospital. Será un privilegio especial sólo por esta vez.”

La enfermera sonrió y movió sus dedos en el aire. Luego de hacer un chasquido con sus dedos, una puerta de acceso apareció en la visión de Haruyuki.

Haruyuki estaba un poco sorprendido al poder conectarse inalámbricamente al Neuro Linker de la enfermera, a pesar de no estar conectado a la Red Global, pero rápidamente se percató que esto era posible por medio de la red local del hospital.

Cuando hizo click en el ícono, se abrió una ventana de video. La imagen era algo oscura y borrosa, pero forzando la vista pudo notar una cama con una extraña forma sobre ella.

Parecía ser una cápsula con solo su mitad superior transparente. Un líquido semi-transparente llenaba su interior, y pudo ver un blanco cuerpo sumergido hasta los hombros.

Era duro ver los tubos conectados a su boca y brazos, y sus pestañas permanecían cerradas sin moverse siquiera un poco.

“Senpai…”

Justo ahora dentro de ese delicado cuerpo, incontables micro-máquinas y sus propias ganas de vivir luchaban contra el enorme daño recibido. Haruyuki no podía hacer nada para ayudarla en esa batalla. No había nada que hacer, sólo rezar.

“No te preocupes, estoy segura que se salvará.”

La enfermera volvió a repetir lo mismo, y luego de darle una palmadita en la espalda a Haruyuki, se puso de pie.

“Estamos monitoreando su condición en cada momento, así que te informaremos de inmediato si algo ocurre. Deberías descansar un poco también.”

“Sí. Ah… emm, muchísimas gracias.”

Haruyuki bajó la mirada luego de despedirse de la enfermera… Sintió una extraña inquietud al ver nuevamente la ventana de video a la derecha de su escritorio virtual. Su intuición, agudizada con su enorme experiencia en juegos virtuales, le decía que debía fijarse en algo, percatarse de algo en esas imágenes.

‘Qué… ¿Qué acabo de ver?’

Kuroyukihime estaba desnuda hasta los hombros, pero aún estaba usando algo.

Ella estaba sumergida en ese líquido semi-transparente, por lo que no podía ver muy bien, pero— esa cosa negra en su cuello era su Neuro Linker. Y conectado a éste había un delgado cable. Se extendía fuera de la cápsula, pasaba cerca de un tanque de oxígeno y se conectaba a una gran máquina a su lado.

“P… Por favor espere un segundo.”

Deteniéndose rápidamente, la enfermera se dio la vuelta y le dijo.

“¿Sucede algo?”

“No, emm… Kuro— no, ¿Senpai aún tiene equipado su Neuro Linker?”

“Sí, estamos monitoreando sus ondas cerebrales.”

“Entonces… ¿la máquina conectada a ella trabaja de forma independiente?”

“Claro que no, está conectada a la red del hospital.”

‘—¡¿Qué?!’

Al ver la sorpresa en el rostro de Haruyuki, la enferma se sintió algo intrigada y le sonrió para tratar de calmarlo.

“¿Te preocupa la seguridad? No hay problema, la red de tratamiento médico de este hospital tiene cortafuegos sorprendentemente duros. No existe hacker capaz de hacerle algo malo a esa niña.”

Mientras veía como la enfermera se alejaba despidiéndose con la mano, Haruyuki respondía en su mente.

‘Normalmente, eso sería cierto. Pero “eso” no es normal. “Eso” puede fácilmente invadir y robar las imágenes de las Cámaras Sociales, las cuales se supone cuentan con el cortafuegos más seguro del país…’

Eso era Brain Burst.

Ahora solo, Haruyuki se dejó caer en el asiento sosteniendo la cobija en su mano izquierda.

El Neuro Linker de Kuroyukihime se encontraba desconectado de la Red Global. Sin embargo, debido a la Conexión Directa necesaria para el tratamiento, se encontraba conectada a la red del hospital. En otras palabras…

Haruyuki murmuró con voz temblorosa.

“Burst Link.”

De inmediato, todo sonido cesó y el mundo se detuvo.

Ya en su avatar del cerdito rosa, Haruyuki hizo clic en ícono de la B llameante de entre las aplicaciones de su escritorio virtual, rogando que estuviese equivocado.

La consola de Brain Burst se activó y abrió la Lista de Encuentros.

Siguiendo el indicador de búsqueda, el nombre «Silver Crow» se pudo ver al tope de la lista. Y ubicado un poco más abajo estaba el nombre— «Black Lotus».

“Debe ser… una broma…”

Haruyuki dejó salir un gruñido.

Si él operaba su Neuro Linker y se desconectaba de la red del hospital, podría fácilmente desaparecer de la Lista de Encuentros. Pero Kuroyukihime no podía hacer eso.

Claro, ellos no estaban conectados a la Red Global, por lo que sujetos externos no serían capaces de ingresar. Pero si hubiera un Burst Linker en el hospital, y activara Brain Burst, viera a «Black Lotus» y la desafiara a un duelo…

La inconsciente Kuroyukihime no tendría forma de defenderse.

No, no podía ser todo tan conveniente, no había razón para que un Burst Linker estuviera en el mismo hospital que ellos. A estas horas ya no debiese haber gente entrando y saliendo del hospital, por lo que si hubiese otro Burst Linker a parte de Haruyuki y Kuroyukihime, su nombre también aparecería en la Lista de Encuentros.

‘No hay por qué ser impaciente.’

Haruyuki se dijo aquello. Sin embargo, el sudor frío que corría en su avatar no se detenía con nada.

‘No, aún no. Estoy pasando algo por alto…’

¿Qué tal si… un Burst Linker se enterase que «Black Lotus», la más buscada del Mundo Acelerado, había sufrido un serio accidente y estaba internada en este hospital?

‘Es imposible que exista tal persona.’ Luego de pensar eso por un momento, Haruyuki recordó algo que le dio escalofríos.

Sí había tal persona. Era su enemigo «Cyan Pile».

Un misterioso enemigo del cual sólo podrían averiguar su identidad rastreando el virus instalado en el Neuro Linker de Chiyuri. Se podría decir que se trataba de otro estudiante de la Escuela Media Umesato.

Y el accidente de Kuroyukihime ya había sido notificado a la escuela. Siendo Araya la causa y como la arrolló sin tener licencia justo cuando le habían dado la libertad bajo fianza, esto si que era una noticia. En estos momentos, sin duda que este era el tema principal de chismes y otras cosas entre los estudiantes de la escuela.

Lo más probable es que no supieran en que hospital estaba internada. Pero si sus admiradores de primer año o su club de fans se enteraran de que estaba en este hospital, sin duda que comenzarían a llegar en multitudes.

Pero los profesores ya sabían que podría suceder. Por lo que era cosa de tiempo para que este asunto se difundiera entre los estudiantes. Si estudiantes bien intencionados fueran a aparecer y «Cyan Pile» estuviese entre ellos, sería difícil saber quien es.

‘Es inevitable…’

Haruyuki relajó los hombros algo cabizbajo, y se sentó al lado de su congelado verdadero yo.

Kuroyukihime estaba luchando por su vida. Tomando eso en cuenta, se daba por hecho que era incapaz de pelear un Duelo.

Afortunadamente, sólo se podía desafiar al mismo oponente una vez al día. Hasta que Kuroyukihime se recuperara, no deberían haber problemas si la derrotaban una o dos veces y perdiera algunos puntos—

‘No— ¡¡idiota!! ¡¿Qué no recuerdas lo que dijo Kuroyukihime?!’

Haruyuki apretó ambos puños y se puso de pie rápidamente.

El comando final que ella usó para salvar a Haruyuki: «Physical Full Burst».

La compensación por usar ese trascendental comando, el cual no solo aceleraba el consciente de uno sino que también el cuerpo real, era la pérdida del 99% de los Burst Points.

Lo más probable es que los puntos de Kuroyukihime llegarían a cero, incluso si era derrotada por un enemigo de bajo Nivel como «Cyan Pile».

En ese momento, el Brain Burst de Kuroyukihime sería desinstalado a la fuerza.

Para ella… para Kuroyukihime, quien seguía luchando sólo para alcanzar el Nivel 10, eso sería lo mismo que la muerte.

‘No permitiré que eso ocurra, por nada del mundo permitiré que eso ocurra. No permitiré que «Cyan Pile» se enfrente a Kuroyukihime ni siquiera una sola vez.’

‘Kuroyukihime arriesgó su vida para protegerme.’

‘Es por eso que esta vez, yo te protegeré.’

‘Desde este momento, me quedaré despierto y vigilaré la entrada al hospital en cada momento. Si debo usar todos mis puntos, que así sea, pero aceleraré cada vez que vea entrar a un estudiante de la Escuela Umesato, encontraré a «Cyan Pile» y lo retaré a un Duelo.’

‘Y entonces— lo voy a derrotar. Destruiré a ese sujeto quien esta a punto de gastar todos sus puntos, desterrándolo del Mundo Acelerado para siempre.’

[[Image:Accel World v01 007 - spa.jpg|thumb|]]

“Voy a protegerte. Te protegeré cueste lo que cueste.”

Sólo la voz de Haruyuki podía oírse en ese mundo azul.

“Porque yo… yo tengo algo que decirte. Cuando nos volvamos a encontrar… ¡Es por eso que esta vez lucharé!”

Girando su vista hacia la sala donde estaba Kuroyukihime, quien debería estar al otro lado de esa azul pared, Haruyuki declaró aquello con firmeza.

Volviendo a la realidad luego de usar el comando Burst Out, Haruyuki se sentó de lado en la banca, abrazó sus rodillas y arropó su cuerpo con la cobija mientras miraba fijamente la entrada al lado izquierdo del pasillo.

Había otras entradas para ingresar al hospital, pero todos debían autentificar su Neuro Linker en la entrada principal para conectarse a la red del hospital. Por lo cual no había duda de que «Cyan Pile» entraría por este lugar.

Ya eran las diez y media de la noche.

La posibilidad de que él apareciera a esta en estos momentos cuando las horas de visita ya habían terminado, eran bajas, pero el enemigo también se encontraba acorralado. Si su objetivo era sacar ventaja de su estado de inconsciencia, lo más probable es que la ataque tan pronto como se entere en que hospital está.

Haruyuki configuró su Neuro Linker y estableció la alarma del despertador en el volumen más alto. Con esto, si caía víctima del sueño, la alarma lo despertaría con un ruido letalmente alto.

Esta era la primera vez en la vida que Haruyuki se quedaba despierto hasta tan tarde.

Sin embargo, no se cansó en ningún momento, ni le dio sueño. Haruyuki no hizo más que mirar la tenue luz de la entrada, y algunas veces una ojeada a la ventana de video en su escritorio virtual.

La blanca figura de Kuroyukihime recostada en la capsula no se movía un centímetro, pero Haruyuki podía sentir la dura batalla que ella estaba luchando en su interior.

‘Haz tu mejor esfuerzo. Da lo mejor de ti.’

Cada vez que Haruyuki veía el video, rogaba aquello desde el fondo de su corazón. Él y ella estaban conectados por sus Neuro Linkers, la red del hospital y el programa Brain Burst. Es por eso que su plegaria sin duda sería escuchada. Haruyuki creía en ello firmemente.


Cerca de las 2 AM, la preocupada enfermera de antes vino a verlo con un vaso de café. Sin leche ni azúcar, el sabor del primer café que tomaba en su vida dejaba un agrio sabor en su lengua.

A las 5 AM, el primer rayo de sol se pudo ver en la entrada. Luego de dudar un poco, Haruyuki corrió al baño y volvió rápidamente a la banca.

6 AM. Mientras se veía más personal médico por aquí y por allá, Haruyuki reforzó aún más su vigilancia.

7 AM. Aquellos que trabajaron en el turno de noche se retiraban uno a uno. La enfermera que se preocupó por él todo este tiempo le entregó otro vaso de café y un emparedado, y luego se fue sin antes dejarle unas palabras de aliento.

8:30 AM—

Luego de que el personal del turno de noche en el mesón de recepción fuera relevado, la puerta automática de la entrada se abrió.

Como si estuviese esperando aquello, muchas personas, principalmente ancianos, entraron por esa puerta.

Más alerta que nunca, Haruyuki abrió lo más que pudo sus ojos y observó detenidamente el flujo de personas ingresando.

Aunque ya había pasado más me medio año desde que ingresó a su escuela de no más de tres clases por grado, Haruyuki era incapaz de recordar bien los rostros de todos los estudiantes de la escuela. Por lo que al ver a gente joven ingresando al hospital, el aceleraba de inmediato y revisaba la Lista de Encuentros.

Haruyuki continuaba forzando su concentración mientras el reloj digital en una de las esquinas de su visión avanzaba muy lentamente, casi burlándose de él.

Treinta y cinco minutos. Cuarenta minutos.

Kuroyukihime aun permanecía en estado crítico. Ya habían pasado más de diez horas de las doce que el doctor le dijo.

‘Por favor recupera la consciencia pronto para que te desconecten el monitor cerebral.’

Haruyuki rogaba con desesperación.

‘Una vez más… sólo una vez mas… quiero encontrarme con ella en el Mundo Acelerado solo nosotros dos.’

‘Y está vez sí le diré mis sentimientos. Hablaré con honestidad desde el fondo de mi corazón.’

8:45 AM.

Por fin Haruyuki vio un rostro conocido desde que comenzó su vigilia.

Se quedó sin aliento por un momento, pero luego dejó salir un suspiro de alivio.

Ese rostro no era solamente familiar. Era uno de los dos rostros que más había visto en toda su vida.

El chico alto y delgado vestía una elegante chaqueta de terciopelo y pantalones chinos. Su cabello brillaba con un castaño transparente con la luz de la mañana.

‘Sí vino.’

Haruyuki pudo sentir como sus hombros se relajaban un poco y dejó salir un pequeña sonrisa.

“¡Oye Taku! ¡Por aquí!”

Mientras el ruidoso llamado de Haruyuki fue oído desde el pasillo hasta la entrada, Takumu— Mayuzumi Takumu se detuvo súbitamente en la entrada.

Al parecer aun no había visto a Haruyuki. Primero observó de izquierda a derecha lo más lejos que pudo desde la entrada, y finalmente avanzó en dirección al pasillo, conectado a la sala de emergencia.

Luego hizo contacto visual con Haruyuki, quien lo saludaba con su mano desde la banca y entonces—

Takumu inclinó su cabeza un poco y pestañeó varias veces, parecía que algo lo confundía.

Después, le mostró su alegre sonrisa de siempre.

Ahora fue Takumu quien levantó su mano derecha y le dio unos golpecitos con su dedo índice a su Neuro Linker.

‘Espera hasta que la red del hospital me autentifique’, es lo que Haruyuki dedujo al ver ese gesto.  ‘Qué tipo más meticuloso’, pensó Haruyuki sonriendo.

Sin importar cual fuese la razón por la que alguien visita un hospital, era norma nacional en todos los hospital que todos registraran su Neuro Linker a la red del hospital mientras entraban al recinto, y luego mostrar la identificación personal en el mesón de recepción para obtener una credencial.

Sin embargo, los visitantes se deben quedar esperando en la entrada por sólo treinta segundos hasta que el estricto proceso de autentificación termine, así que el moverse no afecta el procedimiento en realidad. Incluso cuando Haruyuki ingresó anoche, no dejó de correr en ningún momento hasta la puerta de la sala de emergencias, así que su proceso de autentificación había terminado antes de que Kuroyukihime entrara a esa sala.

Pero al parecer Takumu no quería cometer siquiera ese tipo de insignificante violación a las normas. Aunque observaba a Haruyuki algo frustrado, él permanecía de pie al medio de la entrada esperando que el registro se completara.

Entonces, como si se hubiera dado cuenta de algo, Takumu se giró hacia un lado.

Sus ojos miraron a la puerta automática y puso su mano izquierda sobre su boca, como si estuviese a punto de llamar a alguien de afuera.

‘¿Acaso vino con Chiyuri?’, es lo que pensaba Haruyuki mientras trataba de mirar al otro lado de la puerta.

Justo antes de que su mirada dejara a Takumu, pudo sentir una leve inquietud.

Takumu, quien tiene excelente modales a diferencia de Haruyuki, ¿iba a gritar dentro de un hospital?

En vez de preocuparse de si iba a usar sus manos para amplificar su grito, también debía fijarse en su boca… y las palabras que saldrían de ella.

Parecía que trataba de ocultar algo.

En ese momento, su inquietud pasó a ser escalofrío. Haruyuki pudo sentir como una aguja de hielo perforaba su espalda.

‘Yo— ¿Por qué llegué a la conclusión de que «Cyan Pile» era un estudiante de la Escuela Umesato?’

Por supuesto, porque él puso ese virus en el Neuro Linker de Chiyuri. Porque estaba usando a Chiyuri como un trampolín para atacar a Kuroyukihime, como un fantasma acechando desde alguna parte dentro de la red escolar.

Pero… ¿qué tal si utiliza ese Backdoor para ingresar desde la Red Global? En ese caso, los sospechosos no estarían limitados a la Escuela Media Umesato, sino que a todo el país.

No obstante, otro punto salió a relucir para reducir el número de sospechosos.

¿Por qué Chiyuri? Era claro, porque ella era de fácil acceso para él.

Alguien de afuera de la escuela que es cercano a Chiyuri. Alguien tan cercano a ella que es capaz de cablear con su Neuro Linker. Sólo había una persona que reunía estas condiciones. Alguien que, en este mismísimo momento, estaba a no más de veinte metros de él—

Cuando pensó en todos esos factores, la boca de Haruyuki se movió automáticamente, recitando el comando.

“¡¡Burst Link!!”

— El chico que era tanto el amigo de la infancia de Chiyuri como su novio. Takumu.

El mundo se congeló.

Delante de él, Takumu se congeló en azul con su mano cubriendo su boca.

Pero eso no era cierto. Debajo de su palma, Takumu también estaba activando el comando. Y su consciente estaba siendo acelerado en un espacio congelado distinto al de Haruyuki.

‘¿Tú? ¿Eras tú? No puede ser. Imposible. ¿Por qué…? ¡¿Por qué?!’

Aunque dijera eso en su mente, la mano derecha del avatar de Haruyuki manejaba su escritorio virtual lo más rápido posible.

En este instante, Takumu debería estar haciendo lo mismo. Activando la consola de Brain Burst y esperando que termine la búsqueda de la Lista de Encuentros. Y luego, como recogiendo un fruto caído, haría clic en el nombre «Black Lotus» y la retaría a un duelo.

Antes de que eso ocurriera, Haruyuki debía desafiar a «Cyan Pile».

Haruyuki apretó los dientes, abrió bien sus ojos y se quedó mirando al indicador de búsqueda en la Lista de Encuentros.

Entonces, con un sonido corto y metálico, pudo ver su nombre al tope: «Silver Crow».

Luego, su amada persona a quien debía proteger: «Black Lotus».

Y al final, el nombre del enemigo que debía derrotar por fin apareció por primera vez como una cadena de caracteres frente de los ojos de Haruyuki: «Cyan Pile».

“¡¡Déjame llegar a tiempo————!!”

Haruyuki hizo clic en el botón de Duelo a una súper velocidad mientras gritaba con todas las fuerzas de su cuerpo y alma.


{{AWSP Nav|p1=1|p2=Capítulo 6|n1=1|n2=Capítulo 8}}</noinclude>