Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume3.5 Me and Part-time Work and a Dangerous Weekend

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 62: Line 62:
 
"Ah? 'a thousand'? 'a little bad'? 'about average score'?"
 
"Ah? 'a thousand'? 'a little bad'? 'about average score'?"
   
"I'm, sorry..."
+
"Arm, solei..."
   
   
Line 74: Line 74:
   
   
"...So after hearing the irritating buzzing that's like those insect repellents, she just added your number to her phone's black list so that it'd refuse to connect your call?"
+
"...So after hearing the irritating buzzing that's like those insect repellents, she just set your number such that her phone will refuse to hear your call?"
   
 
"Un. Don't you find her really too much? That person is definitely not my mother."
 
"Un. Don't you find her really too much? That person is definitely not my mother."
Line 90: Line 90:
 
"So, what are you going to do, Akihisa?"
 
"So, what are you going to do, Akihisa?"
   
The beauty who's holding a packet drink — Hideyoshi - asked me. Seeing him drink the soy milk, I really want to smile. The TV adverts are telling us that soy milk is beneficial to beauty, and this drink really suits Hideyoshi.
+
The beauty who's holding a packet drink—Hideyoshi asked me. Seeing him drink the soy milk, I really want to smile. The TV adverts are telling us that soy milk is beneficial to beauty, and this drink really suits Hideyoshi.
   
 
"Uu~ hm...really, I'm bothered as well. Seems like my mum hardened her heart. I couldn't call her, and even if I want to fly overseas to find her, it's too far overseas..."
 
"Uu~ hm...really, I'm bothered as well. Seems like my mum hardened her heart. I couldn't call her, and even if I want to fly overseas to find her, it's too far overseas..."

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: