Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume3 The Second Question

Jump to navigation Jump to search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

Latest revision Your text
Line 455: Line 455:
 
Yuuji raises what looks like an electric iron in his hand, revealing an expression that looks like he can finally heave a sigh of relief.
 
Yuuji raises what looks like an electric iron in his hand, revealing an expression that looks like he can finally heave a sigh of relief.
   
—ARE YOU JOKING? WAS I REALLY TREADING IN BETWEEN THE LINE OF LIFE AND DEATH?
+
—ARE YOU JOKING? WAS I REALLY IN TREADING BETWEEN THE LINE OF LIFE AND DEATH?
   
 
"Speaking of which, is this where our camp is?"
 
"Speaking of which, is this where our camp is?"
Line 465: Line 465:
 
—This is Fumitzuki Gakuen alright. However, since they're willing to splash the cash whenever they want to, I hope that the school will help provide free lunches.
 
—This is Fumitzuki Gakuen alright. However, since they're willing to splash the cash whenever they want to, I hope that the school will help provide free lunches.
   
"Oh, Akihisa! You alright!? What a relief...when I heard you start to regret everything you did in your past life, I thought you were gone..."
+
"Oh, Akihisa! You alright!? What a relief...when I heard you start to regret about everything you did in your past life, I thought you were gone..."
   
 
Hideyoshi, who came into the room, placed his hand on his chest.
 
Hideyoshi, who came into the room, placed his hand on his chest.
Line 561: Line 561:
 
<...The price doesn't matter, just hurry up and give it to me.>
 
<...The price doesn't matter, just hurry up and give it to me.>
   
<As expected of a rich ojou-sama, straight to the point. How about tomorrow—I wanted to say this, but the training course starts tomorrow, so I'll only hand it to you next Monday.>
+
<As expected of a rich ojou-sama, straight to the point. How about tomorrow—I wanted to say this, but training course starts tomorrow, so I'll only hand it to you next Monday.>
   
 
<...I got it. I will endure.>
 
<...I got it. I will endure.>

Please note that all contributions to Baka-Tsuki are considered to be released under the TLG Translation Common Agreement v.0.4.1 (see Baka-Tsuki:Copyrights for details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

To protect the wiki against automated edit spam, we kindly ask you to solve the following CAPTCHA:

Cancel Editing help (opens in new window)

Template used on this page: