Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume3.5 Me and Part-time Work and a Dangerous Weekend

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 1,001: Line 1,001:
 
If I can just recommend them something...ah, that's it.
 
If I can just recommend them something...ah, that's it.
   
"Well, the last time I came here, I felt that the crepes were rather delicious."
+
"Well, the last time I came here, I felt that the crepes were rather delicious.
   
 
I don't know if Muttsulini can replicate the taste, but I guess that guy has no problems with it, since there's the recipe for reference.
 
I don't know if Muttsulini can replicate the taste, but I guess that guy has no problems with it, since there's the recipe for reference.
Line 1,199: Line 1,199:
 
"Mi, Miharu! Is this your house!?"
 
"Mi, Miharu! Is this your house!?"
   
But walking halfway, the daughter suddenly turns and widens her arms to try and hug Minami forcefully.
+
But walking halfway, the daugther suddenly turns and widens her arms to try and hug Minami forcefully.
   
 
"...Mi...haru?"
 
"...Mi...haru?"
Line 1,217: Line 1,217:
 
"Shop, shopkeeper! If you're going to lose your cool here, everyone's going to go crazy! And besides, isn't the saying 'you damned woman who tricked my daughter' too strange? Haven't you realized it?"
 
"Shop, shopkeeper! If you're going to lose your cool here, everyone's going to go crazy! And besides, isn't the saying 'you damned woman who tricked my daughter' too strange? Haven't you realized it?"
   
"DEAR MY DAUGHHHHHTTTEEEEERRRRR!!!!"
+
"DEAR MY DAUGTTTHHHHHEEEEERRRRR!!!!"
   
 
I can't stop him at all!
 
I can't stop him at all!
Line 1,236: Line 1,236:
 
"A date with onee-sama!? THIS ROTTEN PIG! I'M GOING TO DICE YOU UP!!"
 
"A date with onee-sama!? THIS ROTTEN PIG! I'M GOING TO DICE YOU UP!!"
   
"DEAR MY DAUGHHHHHTTTEEEEERRRRR!!!!"
+
"DEAR MY DAUGTTTHHHHHEEEEERRRRR!!!!"
   
 
"You, you're mistaken, uncle! I'm not with Miharu, but with Aki!"
 
"You, you're mistaken, uncle! I'm not with Miharu, but with Aki!"
   
"MI, MINAMI! DON'T GET ME INVOLVED! EH? WHY IS THE SHOPKEEPER COMING RIGHT AT ME! SOMEONE, SOMEONE PLEASE SAVE ME!!!!"
+
"MI, MINAMI! DON'T GET ME INVOLVED! EH? WHY IS THE SHOPKEEPR COMING RIGHT AT ME! SOMEONE, SOMEONE PLEASE SAVE ME!!!!"
   
 
[[Image:BTS vol 03.5 277.jpg|thumb]]
 
[[Image:BTS vol 03.5 277.jpg|thumb]]
Line 1,250: Line 1,250:
 
"...And then?"
 
"...And then?"
   
"Urm, anyway—I just hope that mother-sama can graciously send me my pocket money. Please..."
+
"Urm, anyway—I just hope that mother-sama can graciosuly send me my pocket money. Please..."
   
 
"Really, you..."
 
"Really, you..."

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: