Editing Baka to Tesuto to Syokanju:Volume4 Soal Keempat
Jump to navigation
Jump to search
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
Latest revision | Your text | ||
Line 593: | Line 593: | ||
"Oh....Aku-. Aku tak ada masalah dengan itu! Aku akan menjawabnya dengan benar tak peduli pertanyaan apapun itu!" |
"Oh....Aku-. Aku tak ada masalah dengan itu! Aku akan menjawabnya dengan benar tak peduli pertanyaan apapun itu!" |
||
− | Untungnya, Yuuji |
+ | Untungnya, Yuuji dengan mudahnya ditipu di situasi seperti ini, aku tidak perlu membuang banyak usaha. |
"Itu memang seharusnya. Kirishima-san, kau bisa memulainya sekarang." |
"Itu memang seharusnya. Kirishima-san, kau bisa memulainya sekarang." |
||
Line 604: | Line 604: | ||
− | Ta! (Yuuji berbalik dan |
+ | Ta! (Yuuji berbalik dan berusah untuk lari.) |
Ka! (Aku memegang bahunya.) |
Ka! (Aku memegang bahunya.) |
||
Line 619: | Line 619: | ||
"....Baiklah kalau begitu." |
"....Baiklah kalau begitu." |
||
− | Mengangguk perlahan, Kirishima-san pun menerima saranku. Aku rasa dia masih punya hati yang baik. |
||
− | "''hadiah''....itu ''hadiah'' khan?" |
||
− | Kali ini Yuuji menjawabnya lebih lancar. Shouko mengatakan "Benar" dengan naifnya kemudian dilanjutkan dengan pertanyaan selanjutnya. |
||
− | "....''sebagai''" |
||
− | "''sebagai''" |
||
− | "....''cincin pertunangan''." |
||
− | "''cincin pertunangan''." |
||
− | "...''dapatkan''." |
||
− | "''dapatkan''." |
||
− | |||
− | "....''bertunangan''." |
||
− | |||
− | |||
− | Ta! (Yuuji berbalik dan berusaha untuk melarikan diri lagi.) |
||
− | |||
− | Ka! (Aku memegang bahunya kembali.) |
||
− | |||
− | |||
− | "Seperti yang aku katakan, kau pikir kau mau kemana, Yuuji?" |
||
− | |||
− | "Akihisa, lepaskan aku! Aku mohon padamu, cepat lepaskan aku!" |
||
− | |||
− | Oh, berusaha untuk melarikan diri hanya karena kau tidak bisa menjawabnya, itu sangat licik. |
||
− | |||
− | "Dasar kau keparat! Setelah mendengar kata-kata Inggris barusan, seharusnya kau tahu seberapa takutnya aku sekarang." |
||
− | |||
− | Kalau dipikir-pikir, jika kata-kata Bahasa Inggris barusan membentuk suatu kalimat - ''dapatkan'' ''cincin pertunangan'' ''sebagai'' ''hadiah'' yang aku duga artinya adalah, kalau Kirishima-san memenangkan permainan ini, dia harap Yuuji akan membelikannya sebuah cincin pertunangan? |
||
− | |||
− | "Hahahaha, Kirishima-san hanya sedang main-main. Kita masih di bawah umur, jadi bagaimana bisa kita memberikan sebuah cincin pertunangan...." |
||
− | |||
− | "....Ah." |
||
− | |||
− | Sebuah katalog tentang toko perhiasan jatuh dari tangannya Kirishima-san secara tidak sengaja. |
||
− | |||
− | "....Hanya bercanda." |
||
− | |||
− | Setelah komat-kamit kata-kata tersebut, Kirishima-san mengambil katalog tersebut dari lantai dengan malu-malu. |
||
− | |||
− | "...." |
||
− | |||
− | "Hahahaha, Yuuji. Aku merasa khawatir karena kau terus berbisik 'Aku sekarat, benar-benar sekarat' kearah telingaku." |
||
− | |||
− | Aku tidak akan pernah melupakan mata yang kosong itu. |
||
− | |||
− | "Baiklah, Yuuji, cepat dan jawab." |
||
− | |||
− | "''bertunangan'' ah....''mengkhianati'' adalah ''mengkhianati'', jadi ''bertunangan'' itu artinya ''mengkhianati'' khan?" |
||
− | |||
− | "Kirishima-san, apa jawaban yang benar?" |
||
− | |||
− | "....Itu Yuuji." |
||
− | |||
− | "Apa itu artinya sebuah hukuman mati narapidana?" |
||
− | |||
− | "....Itu artinya ''tunangan''." |
||
− | |||
− | Oh gitu, jadi ''bertunangan'' berarti ''tunangan''. |
||
− | |||
− | "Aku rasa Yuuji kalah karena mengatakan jawaban yang salah. Seperti yang dijanjikan, kau harus mengikuti apapun yang Kirishima-san katakan." |
||